What is the translation of " WHEN ADMINISTERED " in Swedish?

• när det administreras
• när det ges
• när det gavs
• när utförs
• då det ges
• när administrering
• då det gavs
• när det administrerades
• när den administreras
• när den ges

Examples of using When administered in English and their translations into Swedish

Acne: Only when administered in high dosages.
Acne: Endast när det ges i höga doser.

The overall absorption was higher when administered with food.
Den totala absorptionen var högre efter administrering med foder.

When administered, HGC raises serum testosterone very quickly.
När administreras, höjer HGC serum testosteron mycket snabbt.

Bioavailability is greater when administered to fasted dogs.
Upptaget är större när läkemedlet ges till fastande hundar.

slightly opalescent when administered.
genomskinlig eller något opalskimrande när den administreras.

Adverse effects are more likely when administered for longer than 5 days.
Biverkningar är mer troliga när de administreras längre än 5 dagar.

The accumulation factor of 1.08 suggests that meloxicam does not accumulate when administered daily.
En ackumuleringsfaktor på 1, 08 tyder på att meloxikam inte ackumuleras vid daglig administrering.

The dose is reduced by 50% when administered in sublingual or buccal form.
Dosen minskas med 50% vid administrering i sublingual eller buccal form.

Bevacizumab has been shown to be embryotoxic and teratogenic when administered to rabbits.
Bevacizumab har visats vara embryotoxisk och teratogen vid administrering till kaniner.

Maropitant displays linear kinetics when administered subcutaneously within the 0.25-3 mg/kg dose range.
Maropitant visar linjär kinetik när det administreras subkutant inom dosområdet 0, 25- 3 mg/kg.

The overall absorption was higher in dogs and cats when administered with food.
Den totala absorptionen var högre hos hundar och katter efter administrering med foder.

When administered concomitantly with nelfinavir, the patient's tolerability of bosentan should be monitored.
När det administreras samtidigt med nelfinavir ska patientens tolerabilitet för bosentan monitoreras.

The absorption of fenofibrate is increased when administered with food.
Absorptionen av fenofibrat ökar när det ges tillsammans med föda.

When administered in combination with ribavirin, subjects with impaired renal function should be more carefully monitored with respect to the development of anaemia.
När det ges i kombination med ribavirin ska personer med nedsatt njurfunktion följas mer noggrant med avseende på utveckling av anemi.

Raloxifene may cause foetal harm when administered to a pregnant woman.
Raloxifen kan orsaka fosterskador vid administrering till gravida kvinnor.

It has been located to have a favorable result on physical body mass increase and also fat burning when administered to humans.
Det har faktiskt visat sig ha en god effekt på body mass ökar samt fettförbränning när utförs med människor.

Dose modifications are not necessary when administered in combination with Genvoya.
Dosjusteringar är inte nödvändiga vid administrering med Genvoya.

Without ritonavir, when administered at the same time as Viekirax+ dasabuvir ritonavir dose in Viekirax will provide darunavir pharmacokinetic enhancement.
Utan ritonavir, när det ges vid samma tidpunkt som Viekirax+ dasabuvir ritonavirdosen i Viekirax kommer att ge en förhöjning av darunavirs farmakokinetik.

Systemic exposure to ceritinib is increased when administered with food.
Den systemiska exponeringen för ceritinib ökar när läkemedlet ges tillsammans med föda.

When administered through a Y-site, compatibility of Tygacil diluted in sodium chloride 0.9% for injection is demonstrated with the following medicinal products
När administrering sker via en trevägskran har kompatibilitet mellan Tygacil spädd i natriumklorid 9 mg/ ml för injektion och följande medicinska produkter

No dose adjustment needed for abacavir or lamivudine when administered with Exviera.
Ingen dosjustering krävs för abakavir eller lamivudin vid administrering med Exviera.

No dose adjustment is needed for mirabegron when administered with CYP2D6 inhibitors or in patients who are CYP2D6 poor metabolisers.
Ingen dosjustering behövs för mirabegron när det administreras med CYP2D6-hämmare eller hos patienter som är långsamma CYP2D6 metaboliserare.

Both the rate and extent of absorption of Advagraf were reduced when administered with food.
Både hastighet och absorptionsgrad för Advagraf minskar när det ges tillsammans med föda.

In osteoporosis studies, alendronate was effective when administered at least 30 minutes before the first food or beverage of the day.
I osteoporosstudier var alendronat effektivt när det gavs minst 30 minuter före den första måltiden eller drycken för dagen.

has biphasic effects on the pituitary gland when administered continuously.
har bifasiska effekter på hypofysen när den ges kontinuerligt.

Increased monitoring of adverse events when administered concomitantly with Invirase/ritonavir.
Uppföljning av biverkningar då det ges tillsammans med Invirase/ ritonavir.

may be increased when administered with Genvoya.
kan vara ökade vid administrering med Genvoya.

Colecalciferol Vitamin D3 may increase the magnitude of hypercalcaemia and/ or hypercalciuria when administered to patients with disease associated with unregulated overproduction of calcitriol e. g. leukaemia, lymphoma, sarcoidosis.
Kolekalciferol Vitamin D3 kan öka graden av hyperkalcemi och/ eller hyperkalciuri då det ges till patienter med sjukdomar som förknippas med oreglerad överproduktion av kalcitriol t ex leukemi, lymfom, sarkoidos.

fat burning when administered to humans.
även fettförbränningen när utförs med människor.

Eptifibatide appeared to increase the risk of bleeding when administered with streptokinase in an acute myocardial infarction study.
Eptifibatid tycktes emellertid öka risken för blödning när det gavs med streptokinas i en akut hjärtinfarktstudie.

How to use "when administered" in an English sentence

In contrast, whole 7A9 reduced colonization when administered i.n., but not when administered i.p.

When administered by a trained professional, like Dr.

When administered I.V., do not use bolus injection.

Provides full support and stability when administered properly.

When administered alone, GLUCOBAY does not cause hypoglycaemia.

effects increase when administered concurrently with tricyclic antidepressants.

When administered orally it acts within one hour.

When administered acyclovir absorbed only partially (approximately 20%).

Most effective when administered shortly after suspected infection.

One fraction showed significant activity when administered orally.

How to use "när det administreras, när det gavs, när det ges" in a Swedish sentence

Heparinins verkan utförs exklusivt när det administreras parenteralt.

Dit sökte han sig ibland när det gavs någon tid.

Läkemedlet är effektivt när det administreras oralt.

Höga doser av läkemedlet när det administreras intravenöst kan orsaka njursvikt.

När det ges ett anslag sätter det naturligtvis gränser.

Framför allt när det ges till små barn.

Oral plasmaclearance för topiramat tycks minska när det administreras tillsammans med metformin.

Jag spelar också liveturneringar när det ges tillfälle.

När det gavs möjlighet att klappa dem verkade tiden stanna.

Inte när det ges med måtta.