What is the translation of " ALMOST FULLY " in Swedish?

• nästan helt
• nästan fullt
• nästan fullständigt

Examples of using Almost fully in English and their translations into Swedish

He's almost fully human.
Han är nästan helt frisk.

The width of passage can be almost fully retained.
Bredden på passagen kan nästan helt behållas.

It was almost fully operational.
Den var nästan helt funktionsduglig.

Solar thermal heating technology is almost fully developed.
Solvärmetekniken är nästan fullt utvecklad.

She's almost fully dialated. It's not gonna be long.
Hon är snart helt utvidgad, det är inte långt kvar nu.

It's a 1929 Standing Liberty, and it's almost fully struck.
Standing Liberty mynt från 1929, nästan helt intakt.

It is sold almost fully furnished.
Det säljs nästan fullt möblerad.

The offering- with limited amount of regular goods- was almost fully sold.
Utbuden, som huvudsakligen bestod av undersorter, såldes nästan i sin helhet.

And that's almost fully struck. It's a 1929 Standing Liberty.
Standing Liberty mynt från 1929, nästan helt intakt.

The snap pea may well be allowed to grow thick and juicy with almost fully developed seeds.
Brytärten får gärna bli tjock och saftig med nästan fullt utvecklade frön.

And it's almost fully struck. Wow, it's a 1929 Standing Liberty.
Standing Liberty mynt från 1929, nästan helt intakt.

Legislation on mandatory food information is almost fully harmonised EU legislation.
Lagstiftningen om livsmedelsinformation är nästan helt harmoniserad EU-lagstiftning.

Russia has almost fully inherited the nuclear submarine fleet of the USSR.
Har ryssland nästan helt ärvt atomubåt flotta av sovjetunionen.

Such a behavior would not be clearly visible on the chart until is almost fully formed.
Such ett beteende inte skulle synas tydligt i diagrammet tills är nästan helt formed.

At the end of 2003 Cyprus is almost fully in line with the acquis on VAT.
Vid slutet av 2003 har Cypern nästan helt anpassat sin momslagstiftning till EU: s regelverk.

press with your legs till they are almost fully stretched.
knäna är nästan helt utsträckta.

Transport is almost fully dependent on liquid fuels,
Transportsektorn är nästan fullständigt beroende av flytande bränslen,

Elite partisan unit- 1st proletarian division- was almost fully dressed in British uniform.
Elite partisan-enhet- 1 proletära division- var nästan helt klädd i brittisk uniform.

The vest offers almost fully upright sitting,
Västen ger en nästan helt upprätt sittande position

According to preliminary information, the programme had been almost fully implemented by the end of 2001.
Enligt preliminära uppgifter hade programmet genomförts nästan helt i slutet av 2001.

Everest Poker is an almost fully independent network,
Spelar Trafik och Motstånd Everest Poker är nästan ett helt självständigt nätverk förutom

The comprehensive package approved by the European Council last March has now been almost fully implemented.
Det omfattande paket som godkändes av Europeiska rådet i mars har nu nästan fullständigt genomförts.

Stop the movement when your leg is almost fully stretched to avoid overstretching your knee.
Pressa benet mot fotplattan, tills knät är nästan helt utsträckt, undgå översträckning.

It is almost fully restored health,
Det är nästan helt återställd hälsa,

Stop the movement when your legs are almost fully stretched to avoid overstretching your knees.
Pressa benen mot fotplattan, tills knäna är nästan helt utsträckta, undgå översträckning.

packaging are almost fully recyclable.
våra produkter inklusive förpackningarna är nästan komplett återvinningsbara.

This functions with every printable document and is almost fully automated so that you can generate PDFs in no time.
Detta fungerar med alla utskriftsbara dokument och är nästan helt automatiserad så att du kan skapa PDF-filer på nolltid.

Cut the almost fully developed inflorescences,
Skär de nästan fullt utvecklade blomställningar,

Using the credit method would result in very little tax being paid in the state of residence because the source country's tax would fully(or almost fully) cover any tax liability.
Användning av kreditmetoden skulle medföra att mycket lite skatt betalas i bosättningslandet, eftersom inkomstlandets skatt helt(eller nästan helt) skulle täcka skatteskulden.

Final Settlement Zone:(5) The almost fully treated effluent, is displaced from the disc area into the final settlement zone.
Slutligt område:(5) Det nästan helt behandlade avloppsvattnet förskjuts från skivområdet i den slutliga sedimenteringszonen.