What is the translation of " ADDITION TO OTHER " in Swedish?

• tillägg till andra
• förutom de övriga
• komplement till andra

Examples of using Addition to other in English and their translations into Swedish

Montelukast Used in addition to other asthma medications.
Montelukast Används som tillägg till andra astmamediciner.

Lenovo also collects personal information via Lenovo's websites, in addition to other sources.
Utöver andra källor samlar Lenovo även in personlig information via Lenovos webbplatser.

Vimpat is used in addition to other antiepileptic medicines.
Vimpat används i tillägg till andra läkemedel mot epilepsi.

We display personal testimonials of satisfied customers on our Site in addition to other endorsements.
Vi visar personliga omdömen från nöjda kunder på vår webbplats, tillsammans med andra rekommendationer.

If you are taking Aloxi in addition to other medicines that may induce an abnormal heart.
Om du tar Aloxi tillsammans med andra läkemedel som kan utlösa onormal hjärtrytm.

The film is also noteworthy because its soundtrack is the first in Indian cinema to be released in DVD-Audio in addition to other audio formats.
Filmen är också noterbar för att dess soundtrack är det första i Indien att släppas på DVD tillsammans med andra ljudformat.

Eltrombopag can be administered in addition to other ITP medicinal products.
Eltrombopag kan administreras som tillägg till andra ITP-läkemedel.

In addition to other restrictions set forth in these Terms of Use, You agree that.
I tillägg till andra restriktioner som anges i dessa Användarvillkor samtycker Ni till att.

Urgent action is therefore required, in addition to other long-term measures.
Det krävs därför snabba åtgärder samt andra långsiktiga åtgärder.

In which, in addition to other antique pieces,
I vilken, utöver andra antika bitar,

This can happen because this application is mostly spread as an addition to other free programs or shareware.
Detta kan ske eftersom detta program är oftast sprids som ett komplement till andra gratisprogram eller shareware.

It's just that it's in addition to other factors on this list when you're in love as opposed to been infatuated.
Det är bara det att det är i tillägg till andra faktorer på den här listan när du är kär i motsats till blivit förälskad.

The Community financial resources facilitating execution of this programme are used as an addition to other national resources and in the most efficient way;
Gemenskapens ekonomiska resurser till stöd för detta program utnyttjas så effektivt som möjligt som ett komplement till andra nationella resurser.

This initiative is in addition to other activities at country
Detta initiativ är i tillägg till andra aktiviteter på landsnivå

which are mainly suitable for starting vibration training or as addition to other sports types, are the vibration plates with stand.
miniplattorna, som främst är till nybörjare inom vibrationsträning eller som komplement till andra sporter.

These enforcement rights are in addition to other remedies or rights provided by PayPal
Dessa genomdrivande rättigheter är ytterligare till andra rättmedel eller rättigheter tillhandahålna av PayPal

since Fujitsu's PalmSecure system requires biometric credentials- using the unique vein pattern in the palm- in addition to other authentication measures such as chip
kortstölder helt enkelt saknar värde, eftersom Fujitsus PalmSecure system kräver biometriska referenser- det unika mönstret i handflatan- utöver andra autentiseringsåtgärder som chip

The use of the WHOOSH service is in addition to other payment methods available by the Operator.
Användningen av WHOOSH-tjänsten är ett komplement till andra betalningsmetoder som finns hos Operatören.

In addition to other information requirements established by Community law,
Förutom de övriga informationskrav som fastställs i[unions]rätten skall medlemsstaterna se till

This way of communicating is a great addition to other marketing channels and helps build long term customer relations.
Det är ett bra komplement till övrig marknadsföring och bygger långsiktiga relationer.

In addition to other important conclusions,
Förutom andra viktiga slutsatser,

This programme will be an important addition to other water-related activities at SLU, says Lisa Sennerby Forsse.
Det blir ett viktigt tillskott till övrig vattenrelaterad verksamhet vid SLU, säger Lisa Sennerby Forsse.

In addition to other information requirements established by Community law,
Förutom de övriga informationskrav som fastställs i gemenskapsrätten, skall medlemsstaterna säkerställa

The need to involve educators- in addition to other stakeholders- in youth employment issues;
Vikten av att involvera även lärarna och alla andra berörda parter i frågan om ungdomarnas sysselsättning.

In addition to other information requirements established by Community law, Member States shall at least ensure that, where information society services refer to prices,
Förutom de övriga informationskrav som föreskrivs i gemenskapsrätten skall medlemsstaterna i de fall då informationssamhällets tjänster anger priser åtminstone säkerställa att dessa klart och otvetydigt anges

It may well be that pretty soon soldiers will go to war, in addition to other items, having a hand plastic case weighing less than five kilograms.
Det kan mycket väl vara så att ganska snart soldater kommer att gå i krig, i tillägg till andra objekt, med en hand plast som väger mindre än fem kilo.

This year, in addition to other glorious and important for our country anniversaries,
Detta året, i tillägg till andra härliga och viktiga för vårt land årsdagar,

In the preschool without special emphasis music was in large seen as a fun element and an addition to other activities, while they still were aware of its good effects on child development.
I förskolan utan speciell inriktning såg man i stort musik som ett roligt inslag och som komplement till den övriga verksamheten, även om man samtidigt var medveten om dess goda effekter på barns utveckling.

The Coupone Code for Tomtop comes in addition to other offers, which can be found in the online store,
Den Coupone Kod för Tomtop kommer i tillägg till andra erbjudanden, som kan hittas i online-butiken, under avsnitt Flash Erbjudanden

By enrolling with the site, you're going to be able to save your payment information in addition to other necessary details which could allow it to be simpler to wrap your deal with.
Genom att registrera dig med webbplatsen, du kommer att kunna spara din betalningsinformation i tillägg till andra nödvändiga uppgifter som kan göra det möjligt att vara enklare att linda din affär med.