What is the translation of " ALSO BE APPLICABLE " in Swedish?

• också vara tillämpliga
• även vara tillämpliga
• även gälla

Examples of using Also be applicable in English and their translations into Swedish

This Article shall also be applicable to Luxembourg.”.
Denna artikel skall också vara tillämplig på Luxemburg.”.

standard operating procedures may also be applicable.
standardrutiner(Standard Operating Procedures, SOP) kan också vara tillämpliga.

These principles will also be applicable to the organisation of meat inspection.
Dessa principer kommer också att gälla genomförandet av kontroller av kött.

But when we create this new paradigm it should also be applicable to the East.
Men när vi skapar detta nya paradigm bör vi även tillämpa det österut.

The common practice should also be applicable to the circulation coins issued by those States.
Denna gemensamma praxis bör även gälla de mynt i omlopp som ges ut av dessa stater.

In the Committee's opinion, a number of these measures could also be applicable to passenger transport.
Flera av dessa åtgärder kan enligt kommitténs åsikt även tillämpas på passagerartransporter.

The TOS will also be applicable to the use of the Service on a trial basis.
Dessa villkor kommer även att gälla för dig när du använder tjänsten på provbasis.

in individual cases may also be applicable to citizens of the Union.
i enstaka fall kan komma att bli tillämplig även på unionsmedborgare.”.

This procedure may also be applicable for shareholders who are using a bank's share deposit and/or are trading via the Internet.
Förfarandet gäller också aktieägare som utnyttjar banks aktieägardepå och/eller handlar via Internet.

Because of this, a decision from one authority/court in a member state will also be applicable in the other member states.
Därför kommer ett beslut från myndighet/domstol i en medlemsstat även gälla i andra medlemsstater.

The solutions proposed would also be applicable and beneficial to those who inherit SMEs across borders.
De lösningar som föreslås skulle också vara tillämpliga och användbara för de som ärver små och medelstora företag från andra länder.

The exceptions and restrictions indicated in section E-‘Compensation for medical treatment' shall also be applicable in this section.
De undantag och begräsningar som anges i moment E”Ersättning för läkarvård” är tillämpliga även i detta moment.

However, Directive 92/85 could also be applicable to non-breastfeeding intended mothers.
Därutöver kan direktiv 92/85 emellertid även vara tillämpligt på sociala mödrar som inte ammar.

Today's theme was Survival; the psychological aspects of extreme survival in the wilderness can also be applicable to the everyday life at work.
De psykologiska aspekterna av extrem överlevnad i vildmark kan på ett spännande vis även appliceras på arbete och vardagsliv.

Secondly, the transitional period will also be applicable to letter a of paragraph 1,
För det andra skall övergångsperioden även gälla artikel 13.1 a i förordningen

The general principles on the protection of individuals with regard to the processing of personal data should also be applicable to the employment context.
De allmänna principerna för skyddet av enskilda vid behandling av personuppgifter bör även vara tillämpliga vid anställningar.

3 shall also be applicable, at the latest from 1 January 1995,
med den 1 januari 1995 skall artikel 2 och 3 även gälla för fordon som har registrerats mellan den 1 januari 1988

Whereas, for the same reason, the provisions laid down in respect of proof of good repute and proof of no previous bankruptcy should also be applicable to paid employees.
Av samma skäl bör vad som föreskrivs i fråga om skötsamhetsbevis och konkursfrihetsbevis gälla även för löntagare.

Once adopted, the revised regulation will also be applicable to Denmark in the context of the existing agreement between the EU and Denmark on the matter.
När den väl har antagits kommer den reviderade förordningen även att vara tillämplig på Danmark inom ramen för det befintliga avtalet mellan EU och Danmark om detta.

rules foreseen in the ECAF for bank loans will also be applicable to non-rated marketable assets Procedures.
regler som planeras i Eurosystemets ramverk för kreditbedömning av banklån kommer också att vara tillämplig på marknadsnoterade tillgångar utan rating.

The rule will also be applicable to potential purchasers subject to non-EU legislation seeking to acquire
Bestämmelsen skall också gälla tilltänkta köpare som omfattas av lagstiftning utanför EU och som försöker förvärva

The procedures provided for within the framework of outward processing shall also be applicable for the purposes of implementing non-tariff common commercial policy measures.
De förfaranden som föreskrivs inom ramen för passiv förädling skall även vara tillämpliga för att genomföra bestämmelser utan anknytning till tulltaxan inom den gemensamma handelspolitiken.

This point shall also be applicable to certain excipients,
Denna punkt är också tillämplig på vissa hjälpämnen,

as it would only imply that the more stringent regime would also be applicable to"batch transfers" originated from the EU to another jurisdiction.
i motsats till SRVII, eftersom det bara skulle innebära att en striktare ordning tillämpas också på större serier av överföringar från EU till en annan jurisdiktion.

Special provisions concerning working hours will also be applicable to workers in the fishing industry on the high seas on account of the particular constraints to which this activity is subject.
Särskilda bestämmelser om arbetstiden skall också vara tillämpliga på arbetstagare inom havsfiskeriverksamhet på grund av de särskilda krav som denna verksamhet ställs inför.

children 6 weeks to 5 years of age may also be applicable to this age group but were not seen
observerade hos spädbarn och barn i åldern 6 veckor till 5 år kan också förekomma i denna åldersgrupp men sågs ej i denna studie,

once adopted, will also be applicable to Denmark in the context of the 2005 agreement between the EU
kommer den omarbetade förordningen emellertid att vara tillämplig även på Danmark inom ramen för 2005 års avtal mellan EU

No 1215/2012 which are applicable to persons domiciled in a Member State shall also be applicable to persons who do not have a domicile in any Member State but have an establishment therein.
nr 44/2001 vilka ska tillämpas på personer med hemvist i en medlemsstat också tillämpas på de personer som inte har sitt hemvist i någon medlemsstat men som har ett driftställe där.

2.1.2.1 of Annex I shall also be applicable to processed products thereof in so far as no specific maximum limits are fixed for such processed products.
2.1.2.1 i bilaga I skall även vara tillämpliga för de produkter som framställts genom bearbetning av dessa, om inte särskilda högsta tillåtna halter fastställts för sådana bearbetade produkter.

her home country that have a clear local character while also being applicable in other countries.
vilka har tydlig lokal prägel men samtidigt också är applicerbara i andra länder.