Examples of using Administered concomitantly in English and their translations into Polish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
This should not be administered concomitantly with vaccines!
In this case, the dosage of metformin should be maintained and repaglinide administered concomitantly.
W takiej sytuacji dawkę metforminy należy utrzymać i jednocześnie podawać repaglinid.Luveris should be administered concomitantly with follitropin alfa.
The dosage of metformin or PPARγ agonist should be maintained, and sitagliptin administered concomitantly.
Należy utrzymać dotychczasowe dawkowanie metforminy lub agonisty receptora PPARγ i jednocześnie stosować sitagliptynę.Efient is to be administered concomitantly with acetylsalicylic acid ASA.
Efient należy podawać w skojarzeniu z kwasem acetylosalicylowym ASA.
People also translate
Caution should be exercised when the following active substances are administered concomitantly with levodopa therapy.
Należy zachować ostrożność, gdy podczas terapii lewodopą równocześnie podawane są następujące substancje czynne.Prevenar 13 may be administered concomitantly with the seasonal trivalent inactivated influenza vaccine TIV.
Prevenar 13 można podawać równocześnie z sezonową trójwalentną inaktywowaną szczepionką przeciw grypie TIV.Adefovir dipivoxil and Truvada should not be administered concomitantly see section 4.4.
Produktu Truvada nie należy podawać równocześnie z dipiwoksylem adefowiru patrz punkt 4.4.STELARA should not be administered concomitantly in the same intravenous line with other medicinal products.
Produktu STELARA nie należy podawać jednocześnie z innymi produktami leczniczymi w tym samym zestawie do infuzji dożylnych.and linagliptin administered concomitantly.
a linagliptynę podawać jednocześnie.Eviplera should not be administered concomitantly with adefovir dipivoxil.
Produktu Eviplera nie należy podawać równocześnie z adefowirem dipiwoksylu.The overall safety profile of ProQuad was comparable whether it was administered concomitantly or alone.
Ogólny profil bezpieczeństwa szczepionki ProQuad był porównywalny niezależnie od tego, czy produkt podano w monoterapii czy jednocześnie z innymi szczepionkami.Tetramisole tablets may be administered concomitantly with vaccines and antimicrobial.
Tabletki tetramisolu można podawać jednocześnie z szczepionkami i przeciwbakteryjnymi.The interaction profile of gemfibrozil is complex resulting in increased exposure of many medicinal products if administered concomitantly with gemfibrozil.
Profil interakcji gemfibrozylu Acetylsalicylic acid: Efient is to be administered concomitantly with acetylsalicylic acid ASA.
Kwas acetylosalicylowy: Efient należy podawać w skojarzeniu z kwasem acetylosalicylowym ASA.a maximally tolerated dose of metformin, the dose of metformin should be maintained, and Incresync administered concomitantly.
należy utrzymać dotychczas stosowaną dawkę metforminy i równocześnie stosować produkt leczniczy Incresync.Lamivudine and Truvada should not be administered concomitantly see section 4.4.
Produktu Truvada nie należy podawać równocześnie z lamiwudyną patrz punkt 4.4.Atripla should not be administered concomitantly with adefovir dipivoxil
Produktu Atripla nie należy podawać jednocześnie z dipiwoksylem adefowiruby 1.2-fold with profiles of blood glucose concentrations altered by less than 8% when administered concomitantly a single dose of 4 mg repaglinide.
Cmax repaglinidu 1,2- krotnie, podczas gdy profile glikemii przy jednoczesnym podawaniu(pojedyncza dawka 4 mg repaglinidu) były zmienione o mniej niż 8.This vaccine may be administered concomitantly with some other vaccines,
Szczepionkę można podawać jednocześnie z niektórymi innymi szczepionkami,fixed-dose combination tablet was assessed relative to individual components administered concomitantly(150 mg of lamivudine
lamiwudyny+ 300 mg raltegrawiru) oceniono w odniesieniu do poszczególnych substancji czynnych podawanych jednocześnie(150 mg lamiwudynyBridion is administered concomitantly with neuromuscular blocking agents and anaesthetics in surgical patients.
Produkt leczniczy Bridion podaje się pacjentom poddawanym zabiegom chirurgicznym jednocześnie ze środkami blokującymi przewodnictwo nerwowo-mięśniowe i znieczulającymi.must not be administered concomitantly with other medicinal products containing amprenavir.
nie może być stosowany jednocześnie z innymi preparatami zawierającymi amprenawir.ZOSTAVAX can be administered concomitantly with inactivated influenza vaccine as separate injections
ZOSTAVAX może być podawany jednocześnie z inaktywowaną szczepionką przeciw wirusowi grypy w oddzielnych wstrzyknięciachparticularly when administered concomitantly with MTX, may be associated with elevations in hepatic transaminases see section 4.8.
zwłaszcza, gdy jest on podawany równocześnie z metotreksatem, może dojść do zwiększenia aktywności aminotransferaz wątrobowych patrz punkt 4. 8.For other NRTI drugs administered concomitantly with probenecid, reference should be made to their respective prescribing information for any appropriate recommendations.
W przypadku innych leków z grupy NRTI podawanych jednocześnie z probenecydem, należy zapoznać się z Charakterystyką Produktu Leczniczego każdego z tych leków.200 mg once daily, is administered concomitantly with inhaled budesonide single dose of 1000 micrograms.
itrakonazol w dawce 200 mg raz na dobę jest podawany równocześnie z wziewnym budezonidem w pojedynczej dawce 1000 mikrogramów.Cervarix may be administered concomitantly with a combined hepatitis A(inactivated) and hepatitis B(rDNA)
Szczepionka Cervarix może być podawana jednocześnie ze skojarzoną szczepionką przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu A(inaktywowaną)histamine H2 receptor antagonists are administered concomitantly with fosamprenavir.
When aripiprazole was administered concomitantly with lamotrigine, dextromethorphan,
