Examples of using When administering in English and their translations into Dutch
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
When administering strings, OpenOffice.
Bij het beheren van tekenreeksen gebruikt OpenOffice.The developers have shown no mercy when administering bans.
De ontwikkelaars hebben geen genade getoond bij het toepassen van verboden.When administering pharmaceutical quality cannabis flos.
Bij het toedienen van flos van cannabis van farmaceutische kwaliteit.In-line filters must not be used when administering DepoCyte.
Er mogen geen in-line filters worden gebruikt bij het toedienen van DepoCyte.When administering medication through the drinking water to improve the taste.
Bij het toedienen van medicijnen via No special precautions are necessary when administering Incurin.
Exercise caution when administering eltrombopag to patients with hepatic disease.
Toediening van eltrombopag aan patiеnten met leveraandoeningen moet voorzichtig worden gedaan.Barcode scanning: secure verification of patient IDs when administering medications.
Barcodes scannen: beveiligde verificatie van patiënt-ID's bij het toedienen van medicatie.When administering the dose, gently shake the bottle to mix its contents
Bij het toedienen van de dosis, schud de fles om de inhoud te mengenThere are things you need to know when administering testosterone…- You're welcome!
Er zijn dingen die je moet weten bij het toedienen van testosteron…- je bent welkom!When administering the product, try to avoid wetting the fur as this will lead to a clogged appearance.
Probeer bij het toedienen van Micro cannula with needles are an alternative to needles when administering fillers.
Micro- canules met naalden zijn een alternatief voor naalden bij het toedienen van vulstoffen.There are things you need to know when administering testosterone… a couple of dos and don'ts.
Er zijn dingen die je moet weten bij het toedienen van testosteron… wat je wel en niet moet doen.In our hands this model has a 100% tumor engraftment rate when administering≥ 1 x 103 cells.
In onze handen dit model heeft een 100% tumor implantatie tarief bij het toedienen van ≥ 1 x 10 3 cellen.Therefore, caution is advised when administering Eurartesim to these patients see section 4.4.
Daarom wordt geadviseerd voorzichtig te zijn bij het toedienen van Eurartesim aan deze patiënten zie rubriek 4.4.The risk of decreased axitinib plasma concentrations should be considered when administering axitinib to smokers.
Close monitoring is required when administering to patients with hepatic impairment see section 4.2.
Nauwlettende controle is vereist bij toediening aan patiënten met een verminderde leverfunctie zie rubriek 4.2.Please refer to the capecitabine prescribing information for relevant contraindications and safety information when administering lapatinib in combination with capecitabine.
Raadpleeg de productinformatie van capecitabine voor relevante contra-indicaties en veiligheidsinformatie bij de toediening van lapatinib in combinatie met capecitabine.This should be considered when administering Zavicefta to patients who are on a controlled sodium diet.
Hiermee moet rekening worden gehouden bij toediening van Zavicefta aan patiënten die een natriumarm dieet volgen.Finally, we want to emphasize an important maxim when administering medicines to your pigeons.
Als laatste willen wij nog een belangrijke stelregel bij het toedienen van geneesmiddelen aan uw duiven benadrukken.Blood glucose testing: when administering ImmunoGam, the measurement of blood glucose must be done with a glucose-specific method.
Bloedglucosetests: Bij het toedienen van ImmunoGam moet de meting van bloedglucose volgens een glucosespecifieke methode geschieden.Caution should be exercised when preparing liquid Tamiflu for children and when administering Tamiflu capsules or liquid Tamiflu to children.
Voorzichtigheid is geboden bij de bereiding van een Tamiflu suspensie voor kinderen en de toediening van Tamiflu capsules of Tamiflu suspensie aan kinderen.Caution should be used when administering VIRACEPT to patients with impaired renal or hepatic function.
Voorzichtigheid dient betracht te worden bij het toedienen van VIRACEPT aan patiënten met een verminderde nier- of leverfunctie.Caution should be exercised when preparing liquid Ebilfumin for children and when administering Ebilfumin capsules or liquid Ebilfumin to children.
Voorzichtigheid is geboden bij de bereiding van een vloeibare Ebilfumin voor kinderen en de toediening van Ebilfumin capsules of vloeibare Ebilfumin aan kinderen.Special care should be taken when administering single or combination chemotherapeutic agents which are known to cause severe thrombocytopenia.
Bijzondere zorgvuldigheid dient in acht te worden genomen bij toediening van chemotherapie(single agent of combinaties) waarvan bekend is dat ze ernstige trombocytopenie kunnen veroorzaken.Caution should be used and close monitoring considered when administering Plegridy to patients with severe hepatic impairment.
Voorzichtigheid is geboden en nauwgezette observatie moet worden overwogen bij het toedienen van Plegridy aan patiënten met een ernstige leverinsufficiëntie.Caution is advised when administering with medicinal products activated by
Voorzichtigheid wordt geadviseerd bij toediening met geneesmiddelen die worden geactiveerdCaution should be used and close monitoring considered when administering Interferon beta to patients with severe renal failure.
Voorzichtigheid is geboden en zorgvuldige controle moet worden overwogen bij het toedienen van Interferon bèta aan patiënten met ernstige nierinsufficiëntie.Caution should be exercised when administering Benepali in patients previously infected with HBV.
Voorzichtigheid dient te worden betracht bij het toedienen van Benepali Clinical monitoring should be considered when administering imatinib to patients treated with metoprolol.
Klinische controle dient overwogen te worden bij toediening van imatinib aan patiënten die met metoprolol worden behandeld.
