What is the translation of " ADDITION TO THE INFORMATION " in Swedish?

• utöver informationen
• utöver de uppgifter
• tillägg till den information

Examples of using Addition to the information in English and their translations into Swedish

Note: this is to be provided in addition to the information which is listed above.
Obs! Ska lämnas in utöver den information som anges ovan.

In addition to the information required by Annex IV of Directive 66/401/EEC, the official label shall state.
Förutom de uppgifter som krävs i bilaga 4 till direktiv 66/401/EEG skall av den officiella märkningen framgå.

The Holder, therefore, recommends that Users use this resource in addition to the information provided by this document.
Registeransvarig rekommenderar således användarna att använda denna resurs i tillägg till informationen i detta dokument.

Rental Invoices shall in addition to the information above also include the contract/agreement number. Share.
Hyresfakturor ska, utöver informationen ovan, även omfatta kontrakt/avtalsnummer. Dela.

all of their olives, the aid applications shall include, in addition to the information specified in paragraph 1.
delvis har sålt sina oliver skall ansökan om stöd utöver de uppgifter som avses i punkt 1 bland annat omfatta följande.

Rental Invoices shall in addition to the information above also include the contract/agreement number.
Hyresfakturor ska, utöver informationen ovan, även omfatta kontrakt/avtalsnummer.

these may be used to track Users' browsing habits- in addition to the information specified herein
listade bland verktygen nedan, kan de användas för att spåra Användarnas surfvanor- i tillägg till informationen som anges här

In addition to the information from the EU Taric database, Fintaric shows the national Finnish taxes and restrictions.
I Fintaric visas utöver uppgifterna från EU: s Taric-system också uppgifterna om de nationella finska skatterna och restriktionerna.

(e) where appropriate, data to be included in the product database in addition to the information referred to in paragraph 2 of this Article.
I förekommande fall, vilka data som ska tas med i produktdatabasen, förutom den information som avses i punkt 2 i denna artikel.

In addition to the information given by the customer when filing the claim,
Utöver uppgifterna i ansökan använder vi vid beslutsfattandet uppgifter som hänför sig till kundrelationen,

and in addition to the information listed above, include more precise reasons for the event
observationens detaljer, samt utöver uppgifterna i listan ovan noggrannare uppgifter om orsakerna till händelsen

In addition to the information required under Article 43(1)(5) of Directive 78/660/EEC, credit institutions shall
Ett kreditinstitut skall lämna upplysningar, utöver vad som sägs i artikel 43.1.5 i direktiv 78/660/EEG,

the import licence or extract thereof in addition to the information already stipulated by Regulation(EEC)
i utdrag ur den när det införs i licensen eller i utdrag ur den, utöver de uppgifter som redan föreskrivs i förordning(EEG)

Access In addition to the information that is available on Lyreco's website,
Tillgång: I tillägg till den information som är tillgänglig på Lyrecos webbplats,

an extended Community programme that shall include, in addition to the information contained in the minimum programme, information likely to improve substantially the scientific evaluations.
de vetenskapliga bedömningarna och ett utökat gemenskapsprogram, som utöver informationen i minimiprogrammet skall innehålla information som på ett avgörande sätt sannolikt kan förbättra de vetenskapliga bedömningarna.

The extended programme shall include, in addition to the information contained in the minimum programme, information likely to improve substantially the scientific evaluations.
Utöver informationen i minimiprogrammet skall det utökade gemenskapsprogrammet innehålla sådan information som kan antas avsevärt förbättra de vetenskapliga bedömningarna.

of the Council22 shall be submitted in addition to the information listed in paragraph 1.
i bilagan till förordning(EU) nr 37/2010, ska det utöver den information som anges i punkt 1 lämnas intyg på att en giltig ansökan om fastställande av MRL-värden har lämnats till läkemedelsmyndigheten i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning(EG) nr 470/200922.

Access: In addition to the information that is available on Lyreco's website,
Tillgång: I tillägg till den information som är tillgänglig på Lyrecos webbplats,

When applying for import licences, applicants must state, in addition to the information set out in Article 3(2), whether the licence to be issued and any extracts thereof
Vid ansökan om importlicens skall sökande utöver de uppgifter som anges i artikel 3.2 även ange om den licens som skall utfärdas

In addition to the information required under Article 9 of the proposed directive, steps should also
Vid sidan av den information som krävs enligt direktivförslagets artikel 9 bör åtgärder även vidtas för att säkeställa

manager of the establishment must ensure for control purposes that, in addition to the information required by Chapter IV,
till värmebehandlad mjölk eller mjölkbaserade produkter i flytande form, utöver de uppgifter som är nödvändiga enligt kapitel IV,

In addition to the information referred to in paragraph 3,
Utöver informationen i punkt 3 anges det i planen

send the Commission, in addition to the information contained in the first request for co-financing,
detta beslut trätt i kraft, och utöver upplysningarna i den första ansökningen om medfinansiering,

The periodic indicative notice has included, in addition to the information required by Section I of Part A of Annex VI,
Förhandsmeddelandet, utöver de uppgifter som krävs enligt bilaga VI avsnitt I i del A,

These reduced time limits are permitted, provided that the periodic indicative notice has included, in addition to the information required by Annex XV A, part I,
Dessa kortare tidsfrister är tillåtna under förutsättning att det förhandsmeddelandet, utöver de uppgifter som krävs enligt del I i bilaga XV A,

We reserve the right to make changes or additions to the information provided without prior notice.
Vi förbehåller oss rätten att ändra eller komplettera informationen utan föregående meddelande.

We reserve the right to make changes or additions to the information provided.
Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar eller tillägg i den information som tillhandahålls.

In addition, Ensinger reserves the right to make changes or additions to the information provided.
Ensinger Sweden AB förbehåller sig också rätten att göra ändringar eller tillägg till den information som lämnats.

Member States may limit this information to changes or additions to the information reported on the basis of the questionnaire for the previous year.
Medlemsstaterna får begränsa dessa uppgifter till att omfatta ändringar av och tillägg till de uppgifter som har rapporterats i frågeformuläret för det föregående året.

without prior notice to make amendments or additions to the information or data provided.
helst utan föregående meddelande göra ändringar eller tillägg i information eller data som tillhandahålls.

How to use "addition to the information" in a sentence

In addition to the information that Sea Fresh Holding B.V.

In addition to the information that you voluntarily release (e.g.

In addition to the information that you actively provide (e.g.

In addition to the information for his various campaigns, Mr.

In addition to the information for general Renewal and Recertification.

You mean in addition to the information show in Options->General?

that triggered this issue in addition to the information below.

In addition to the information we provide here, Project Apis m.

In addition to the information sessions, we are holding drop-in sessions.

In addition to the information provided at the Central Wisconsin Area.