What is the translation of " AID EFFORTS " in Swedish?

• hjälpinsatser
• biståndsinsatser
• hjälpinsatserna
• biståndsinsatserna
• hjälparbete

Examples of using Aid efforts in English and their translations into Swedish

Gender equality permeates all of Sida's aid efforts.
Jämställdhetsarbetet genomsyrar samtliga av Sidas biståndsinsatser.

Our aid efforts are based entirely on support from private individuals and companies.
Våra hjälpinsatser bygger helt på stöd från privatpersoner och företag.

ECHO's aim is to complement the aid efforts of national agencies.
ECHO har ambitionen att komplettera de nationella organens hjälparbete.

This year Kinnarps has chosen to support the Red Cross and their international aid efforts.
I år har Kinnarps valt att stödja Röda Korset och deras internationella hjälparbete.

The Union has been in the lead of aid efforts since the firstday and this trend will continue in 2006.
EUhar gått i spetsen för hjälpinsatserna ända från börjanoch kommer att fortsätta 2006.

It is also very important to talk more about how we should coordinate aid efforts.
Det är också mycket viktigt att man i större utsträckning talar om hur man ska samordna biståndsinsatserna.

While tracking the aid efforts, his job was to lead the research within the development programmes.
Hans uppdrag var att följa hjälpinsatserna samtidigt som han ledde forskningen inom hjälpprogrammen.

freeing up more funds for other aid efforts.
vilket frigör mer kapital till andra hjälpinsatser.

Taking EC and Member-State aid efforts together, the EU continues to account for 30% of total ODA flows to Asia.14.
Om man lägger samman EG: s och medlemsstaternas biståndsinsatser svarar EU fortfarande för 30% av alla offentliga biståndsflöden till Asien14.

such as the wording to the effect that the EU should step up its present aid efforts.
såsom att EU skall utöka de nuvarande biståndsinsatserna.

We have coordinated aid efforts under the Monitoring and Information Centre
Vi har samordnat biståndsinsatserna genom övervaknings- och informationscentrumet,

The United Nations is the international organisation through which the Member States have the opportunity to coordinate their aid efforts.
Förenta Nationerna är den internationella organisation genom vilken medlemsstaterna har möjlighet att samordna sina biståndsinsatser.

Any aid efforts are difficult without close coordination in collecting the necessary items and ordered distribution of aid..
Alla stödinsatser är svåra utan nära samordning när det gäller att samla in de förnödenheter som behövs och dela ut stödet på ett ordnat sätt.

the EU should step up its aid efforts for the victims.
EU måste utöka hjälpinsatserna för offren.

At the same time as the EU recommends increased aid efforts, people's taxes are used to finance fisheries agreements that militate against development.
Samtidigt som EU förordar ökade satsningar på bistånd används medborgarnas skattemedel till att finansiera fiskeavtal som motverkar utveckling.

During the spring he spent three months in Oxford as a visiting PhD student to work on his study on factors that influence the outcome of aid efforts for this group.
Under våren tillbringade han tre månader i Oxford som gästdoktorand för att arbeta med sin studie om faktorer som påverkar utfallet av hjälpinsatser för denna grupp.

A large number of proposals were also made regarding how the aid efforts and administration could be improved
Man gav också ett stort antal förslag till hur hjälpinsatserna och administrationen skulle kunna förbättras, så

as they do not really follow the set patterns for other aid efforts.
de inte riktigt följer uppgjorda mallar för andra biståndsinsatser.

When evaluating aid efforts for poor people, it is therefore important to consider what sort of changes took place in terms of people's happiness, social capital and dignity.”.
Därför är de viktigt att ta hänsyn till vilka förändringar som sker vad gäller människors lycka, socialt kapital eller värdighet när man utvärderar hjälpinsatser för fattiga människor.

as well as to adapt the aid efforts from the youngster's needs is considered central to promoting treatment activities.
att involvera dess nätverk, samt att anpassa stödinsatserna utifrån den unges behov anses vara centralt för att främja behandlingsarbetet.

It is important that the EU's aid efforts be coordinated with those of the UN and that they take
Detta är den enskilt största FN-appellen under detta år, det är viktigt att EU: hjälpinsatser koordineras till och sker i samråd med FN så

will pursue their aid efforts, notably in Sudan, in the Great Lakes region,
dess medlemsstater kommer att fortsätta sina biståndsinsatser, bland annat i Sudan, i området kring de stora sjöarna,

He will also take the opportunity to review our aid efforts so far and discuss with the United Nations and our people on the ground the most pressing
Han kommer också att ta tillfället i akt att se över våra hjälpinsatser hittills och diskutera vilka de mest trängande behoven kommer att vara under de kommande veckorna

is prepared to ensure that a more efficient organization than the one we had before is created to take responsibility for these aid efforts in the former Yugoslavia.
parlamentet har föreslagit och är beredd att se till att det nu skapas en effektivare organisation än man tidigare hade, för att svara för dessa hjälpinsatser i ex-Jugoslavien.

participating in multilateral aid efforts.
deltar i de multilaterala hjälpinsatserna.

we need to concentrate on building regional capacity in those regions rather than the kind of dramatic aid efforts that we are now involved in.
vi måste koncentrera oss på att bygga upp en regional kapacitet i dessa regioner i stället för den sortens dramatiska hjälpinsatser som vi nu håller på med.

would also hamper aid efforts to northern Iraq.
för övrigt även försvåra hjälpinsatserna i norra Irak.

NATO was contributing to the aid effort.
Nato bidrog till hjälpinsatserna.

And we were unprepared for this, and they were shaping the aid effort.
Och vi var oförbredda för det, och de formade hjälpinsatsen.

This aid effort represents more or less €100 per EU citizen a year;
Dessa biståndsinsatser motsvarar nära 100 euro per EU-medborgare och år och 40 euro per person som lever på mindre

How to use "aid efforts" in an English sentence

A number of international aid efforts have already been mobilized.

Blockchains can even help individuals contribute to aid efforts overseas.

Aid efforts appear to have been stepped up since then.

Support psychological first aid efforts for children and their families.

A major international aid efforts was led by Herbert Hoover.

He says he’s now mobilizing aid efforts in Puerto Rico.

The President and various aid efforts are on the way.

Current aid efforts consistently overlook the needs of deaf people.

Our diocese is supporting CRS in its aid efforts in Nepal.

UMCOR has well established aid efforts set up in Haiti now.

How to use "hjälpinsatserna, hjälpinsatser, biståndsinsatser" in a Swedish sentence

Hjälpinsatserna kan ges integrerat utan krångel.

Västvärldens hjälpinsatser och bistånd till trots.

Hjälpinsatser bör man med insulin verkar konstigt.

Hjälpinsatserna hade snabbt lett till att T.

Behovet av andra biståndsinsatser måste också analyseras.

FBB genomför frivilliga biståndsinsatser och förmedlar bistånd.

Många har fått positiva hjälpinsatser på vårdcentralen.

Hjälpinsatserna har sedan anpassats efter samhällets förändringar.

Hjälpinsatserna utvecklades snart till mer långsiktiga utvecklingsprogram.

Biståndsinsatser och avlösning i hemmet, utgör nyckelstödet.