What is the translation of " WHEN ADMINISTERING " in Swedish?

• vid administrering
• när det ges

Examples of using When administering in English and their translations into Swedish

Caution is recommended when administering Zydelig in this population.
Försiktighet rekommenderas vid administrering av Zydelig till denna population.

Micro cannula with needles are an alternative to needles when administering fillers.
Mikrokanyl med nålar är ett alternativ till nålar vid administrering av fyllmedel.

Caution should be exercised when administering mirabegron in these patients.
Försiktighet bör iakttas vid administrering av mirabegron till dessa patienter.

Proper aseptic injection techniques must always be used when administering Eylea.
Korrekta aseptiska injektionstekniker måste alltid användas vid administrering av Eylea.

Exercise caution when administering eltrombopag to patients with hepatic disease.
Iakttag försiktighet vid administrering av eltrombopag till patienter med leversjukdom.

The risk of decreased axitinib plasma concentrations should be considered when administering axitinib to smokers.
Risken för sänkta plasmakoncentrationer av axitinib ska beaktas vid administrering av axitinib till rökare.

Caution should be exercised when administering Zydelig in patients with active hepatitis.
Försiktighet ska iakttas vid administrering av Zydelig till patienter med aktiv hepatit.

When administering the dose, gently shake the bottle to mix its contents
När du administrerar dosen, skaka försiktigt flaskan för att blanda dess innehåll

Therefore, caution should be exercised when administering riociguat in these patients.
Försiktighet ska därför iakttas vid administrering av riociguat till dessa patienter.

When administering the fund we must remember that the common agricultural policy is full of injustices and inequalities.
När vi förvaltar fonden måste vi komma ihåg att den gemensamma jordbrukspolitiken är fylld av orättvisor och olikheter.

Therefore, caution is advised when administering Eurartesim to these patients see section 4.4.
Därför tillråds försiktighet vid administrering av Eurartesim till dessa patienter se avsnitt 4.4.

Use of an appropriately graduated syringe is recommended to ensure accurate dosing when administering small volumes.
Det rekommenderas att en lämpligt graderad spruta används för att säkerställa korrekt dosering vid administrering av små mängder.

Caution is needed when administering Revestive to persons with a known hypersensitivity to tetracycline.
Försiktighet krävs vid administrering av Revestive till personer med känd överkänslighet mot tetracyklin.

needle stick injury when administering the veterinary medicinal product.
skada efter kanylstick vid administrering av detta veterinärmedicinska läkemedel.

Caution is advised when administering Cayston to patients if they have a history of beta-lactam allergy.
Försiktighet rekommenderas vid administrering av Cayston till patienter som har betalaktamallergi i anamnesen.

A dosage reduction of CRIXIVAN to 600 mg every 8 hours should be considered when administering itraconazole or ketoconazole concurrently see section 4.5.
Särskilda doseringsöverväganden hos vuxna En dosreduktion av CRIXIVAN till 600 mg var 8: e timme bör övervägas när det ges samtidigt med itrakonazol eller ketokonazol se avsnitt 4. 5.

Caution is recommended when administering Iclusig to patients with estimated creatinine clearance of<
Försiktighet rekommenderas vid administrering av Iclusig till patienter med en beräknad kreatininclearance på<

Special dosing considerations in adults A dosage reduction of CRIXIVAN to 600 mg every 8 hours should be considered when administering itraconazole or ketoconazole concurrently see section 4.5.
Särskilda doseringsöverväganden hos vuxna En dosreduktion av CRIXIVAN till 600 mg var 8: e timme bör övervägas när det ges samtidigt med itrakonazol eller ketokonazol se avsnitt 4. 5.

Caution should be exercised when administering eluxadoline in IBS patients whose bowel habits vary over time.
Försiktighet ska iakttas vid administrering av eluxadolin till IBS-patienter vilkas tarmvanor varierar över tiden.

other commercially available needles must not be used when administering TREVICTA see Information intended for medical or health care professionals.
gång per månad eller andra kommersielt tillgängliga nålar får inte användas för administrering av TREVICTA se Information avsedd för hälso- och sjukvårdspersonal.

Caution is recommended when administering Iclusig to patients with hepatic impairment see sections 4.2 and 4.4.
Försiktighet rekommenderas vid administrering av Iclusig till patienter med nedsatt leverfunktion se avsnitt 4.2 och 4.4.

other actors can refer to when administering land, fisheries
andra aktörer kan hänvisa till när man administrerar mark-, fiske-

Caution should be exercised when administering ticagrelor to patients with history of hyperuricaemia
Försiktighet bör iakttas vid administrering av ticagrelor till patienter med hyperurikemi

It is recommended to monitor vital signs when administering Flebogamma DIF to paediatric patients.
Vid administrering av Flebogamma DIF till barn rekommenderas övervakning av patientens vitala tecken.

Caution is recommended in when administering Iclusig to patients with estimated creatinine clearance of<
Försiktighet rekommenderas vid administrering av Iclusig till patienter med en beräknad kreatininclearance på<

Clinical monitoring should be considered when administering imatinib to patients treated with metoprolol.
Klinisk övervakning bör övervägas vid administrering av imatinib till patienter som behandlas med metoprolol.

Barrier or other non-hormonal methods of contraception should be considered when administering ritonavir at therapeutic
Eftersom ritonavir även vid terapeutiska eller låga doser kan minska effekten av samtidigt administrerade östrogenbaserade orala preventivmedel

The absorption of fenofibrate is increased when administered with food.
Absorptionen av fenofibrat ökar när det ges tillsammans med föda.

Acne: Only when administered in high dosages.
Acne: Endast när det ges i höga doser.

Dose modifications are not necessary when administered in combination with Genvoya.
Dosjusteringar är inte nödvändiga vid administrering med Genvoya.

How to use "when administering" in an English sentence

Use extreme caution when administering supplemental oxygen.

For personal use when administering emergency CPR.

Provides maximum protection when administering chemotherapy drugs.

Proper concentrations are required when administering H2O2.

Use common sense when administering student discipline.

When administering large volumes, monitor hemodynamic parameters.

Wear protective gloves when administering first aid.

What is the recommendation when administering psychotropic drugs?

Caution must be exercised when administering high-dose cilnidipine.

Use caution when administering ampicillin; sulbactam during breast-feeding.

How to use "när det ges" in a Swedish sentence

Beräkna sekunderna, springa när det ges tillfälle.

Inte när det ges med måtta.

Dessa läkemedel är endast ototoxiska när det ges intravenöst.

När det ges ett anslag sätter det naturligtvis gränser.

coli när det ges för behandling av människor.

Bostadsbidraget kallas Mietzuschuss när det ges till hyresgäster och Lastenzuschuss när det ges till bostadsägare.

När det ges och tas kan alla få något.

Bekvämlighet går före när det ges utrymme för det!

Tag tillvara tillfället nu när det ges möjlighet.

Valpen drar redan iväg när det ges tillfälle.