What is the translation of " ALL THESE PROGRAMMES " in Swedish?

• alla dessa program

Examples of using All these programmes in English and their translations into Swedish

For all these programmes, demand has outstripped supply.
För alla dessa program har efterfrågan varit större än utbudet.

The Commission received the first annual reports for all these programmes except Vienna in July
De första årsrapporterna för samtliga nämnda program utom Wien mottogs av kommissionen i juli 2001

We have all these programmes; they are acclaimed;
Vi har alla dessa program; de hyllas-

eager to find out what is in the Financial Perspective and the budget proposals for all these programmes for 2007.
vi är lika angelägna om att få veta vad som finns i budgetplanen och budgetförslagen för alla dessa program för 2007.

We need to invest in all these programmes but, above all, we need to believe in them.
Vi måste satsa på alla dessa program, men framför allt måste vi tro på dem.

policing in the Eastern Cape- all these programmes would be very seriously threatened by delays.
som bedriver verksamhet i östra Kapprovinsen- alla dessa program skulle hotas på ett mycket allvarligt sätt genom fördröjningar.

All these programmes have a capacity building dimension, and they may benefit the various target groups.
Alla dessa program inbegriper kapacitetsuppbyggnad och gynnar de olika målgrupperna.

These guidelines represent a foundation upon which the Member States' National Reform Programmes are currently being constructed, and it is after all these programmes which will determine the success of the Europe 2020 Strategy.
Riktlinjerna utgör en grund på vilken medlemsstaternas nationella reformprogram håller på att konstrueras, och trots allt är det dessa program som kommer att avgöra huruvida Europa 2020-strategin lyckas eller inte.

In all these programmes special attention shall be paid to the strengthening of institutional capacities.
I samtliga dessa program skall särskild uppmärksamhet ägnas åt att stärka institutionerna.

Before continuing to support this policy, an independent assessment should be made of all these programmes and of the funding earmarked for their implementation;
Innan man ger ytterligare stöd till denna politik bör man göra en oberoende utvärdering av samtliga dessa program och den finansiering som har avsatts för dess genomförande

All these programmes, apart from the one for Madrid,
Samtliga dessa program, med undantag för det som avser Madrid,

considerably, the mechanisms for monitoring the implementation of all these programmes, both within the Commission and in the Member States themselves.
också en kraftig förstärkning av kontrollmekanismerna för tillämpningen av alla dessa program, både i kommissionen och i medlemsstaterna.

All these programmes are voluntary,
Alla dessa program är frivilliga,

that even the engagement of category C officials should be monitored. But all these programmes, PHARE, TACIS,
man måste kontrollera förutsättningarna även i kategori C. I stället anförtros alla dessa program, PHARE, TACIS,

All these programmes are European programmes which emphasise European added value
Alla dessa program är EU-program med tonvikten på europeiskt mervärde, och de har därför tillkommit

therefore, we are going to begin to create all these programmes in conjunction with the Commission.
Vi kommer därför tillsammans med kommissionen att börja utarbeta alla dessa program.

But as long as the conditions are not right, all these programmes like Save, Altener,
Så länge som ramvillkoren inte stämmer, fortsätter samtliga program som Save, Altener,

All these programmes must supply data providing an appropriate basis for measuring the extent to which the proportions provided for by Article 4 of the Directive are progressively being achieved27.
För alla dessa program skall uppgifter lämnas som gör det möjligt att kontrollera att de andelar som föreskrivs i artikel 4 i direktivet uppnås successivt27.

I want to ask whether we understand that financing all these programmes and decisions is a vital necessity
Jag vill fråga om vi inser att finansiering av alla dessa program och beslut är en absolut nödvändighet

In all these programmes, especially in the programmes which are connected for example to INTERREG
I alla dessa program, särskilt i programmen som är kopplade till Interreg och Phare,

In the next reviews of all these programmes much larger percentages of the available funds should be devoted to supporting measures for the mitigation of climate change and adaptation to it.
Vid nästa översyn av alla dessa program bör en mycket större andel av befintliga medel anslås till stödåtgärder för begränsning av och anpassning till klimatförändringarna.

Since not all these programmes are designed to sustain operational infrastructures, the success of SEIS will also depend on adequate allocations from national
Eftersom inte alla dessa program har utformats för att klara operativa infrastrukturer så kommer framgången med SEIS också att vara beroende av

Be that as it may, all of these programmes must be based on excellence.
I vilket fall som helst måste alla dessa program bygga på excellens.

These programmes all contributed to the improvement of environmental institutions
Alla dessa program bidrog till att förbättra miljöinstitutionerna

horizontal issue in all of these programmes.
en horisontell fråga i alla dessa program.

All of these programmes can provide close support to the changes in this industry,
Alla dessa program kan på nära håll åtfölja omställningarna inom sektorn,

All of these programmes are still insufficient to achieve the Lisbon objectives,
Alla dessa program räcker ändå inte till för att vi skall uppnå

There is little reference to the central role played in all of these programmes by the local and regional authorities across the EU.
Den centrala roll som lokala och regionala myndigheter inom EU spelar för alla dessa program omnämns i mycket ringa omfattning.

The securities purchased under all of these programmes are valued on an amortised cost basis subject to impairment(see“Securities” in Section 2.3“Accounting policies”).
Värdepapper som förvärvats inom ramen för alla dessa program värderas till upplupet anskaffningsvärde med avdrag för eventuell värdeminskning(se”Värdepapper” i avsnitt 2.3,”Redovisningsprinciper”).