What is the translation of " ALLOWABLE CATCH " in Swedish?

• tillåtna fångstmängden
• tillåten fångst
• tillåtna fångstmängder
• med tillåtna fångstmängder

Examples of using Allowable catch in English and their translations into Swedish

Annual marine total allowable catch for 2 areas.
Årlig marin total tillåten fångst för två områden.

The total allowable catch(TAC) of Euphausia superba in any fishing season is fixed at.
Den totala tillåtna fångstmängden(TAC) av Euphausia superba än under alla fiskesäsonger begränsad till.

For example, in 2006, the total allowable catch was 36 000 tonnes.
Under exempelvis 2006 var de totalt tillåtna fångsterna 36 000 ton.

The total allowable catch for this year has been reduced to 13 500 tonnes.
De totalt tillåtna fångsterna i år har minskats till 13 500 ton.

In line with scientific opinion, they asked that the total allowable catch(TAC) be raised for this year.
I enlighet med de vetenskapliga utlåtandena begärde de att den totala tillåtna fångstmängden(TAC: en) höjs för detta år.

The Total Allowable Catch for hake is divided up into four administrative areas.
Den sammanlagda totala tillåtna fångstmängden för kummel är uppdelad på fyra förvaltningsområden.

we are only allowed 4% of the total allowable catch.
vi har bara tilldelats 4% av den totalt tillåtna fångsten.

TACy is the Total Allowable Catch for a management year y going from July to June next year.
TACy är den årliga totala tillåtna fångstmängden för förvaltningsåret y, som löper från juli till juni nästföljande år.

on participatory rights such as allocations of allowable catch or levels of fishing effort;
överens om rättigheter(för deltagande) såsom fördelning av tillåten fångst eller nivåer för fiskeansträngning.

Total allowable catch"(TAC) means the quantity of each stock that can be caught over the period of a year.
Total tillåten fångstmängd(TAC): den kvantitet av varje bestånd som får fångas under en ettårsperiod.

The Commission proposes to decrease the total allowable catch(TAC) for western Baltic cod by 48%, to 8 793 tonnes.
Kommissionen föreslår att den totala tillåtna fångstmängden för torsk i västra Östersjön ska sänkas med 48% till 8 793 ton.

Despite all our efforts over the years, we have not succeeded in striking a sustainable balance between resource and allowable catch.
Trots alla ansträngningar under alla år har vi inte lyckats skapa någon varaktig balans mellan bestånd och fångstmängd.

The Total Allowable Catch(TAC) for anchovy for 2005 was 30 000t in ICES Sub-area VIII.
Den totala tillåtna fångstmängden(TAC) för ansjovis för 2005 var 30 000 ton i Internationella havsforskningsrådets(ICES) delområde VIII.

Scottish coasts amounts to the total allowable catch plus one quarter.
skotska kusterna uppgår till den totalt tillåtna fångsten plus en fjärdedel.

Today's proposal sets levels of total allowable catch(TAC) and fishing effort for stocks managed exclusively by the EU.
I förslaget fastställs nivåerna för total tillåten fångstmängd(TAC) och fiskeansträngningen för bestånd som uteslutande förvaltas av EU.

according to which annual TACs(Total Allowable Catch) will be calculated, is the following.
enligt vilken den årliga totala tillåtna fångstmängden(TAC) kommer att beräknas, är följande.

The Total Allowable Catch(TAC) for anchovy for 2005 was 30 000t in ICES Sub-area VIII,
Den totala tillåtna fångstmängden(TAC) för ansjovis för 2005 var 30 000 ton i ICES-delområde VIII, varav Spanien har 90%

To attain it, the Plan lays down rules for the establishment of the annual fishing opportunities for this stock in terms of total allowable catch.
För att målet ska kunna uppnås innehåller planen bestämmelser om fastställandet av årliga fiskemöjligheter för detta bestånd i form av totala tillåtna fångstmängder.

Based on today's proposals, the Total Allowable Catch for all stocks, except salmon, would decrease by about 15% compared to 2015.
Förslaget innebär att den totala tillåtna fångstmängden för alla bestånd utom lax kommer att minska med omkring 15% jämfört med 2015.

Deep-sea fisheries have only since 2003 been subject to detailed management on fishing opportunities total allowable catch, fishing effort maxima.
Det var först 2003 som djuphavsfisket kom att omfattas av detaljerade förvaltningsbestämmelser om fiskemöjligheter total tillåten fångstmängd, högsta tillåtna fiskeansträngning.

Remarkable cuts in TAC(Total Allowable Catch) combined with limited access to raw material has challenged the Canadian fishermen.
Anmärkningsvärda nedskärningar i den totala tillåtna fångstmängden(TAC) i kombination med begränsad tillgång till råvara har utmanat de kanadensiska fiskarna.

Last week, after all-night negotiations, the Council announced that next years' total allowable catch(TAC) for the eastern Baltic cod stock will be 28 388 tons.
Efter en hel natts förhandlingar meddelade ministerrådet förra veckan att den totala tillåtna fångsten(TAC) för torskbeståndet i östra Östersjön blir 28 388 ton nästa år.

Surplus of allowable catch' means that part of the allowable catch which a coastal State does not have the capacity to harvest;
Återstoden av den tillåtna fångstmängden: den del av den tillåtna fångstmängden som en kuststat inte har kapacitet att skörda.

The plan lays down rules for the establishment of the annual fishing opportunities for this stock in terms of total allowable catch and fishing effort.
Planen innehåller därför bestämmelser om fastställande av årliga fiskemöjligheter för beståndet i form av totala tillåtna fångstmängder och högsta tillåtna fiskeansträngning.

The agreement provides for a total allowable catch(TAC) in 2009 of 100 tonnes for turbot( Psetta maxima), divided equally between Bulgaria and Romania.
Avtalet innehåller för 2009 en total tillåten fångstmängd(TAC) på 100 ton för piggvar( Psetta maxima) som fördelas lika mellan Bulgarien och Rumänien.

They suggested a proposal which would provide the Council with a degree of flexibility in terms of the total removable amount when setting the total allowable catch.
De kunde tänka sig ett förslag som gav rådet en viss flexibilitet i fråga om totalt uttag vid fastställandet av den totalt tillåtna fångstmängden.

This plan comes up with a new decision-making method concerning the total allowable catch that will make it possible to ensure the sustainability of the stock in the long term.
I planen införs en ny beslutsprocess i samband med fastställandet av totalt tillåten fångstmängd som kommer att göra det möjligt att garantera beståndets långsiktiga hållbarhet.

When the delegation met with the Icelandic Minister for Fisheries, I took the opportunity to raise the issue of the substantial increase in the total allowable catch of mackerel.
När delegationen sammanträffade med den isländska fiskeministern passade jag på att ta upp frågan om den betydande ökningen av den totala tillåtna fångstmängden för makrill.

Its main elements were rules for setting the total allowable catch(TAC) and a fishing effort regime limiting the time fishermen are allowed to spend at sea.
De huvudsakliga inslagen i planen var att fastställa regler för de totala tillåtna fångstmängderna(TAC) och ett fiskeansträngningssystem som begränsar den tid som fiskare tillåts vara ute till sjöss.

This Regulation aims at revision of the catch quota for capelin in Greenland waters as a result of the revision of the relevant Total Allowable Catch(TAC), as follows.
Syftet med förordningen är att revidera fångstkvoten för lodda i Grönlands vatten med anledning av att den aktuella totala tillåtna fångstmängden(TAC) har reviderats enligt följande.