What is the translation of " ADDITIONAL ISSUE " in Swedish?

• ytterligare problem
• ytterligare en fråga

Examples of using Additional issue in English and their translations into Swedish

Additional issues identified during work.
Ytterligare frågor som identifieras under arbetets gång.

Now let me comment on a few additional issues that the report raises.
Jag skulle nu vilja kommentera några andra frågor som behandlas i betänkandet.

Additional issues for a global strategy for sustainable development.
Ytterligare frågor för en global strategi för hållbar utveckling.

Try Troubleshoot installing Office for additional issues and their possible solutions.
Prova Felsök Office-installation för ytterligare problem och deras möjliga lösningar.

There are additional issues related to surplus countries that require further investigation.
Det finns ytterligare frågor som rör överskottsländer som måste undersökas ytterligare..

For each of the retained options, the following additional issues have been examined.
För vart och ett av de utvalda alternativen har följande ytterligare frågor undersökts.

Are there additional issues that should be covered?
Finns det ytterligare frågeställningar som borde täckas in?

obtaining initial Anavar is an additional issue.
få initial Anavar är ytterligare en fråga.

It may suggest additional issues to be put on the Conference agenda.
Ordförandeskapet kan också föreslå att ytterligare frågor tas upp på konferensens dagordning.

the other energizers that can create an additional issue for several ladies.
andra aggregat som kan skapa ytterligare problem för flera damer.

A few of them want additional issues, additional bevery things,
Några av dem vill ytterligare frågor, ytterligare bevery saker,

also the various other energizers that can cause an additional issue for many females.
även de olika andra stimulantia som kan orsaka ytterligare problem för många kvinnor.

An additional issue concerns whether the EU decides to intervene in security/defence on a larger scale.
En annan fråga handlar om huruvida EU i större omfattning vill engagera sig på säkerhets- respektive försvarsområdet.

the various other energizers that can create an additional issue for lots of women.
de olika andra aggregat som kan skapa ytterligare problem för många kvinnor.

Note If additional issues occur or if any troubleshooting is required, you might have to create a separate service request.
Obs! Om det uppstår ytterligare problem eller krävs felsökning, Du måste kanske skapa en serviceförfrågan.

the various other energizers that could trigger an additional issue for numerous women.
de olika andra aggregat som kan utlösa ytterligare en fråga för många kvinnor.

An additional issue in need of further clarification is the treatment of Stability Bonds under national accounting rules.
Ytterligare en fråga som behöver klargöras är behandlingen av stabilitetsobligationer enligt nationella redovisningsregler.

which causes additional issues for the drainage of the road and road structure.
vilket orsakar ytterligare problem för avvattningen av vägen och vägöverbyggnaden.

Note If additional issues occur or any troubleshooting is required,
Stöd för den här uppdateringen Om det uppstår ytterligare problem eller felsökning krävs,

there is an additional issue here which links back to the desirability of the Commission providing a strategic framework for community activity.
finns det ytterligare en fråga som har att göra med det önskvärda i att kommissionen lägger fram en strategisk ram för verksamheten på gemenskapsnivå.

Additional issues arise when the digitised material consists of unpublished letters,
Ytterligare frågor uppstår om det digitaliserade materialet består av inte tidigare utgivna brev,

Flexibility in conducting training(discussing additional issues and topics) and working on examples from our company(very good basis for building processes).
Flexibilitet vid utbildning(diskuterar ytterligare frågor och ämnen) och arbetar med exempel från vårt företag(mycket bra grund för byggprocesser) Pi.

An additional issue in this context is the harmonisation of conduct of business rules, which is a prerequisite for a healthy internal market.
Ett annat område i sammanhanget är harmoniseringen av uppförandereglerna som är en förutsättning för en fungerande inre marknad.

For the introduction of hydrogen an additional issue is the production capacity, which makes it unlikely that a substantial market penetration will take place before 2015.
När det gäller väte är produktionskapaciteten ytterligare ett problem och det är inte sannolikt med någon större marknadspenetration före 2015.

Additional issues include core capabilities,
Ytterligare frågor är centrala kapacitet,

Why now necessary additional issue and how it will be held by the Company,
Varför nu nödvändigt ytterligare fråga och hur det kommer att innehas av bolaget,

There may be additional issues such as font tuning and hardware and software settings that may be causing additional issues with Font clarity.
Det kan finnas ytterligare problem som justering av teckensnitt samt maskinvaru- och programvaruinställningar som kan orsaka ytterligare problem med teckensnitten.

An additional issue for long term global food security is the sustainable supply of phosphorus,
Ett ytterligare problem för långsiktig global livsmedelstrygghet är en hållbar tillgång till fosfor, en viktig

An additional issue for the EU is that the VAT system must function in 27 Member States in a manner which allows for establishment of a single pan-European market.
Ett ytterligare problem för EU är att mervärdesskattesystemet i alla 27 medlemsstater måste fungera på ett sätt som gör det möjligt att upprätta en inre Europaomfattande marknad.

A fix for an additional issue that allows the Debian-exim user to obtain root privileges(CVE-2010-4345) is currently being checked for compatibility issues..
En rättelse för ytterligare ett problem som tillåter användaren Debian-exim att erhålla superanvändarrättigheter(CVE-2010-4345) undersöks för tillfället på grund av kompatibilitetsproblem.

How to use "additional issue" in an English sentence

They do not deny the additional issue possibility.

Weather is an additional issue that campers experience.

permit for that additional issue from the movement.

An additional issue exists with respect to Yerwonty.

Additional issue points for these volumes are: Vol.

An additional issue has been per pupil funding.

Now you've got an additional issue to consider.

An additional issue is price tag and ekitchenpertise.

An additional issue concerns the question of generalizability.

And there is one additional issue – moisture.

How to use "ytterligare en fråga, ytterligare problem" in a Swedish sentence

Ytterligare en fråga blev det till slut.

Har stött på ytterligare problem och frågor.

Det finns ytterligare en fråga att ställa sig.

Den osäkerheten skapar ytterligare problem bland företagarna.

Earthenware är ett ytterligare problem för mig.

Ytterligare en fråga jag har gäller planteringsavståndet.

Jag har ytterligare en fråga till Lennart Pettersson.

Ytterligare problem med uppdaterad tidszonsinformation är åtgärdade.

Ytterligare en fråga rörde vissa tidningsuppgifters ev.

Ytterligare problem uppstod p.g.a. Österrike-Ungerns multinationella karaktär.