Examples of using Administered concomitantly in English and their translations into Swedish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Truvada should not be administered concomitantly with adefovir dipivoxil.
The dosage of metformin or PPARγ agonist should be maintained, and sitagliptin administered concomitantly.
Dosen av metformin eller PPAR- agonist bör bibehållas och ges samtidigt som sitagliptin.Atripla should not be administered concomitantly with adefovir dipivoxil.
Atripla ska inte ges samtidigt med adefovir dipivoxil.(b) any interactions that have been observed with other medicinal products administered concomitantly;
Eventuella interaktioner som Eviplera should not be administered concomitantly with adefovir dipivoxil.
Eviplera skall inte ges samtidigt med adefovirdipivoxil.
People also translate
PPAR agonist should be maintained, and Januvia administered concomitantly.
bör dosen av metformin och/eller PPARγ-agonist bibehållas och ges samtidigt som Januvia.Viread should not be administered concomitantly with adefovir dipivoxil.
the individual components administered concomitantly were similar 7 to 10 mmHg.
besök med SIMBRINZA eller de enskilda komponenterna som administrerades samtidigt var likartade 7 till 10 mmHg.Uth administered concomitantly with interferon alpha see section 4.4.
Increased monitoring of adverse events when administered concomitantly with Invirase/ritonavir.
Uppföljning av biverkningar då det ges tillsammans med Invirase/ ritonavir.When administered concomitantly with nelfinavir, the patient's tolerability of bosentan should be monitored.
När det administreras samtidigt med nelfinavir ska patientens tolerabilitet för bosentan monitoreras.Warfarin or other vitamin K antagonists should not be administered concomitantly with IMBRUVICA.
Warfarin eller andra K-vitaminantagonister ska inte ges tillsammans med IMBRUVICA.Eviplera should not be administered concomitantly with adefovir dipivoxil see section 4.5.
Eviplera skall inte ges samtidigt med adefovirdipivoxil se avsnitt 4.5.Fentanyl should therefore be given to patients with caution if administered concomitantly with CYP3A4 inhibitors.
Fentanyl bör därför ges med försiktighet om det administreras samtidigt med CYP3A4- hämmare.Tetracycline preparations administered concomitantly with calcium preparations may not be well-absorbed.
Tetracyklinpreparat som administreras samtidigt med kalciumpreparat kan absorberas sämre.PecFent maintenance treatment may also be less effective in patients with rhinitis when administered concomitantly with a nasal vasoconstrictive decongestant.
Underhållsbehandling med PecFent kan även vara mindre effektiv hos patienter med rinit när läkemedlet administreras samtidigt med ett kärlsammandragande avsvällande medel.STELARA should not be administered concomitantly in the same intravenous line with other medicinal products.
STELARA ska inte administreras samtidigt i samma intravenösa kanal som andra läkemedel.When alogliptin is used in combination with metformin and/or a thiazolidinedione, the dose of metformin and/or the thiazolidinedione should be maintained, and Vipidia administered concomitantly.
När alogliptin används i kombination med metformin och/eller en tiazolidindion ska dosen av metformin och/eller tiazolidindionen bibehållas och Vipidia administreras samtidigt.Acetylsalicylic acid: Efient is to be administered concomitantly with acetylsalicylic acid ASA.
Acetylsalicylsyra: Efient är avsett att administreras tillsammans med acetylsalicylsyra ASA.When administered concomitantly with alcohol loratadine has no potentiating effects as measured by psychomotor performance studies.
När loratadin ges tillsammans med alkohol erhålls inga förstärkta effekter mätt med psykomotoriska beteendestudier.If influenza antiviral agents and FLUENZ are administered concomitantly, revaccination should be considered when appropriate.
Om antivirala ämnen som är aktiva mot influensa och FLUENZ administreras samtidigt ska omvaccinering övervägas vid behov.a maximally tolerated dose of metformin, the dose of metformin should be maintained, and Incresync administered concomitantly.
den maximalt tolererade dosen metformin, ska metformindosen bibehållas och Incresync ges samtidigt.Atripla should not be administered concomitantly with adefovir dipivoxil or with medicinal products containing tenofovir alafenamide.
Atripla ska inte ges samtidigt med adefovir dipivoxil eller läkemedel som innehåller tenofoviralafenamid.Fluoropyrimidines may increase phenytoin plasma concentration when administered concomitantly with phenytoin causing phenytoin toxicity.
Fluoropyrimidiner kan öka fenytoinkoncentrationen i plasma när det ges tillsammans med fenytoin och orsaka fenytointoxicitet.Eviplera should not be administered concomitantly with rilpivirine hydrochloride unless needed for dose adjustment with rifabutin see section 4.2.
Eviplera skall inte ges samtidigt med rilpivirinhydroklorid om det inte krävs för dosjustering med rifabutin se avsnitt 4.2.There is potential for other medicinal products to affect lumacaftor/ivacaftor when administered concomitantly, and also for lumacaftor/ivacaftor to affect other medicinal products.
Det finns potential för att andra läkemedel påverkar lumakaftor/ivakaftor när de administreras samtidigt, och även för att lumakaftor/ivakaftor påverkar andra läkemedel.If aripiprazole is administered concomitantly with medicines known to cause QT prolongation
Om aripiprazol ges samtidigt med läkemedel som är kända att orsaka QT- förlängningFluenz Tetra are administered concomitantly, revaccination should be considered based on clinical judgement.
Fluenz Tetra administreras samtidigt ska omvaccinering övervägas baserat på klinisk bedömning.Descovy should not be administered concomitantly with medicinal products containing tenofovir disoproxil(as fumarate), emtricitabine, lamivudine or adefovir dipivoxil.
Descovy ska inte ges samtidigt med läkemedel som innehåller tenofovirdisoproxil(som fumarat), emtricitabin, lamivudin eller adefovirdipivoxil.Caution should be used if olanzapine is being administered concomitantly with medicinal products known to increase QTc interval see section 4.4.
Försiktighet bör iakttas om olanzapin ges samtidigt med läkemedel som är kända för att förlänga QTc- intervallet se avsnitt 4.4.
