What is the translation of " AGREED TO CONTINUE " in Swedish?

• enades om att fortsätta
• beslutade att fortsätta
• kommit överens om att fortsätta
• enats om att fortsätta
• accepterat att fortsätta

Examples of using Agreed to continue in English and their translations into Swedish

We have agreed to continue negotiations.
Vi har enats om att fortsätta förhandlingarna.

Metso and ThyssenKrupp Automotive have agreed to continue cooperation in 2004.
Metso och ThyssenKrupp Automotive har överenskommit om fortsatt samarbete år 2004.

He even agreed to continue bottling under the family name.
Han går med på att behålla familjenamnet på flaskorna.

They identified a number of potential practical solutions and agreed to continue talks.
Man kom fram till ett antal möjliga praktiska lösningar och enades om att fortsätta samtalen.

As a journalist, foti agreed to continue to work on the book.
Som journalist, av foti enades om att fortsätta att arbeta på boken.

It agreed to continue and deepen this general discussion during the second half of 2006.
Det enades om att fortsätta och fördjupa denna allmänna diskussion under andra halvåret 2006.

we have agreed to continue working on the Commission's approach.
föredraganden påpekade, enats om att fortsätta att arbeta med kommissionens modell.

The parties agreed to continue peaceful settlement of the conflict. Facebook Twitter.
Parterna enades om att fortsätta fredlig lösning av konflikten. Facebook Twitter.

The Council stressed the importance it attaches to the two proposals and agreed to continue the debate under the incoming Portuguese Presidency.
Rådet underströk vilken vikt det fäster vid de två förslagen och enades om att fortsätta diskussionerna under det kommande portugisiska ordförandeskapet.

The Council agreed to continue to assess the results of the dialogue on a regular basis.
Rådet enades om att fortsätta en regelbunden utvärdering av resultaten av dialogen.

following consultations, have agreed to continue working on the basis of the Commission proposal.
har kommissionen och rådet beslutat att fortsätta arbetet utifrån kommissionens förslag.

The ACP and EU side agreed to continue their consultations in preparation for this importance Conference.
AVS- och EU-sidan enades om att fortsätta sitt samråd inför denna viktiga konferens.

As part of a global agreement on the budget for 2003, the Parliament and the Council agreed to continue their discussions on questions relating to the CFSP.
Som en del av en övergripande överenskommelse om 2003 års budget har Europaparlamentet och rådet enats om att fortsätta sina diskussioner om frågor som gäller GUSP.

Digital agreed to continue purchasing Intel-based PCs from Olivetti for its European sales operations.
Digital samtyckte att fortsätta köpa Intel-baserade PC från Olivetti för sin europeiska försäljningsverksamhet.

the Council and the Commission agreed to continue to support tobacco growers.
kom rådet och kommissionen överens om att bibehålla stödet till tobaksodlarna.

The ACP and the EU side agreed to continue their consultations in preparation for these negotiations ahead of the Seattle meeting.
AVS- och EU-sidan enades om att fortsätta sitt samråd inför dessa förhandlingar före Seattle-mötet.

The European Council warmly welcomed the outcome of the Parliamentary elections in Montenegro as an endorsement of the reform process pursued by Djukanovic and agreed to continue EU support.
Europeiska rådet välkomnade varmt resultatet av parlamentsvalen i Montenegro, som ett stöd för den reformprocess som leds av Djukanovic samt enades om att fortsätta med EU-stödet.

The European Parliament and the Council agreed to continue their discussion of the questions relating to the CFSP in November.
Europaparlamentet och rådet enades om att fortsätta sin diskussion av GUSP-frågorna i november.

Over lunch, Ministers also discussed the questions raised by the Spanish Memorandum on Regional Policy and Enlargement and agreed to continue the examination of this issue in due course.
Under lunchen diskuterade också ministrarna de frågor som Spanien väckt i sitt memorandum om regionalpolitik och utvidgning och man enades om att fortsätta att granska denna fråga i vederbörlig ordning.

The Council agreed to continue its work in preparation for the 4th WTO Ministerial Conference at its next meeting on 29 and 30 October 2001.
Rådet beslutade att fortsätta arbetet med förberedelserna för WTO: fjärde ministerkonferens vid sitt nästa möte den 2930 oktober 2001.

including from East Timor; and agreed to continue to press for the early release of Xanana Gusmão.
inklusive de som är från Östtimor och enades om att fortsätta kräva att Xanana Gusmão snarast släpps fri.

The Council agreed to continue efforts of the Member States to exchange views on debt and related economic policy conditionality.
Rådet enades om att fortsätta medlemsstaternas ansträngningar att diskutera skulder och dithörande villkor för den ekonomiska politiken.

the next day crossed a few minutes in metro and agreed to continue the conversation in the evening.
nästa dag korsade ett par minuter i tunnelbana och enades om att fortsätta samtalet på kvällen.

According to sycewice, both sides agreed to continue contacts in order of achieving a compromise on the issue of payment of gas supplies.
Enligt sycewice, båda sidor kommit överens om att fortsätta kontakter i syfte att uppnå en kompromiss i frågan om betalning av gas.

the Ministers stressed its increased importance for combating prejudices and stereotypes and agreed to continue the programme for another three years.
ökande betydelsen av detta program för att bekämpa fördomar och klichéartade uppfattningar, och de enades om att fortsätta med detta program under de kommande tre åren.

These groups have generously agreed to continue advising Sonos on key priorities and strategy as we continue to learn and build this program in the months and years ahead.
De här grupperna har generöst nog accepterat att fortsätta dela med sig av råd kring Sonos nyckelprioriteringar och strategi.

stressed the key role to be played by indicators in future work and agreed to continue the debate on these issues during the Portuguese Presidency.
underströk vilken nyckelroll som indikatorerna skulle spela för det framtida arbetet och enades om att fortsätta diskussionen om frågorna under det portugisiska ordförandeskapet.

The Uzbek authorities agreed to continue the discussion on human rights issues in the context of the EU-Uzbekistan Cooperation Committee early next year.
De uzbekistanska myndigheterna gick med på att fortsätta diskussionen om mänskliga rättigheter inom ramen för samarbetsrådet EU-Uzbekistan i början av nästa år.

the Ministers have agreed to continue their efforts to improve the coordination of the monitoring
ministrarna har kommit överens om att fortsätta sina ansträngningar för att förbättra samordningen av tillsynen

The two sides agreed to continue their dialogue on African issues,
Båda parter enades om att fortsätta sin dialog om Afrika

How to use "agreed to continue" in an English sentence

Rick Stirewalt agreed to continue directing the music.

The new programmer agreed to continue the project.

John Colquhoun has agreed to continue coaching it.

They agreed to continue to work together closely.

The two presidents agreed to continue ongoing efforts.

Paul Demuth had agreed to continue in 2019.

The IEP team agreed to continue the meeting.

Conference participants agreed to continue this important collaboration.

Illagan and Bbogoni agreed to continue the conversation.

It was agreed to continue investigating insurance requirements.

How to use "enades om att fortsätta, beslutade att fortsätta, kommit överens om att fortsätta" in a Swedish sentence

Lagen enades om att fortsätta matchen med en domare.

Styrelsen beslutade att fortsätta leasa bussen.

Styrelsen beslutade att fortsätta med nuvarande ordning.

Styrelsen beslutade att fortsätta att följa utvecklingen.

Arbets-gruppen har även kommit överens om att fortsätta arbetet under 2020.

Parterna har också kommit överens om att fortsätta arbetet med boinflytande tillsammans.

SJ beslutade att fortsätta städningen i egen regi.

Men kongressen beslutade att fortsätta som tidigare.

Församlingen beslutade att fortsätta sin granskning av landet.

Landsmötet beslutade att fortsätta stärka kunskapsskolan.