What is the translation of " AFFORD TO KEEP " in Swedish?

• har råd att behålla
• har råd att hålla
• hade råd att ha kvar
• har råd att fortsätta

Examples of using Afford to keep in English and their translations into Swedish

They can't afford to keep us.
De har inte råd att behålla oss.

Let's see how good the harvest is, and maybe I can afford to keep you on.
Om skörden blir god får jag kanske råd att behålla dig.

You can't afford to keep them.
Du har inte råd att ha kvar dem.

This property up. You can't afford to keep.
Du har inte råd att hålla egendomen med skatten och löner till folk.

Could you afford to keep this place?
Kan du ha råd att behålla det här stället?

Even raising their children when they couldn't afford to keep them.
Jag uppfostrade deras barn när de inte hade råd att behålla dem.

We can't afford to keep the studio.
Vi har inte råd att behålla ateljén.

She can't tell the father. And she can't afford to keep it.
Hon kan inte berätta för pappan och har inte råd att behålla det.

Weust can't afford to keep him any longer.
Vi har inte råd att behålla honom.

he can barely afford to keep his appliances.
Han kan knappt råd att hålla sina apparater.

I cannot afford to keep paying for this.
Jag har inte råd att hålla på så här.

She cleaned me out. i couldn't afford to keep her hostage.
Jag hade inte råd att hålla henne som gisslan.

If you can afford to keep two or more collies, fine.
Om du har råd att hålla två eller flera collie, bra.

Police numbers are being cut and prisoners are being released because we cannot afford to keep them in prison.
Antalet poliser minskar och fångar friges eftersom vi inte har råd med att ha dem i fängelserna.

We just can't afford to keep him any longer.
Vi har inte råd att behålla honom.

Waris who had now lived with his aunt had to move away, they could not afford to keep her anymore.
Waris som nu hade bott hos sin moster var tvungen att flytta därifrån, dem hade inte råd att ha kvar henne längre.

I couldn't afford to keep her hostage.
Jag hade inte råd att hålla henne som gisslan.

their parents are poor so they drop them off and plan to come back later. and they can't afford to keep them.
planerar att komma tillbaka. och har inte råd att behålla dem, Många av barnens föräldrar är fattiga.

We just can't afford to keep him.
Vi har inte råd att behålla honom.

plan to come back later. Many of the children, their parents are poor and they can't afford to keep them.
planerar att komma tillbaka. och har inte råd att behålla dem, Många av barnens föräldrar är fattiga.

And yet, we cannot afford to keep evading it.
Men vi har inte råd att fortsätta kringgå det.

doesn't mean that you two can't have one night Just because we can't afford to keep that handbag.
glamorösa stället i stan. Bara för att vi inte har råd att behålla väskan betyder det inte att ni två inte kan tillbringa en natt.

The city just can't afford to keep the boilers running.
Staden har inte råd att hålla dem igång.

especially for public aquariums that can afford to keep it suspended at heights greater than one meter from the water.
speciellt för offentliga akvarier som har råd att Håll den avstängd vid höjder större än en meter från vattnet.

Gustav can afford to keep Mads and Peder.- Forget about OIe.
Glöm Ole. Gustav har råd att behålla Mads och Peder.

11% cannot afford to keep their homes warm enough in winter.
11% har inte råd att hålla sina hus tillräckligt varma vintertid.

You can't afford to keep this property up.
Du har inte råd att hålla egendomen med skatten och löner till folk.

their parents are poor and they can't afford to keep them, so they drop them off and plan to come back later.
planerar att komma tillbaka. och har inte råd att behålla dem, Många av barnens föräldrar är fattiga.

Mrs. Hornby, we cannot afford to keep the children here,
Mrs Hornby, vi har inte råd att behålla barnen här,

she has decided he can't afford to keep Because his guardian is spending all of his automobiles or even his house.
hans månatliga inkomst, har hon beslutat att han inte har råd att behålla alla bilar, eller huset.

How to use "afford to keep" in an English sentence

Can You Afford to Keep Your Home?

But can she afford to keep him?

The Nats can afford to keep him.

Can you afford to keep the house?

Can't afford to keep your home warm?

Can that individual afford to keep it?

But can they afford to keep him?

Oaxaca can’t afford to keep falling behind.

Can you afford to keep your car?

The country can’t afford to keep it.

How to use "har råd att behålla, har råd att hålla" in a Swedish sentence

Säljer min pangare då jag inte har råd att behålla henne längre.

Du kan därför inte har råd att hålla Upup.exe ombord.

Samtidigt har PO inte har råd att behålla alla handläggare.

Vi har råd att hålla oss i rätt viktklass.

Båda har råd att hålla ut, att skjuta till pengar.

Frågan är hur länge Crystal Palace har råd att behålla sin guldklimp?

Nu kan FotbollDirekt avslöja att tyskarna inte har råd att behålla svensken.

Endast få kommuner har råd att hålla sig med biologisk expertis.

Frågan är om Tampa har råd att behålla Stamkos?

Nu hoppas vi att vi har råd att hålla ut lite.