What is the translation of " WHEN ADMINISTERED CONCOMITANTLY " in Swedish?

• vid samtidig administrering
• när de administreras samtidigt

Examples of using When administered concomitantly in English and their translations into Swedish

Increased monitoring of adverse events when administered concomitantly with Invirase/ritonavir.
Uppföljning av biverkningar då det ges tillsammans med Invirase/ ritonavir.

When administered concomitantly with nelfinavir, the patient's tolerability of bosentan should be monitored.
När det administreras samtidigt med nelfinavir ska patientens tolerabilitet för bosentan monitoreras.

the other studied vaccines were not compromised when administered concomitantly.
övriga studerade vaccin påverkades inte vid samtidig administrering.

When administered concomitantly with PREZISTA and low dose ritonavir, the patient's tolerability of bosentan should be monitored.
Vid samtidig administrering med PREZISTA ska patientens tolerabilitet för bosentan följas.

Fluoropyrimidines may increase phenytoin plasma concentration when administered concomitantly with phenytoin causing phenytoin toxicity.
Fluoropyrimidiner kan öka fenytoinkoncentrationen i plasma när det ges tillsammans med fenytoin och orsaka fenytointoxicitet.

When administered concomitantly with alcohol loratadine has no potentiating effects as measured by psychomotor performance studies.
När loratadin ges tillsammans med alkohol erhålls inga förstärkta effekter mätt med psykomotoriska beteendestudier.

Therefore, the potential exists for interactions between OATP inhibitors and aliskiren when administered concomitantly see interaction with fruit juice.
Därför finns det en möjlighet för interaktioner mellan OATP-hämmare och aliskiren vid samtidig administrering se interaktion med fruktjuice.

Apremilast exposure is decreased when administered concomitantly with strong inducers of CYP3A4(e.g. rifampicin) and may result in reduced clinical response.
Apremilastexponeringen minskar vid administrering tillsammans med starka inducerare av CYP3A4(t.ex. rifampicin) och kan leda till minskat kliniskt svar.

may have to be reduced when administered concomitantly with lansoprazole.
sänka dosen fenytoin(CYP2C19- och CYP2C9- substrat) vid samtidig administrering med lansoprazol.

When administered concomitantly with lopinavir+ritonavir, or other ritonavir-boosted protease inhibitors, the patient's tolerability of STAYVEER should be monitored.
Vid samtidig administrering med lopinavir+ritonavir eller andra ritonavir- boostrade proteashämmare ska patientens tolerabilitet av STAYVEER följas.

International Normalised Ratio(INR) when administered concomitantly with warfarin.
International Normalised Ratio(INR) när det administrerades samtidigt med warfarin.

The efficacy of Velactis in reducing the risk of new intramammary infections during the dry period when administered concomitantly with antimicrobial treatment to cows with intramammary infections has not been investigated compared to antimicrobial treatment alone.
Velactis effekt på risken för nya intramammära infektioner under sintiden vid administrering samtidigt med antibiotikabehandling till kor med intrammamära infektioner jämfört med enbart antibiotikabehandling har inte undersökts.

The administration of ABILIFY solution for injection had no effect on the pharmacokinetics of lorazepam solution for injection when administered concomitantly.
Administrering av ABILIFY injektionsvätska, lösning, hade ingen effekt på farmakokinetiken för lorazepam injektionsvätska, lösning, vid samtidig administrering.

There is potential for other medicinal products to affect lumacaftor/ivacaftor when administered concomitantly, and also for lumacaftor/ivacaftor to affect other medicinal products.
Det finns potential för att andra läkemedel påverkar lumakaftor/ivakaftor när de administreras samtidigt, och även för att lumakaftor/ivakaftor påverkar andra läkemedel.

immunogenicity of other childhood vaccines when administered concomitantly with Menveo.
immunogenicitet för andra vacciner för barn när de administreras samtidigt med Menveo.

particularly when administered concomitantly with MTX, may be associated with elevations in hepatic transaminases see section 4.8.
nedsatt leverfunktion Behandling med RoActemra, särskilt vid samtidig administrering av metotrexat, kan associeras med ökade nivåer av levertransaminaser se avsnitt 4. 8.

may lead to an increased risk of leukopenia when administered concomitantly with ACE inhibitors.
kan leda till en ökad risk för leukopeni när de administreras samtidigt med ACE- hämmare.

Treatment with RoActemra, particularly when administered concomitantly with MTX, may be associated with elevations in hepatic transaminases,
Behandling med RoActemra, särskilt vid samtidig administrering av metotrexat, kan vara kopplat till ökade nivåer av levertransaminaser

PecFent maintenance treatment may also be less effective in patients with rhinitis when administered concomitantly with a nasal vasoconstrictive decongestant.
Underhållsbehandling med PecFent kan även vara mindre effektiv hos patienter med rinit när läkemedlet administreras samtidigt med ett kärlsammandragande avsvällande medel.

may be required when administered concomitantly with pasireotide see also section 4.4.
kan krävas vid samtidig administrering med pasireotid se även avsnitt 4.4.

apremilast exposure is decreased when administered concomitantly with rifampicin, a strong inducer of CYP3A4.
minskar exponeringen av apremilast när det administreras tillsammans med rifampicin, en stark inducerare av CYP3A4.

minor bleeding when administered concomitantly in an acute ST-elevation myocardial infarction study.
mindre blödningar vid samtidig administrering i en studie på patienter med akut ST-höjngsinfarkt.

UGT1A9 could be affected when administered concomitantly with ospemifene and co-administration should be made with caution.
UGT1A9 skulle kunna påverkas när de administreras samtidigt med ospemifen och samtidig administrering ska därför ske med försiktighet.

may have reduced efficacy when administered concomitantly with inhibitors of CYP2D6 such as bupropion.
kan få minskad effekt vid samtidig administrering av CYP2D6- hämmare såsom bupropion.

should be used with caution when administered concomitantly with Xtandi and may require dose adjustment to maintain optimal plasma concentrations.
dabigatranetexilat, digoxin) ska användas med försiktighet när de ges samtidigt med Xtandi vilket kan kräva en dosjustering för att upprätthålla optimala plasmakoncentrationer.

safety of lacosamide when administered concomitantly with 1-3 antiepileptics in patients with uncontrolled partial-onset seizures with
säkerheten av lakosamid vid samtidig administrering med 1-3 antiepileptika hos patienter med okontrollerade partiella anfall med

Fexeric did not alter the bioavailability of the following medicinal products when concomitantly administered: clopidogrel, digoxin, diltiazem, glimepiride, losartan.
Fexeric ändrade inte biotillgängligheten av följande läkemedel vid samtidig administrering: clopidogrel, digoxin, diltiazem, glimepirid, losartan.