What is the translation of " ALSO BE APPLICABLE " in Finnish?

• soveltaa myös
• sovelletaan myös

Examples of using Also be applicable in English and their translations into Finnish

This Article shall also be applicable to Luxembourg.”.
Tätä artiklaa sovelletaan myös Luxemburgiin.

It may also be applicable to« revaluation adjustments», when the different components of a monthly item move in different directions.
Sitä voidaan soveltaa myös muihin« arvostusmuutoksiin», kun kuukausikohtaisen erän eri osatekijät liikkuvat eri suuntiin.

But when we create this new paradigm it should also be applicable to the East.
Uutta kaavaa luotaessa sen on kuitenkin oltava sovellettavissa myös itään.

These principles will also be applicable to the organisation of meat inspection.
Näitä periaatteita on sovellettava myös lihantarkastusten järjestämiseen.

The general provisions relating to preparatory documents shall also be applicable to the application.
Valmistelevia asiakirjoja koskevia yleisiä säännöksiä sovelletaan myös kannekirjelmään.”.

This will also be applicable to the plans for new building and significant renovations.
Tätä sovelletaan myös uudisrakentamisen ja laajamittaisten kunnostustöiden suunnitelmiin.

In the Committee's opinion, a number of these measures could also be applicable to passenger transport.
Eräitä näistä toimista voitaisiin komitean mielestä soveltaa myös matkustajakuljetuksiin.

The Code should also be applicable in cases of so-called intangible transfers of technology.
Käytännesääntöjä pitäisi soveltaa myös niin sanotuissa aineettomissa teknologian siirroissa.

Recommends that the simplification and harmonisation proposals also be applicable for tax purposes;
Että ehdotettua yksinkertaistamista ja yhdenmukaistamista tulisi soveltaa myös verotustarkoituksiin.

This procedure may also be applicable to applicants for asylum arriving in airport and port transit zones.
Menettelyä voidaan soveltaa myös lentokenttien ja satamien kauttakulkualueelle saapuviin turvapaikanhakijoihin.

At what point might the concepts of the Single Sky in the upper airspace also be applicable to lower airspace?
Missä vaiheessa ylemmän yhtenäisen ilmatilan käsitteitä voidaan soveltaa myös alempaan ilmatilaan?

To the extent possible, the OEF should also be applicable within the context of Eco-management and Audit Schemes EMAS.
Organisaation ympäristöjalanjälkitutkimuksia olisi käytettävä mahdollisuuksien mukaan myös ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmien(EMAS-järjestelmä) yhteydessä.

Similarly, in respect of the accession of future Member States, it is obvious that these rules will also be applicable to applicant countries.
On myös selvää, että käytäessä neuvotteluja uusien jäsenten liittymisestä näitä sääntöjä tullaan soveltamaan myös hakijamaihin.

The recast regulation, once adopted, will also be applicable to Denmark in the context of the 2005 agreement between the EU and Denmark in this area.
Kun uudelleenlaadittu asetus on hyväksytty, sitä sovelletaan myös Tanskaan EU: n ja Tanskan välillä alalla voimassa olevan sopimuksen mukaisesti.

Amendment 19- Article 13, now Article 14(Markings on main device): The new Article 4 contains a general clause that all provisions should also be applicable- mutatis mutandis- to sub-assemblies.
Tarkistus 19- 13 artikla, nykyinen 14 artikla(merkinnät päälaitteessa): Uusi 4 artikla sisältää yleisen lausekkeen, jonka mukaan säännöksiä olisi voitava soveltaa soveltuvin osin myös osalaitteistoihin.

Those thresholds should also be applicable to concession contracts for reasons of simplification as well as sound financial management, considering the specificities of the Union institutions' contracting needs.
Edellä tarkoitettuja kynnysarvoja olisi yksinkertaistamiseen ja moitteettomaan varainhoitoon liittyvistä syistä sovellettava myös käyttöoikeussopimuksiin, kun otetaan huomioon unionin toimielinten hankintoihin liittyvien tarpeiden erityispiirteet.

This would not be in contradiction with SRVII, as it would only imply that the more stringent regime would also be applicable to"batch transfers" originated from the EU to another jurisdiction.
Tämä ei olisi ristiriidassa erityissuositus VII: n kanssa, koska se merkitsisi vain, että myös EU: sta toiselle lainkäyttöalueelle lähetettäviin eräsiirtoihin sovellettaisiin tiukempaa järjestelmää.

The principle of equal treatment may also be applicable, irrespective of any posting, whenever the employment relationship has sufficiently close links to the legal system of a particular Member State and, as a result, to the relevant provisions of Community law.
Yhtäläisen kohtelun periaatetta voidaan myös soveltaa ulkomaankomennuksista riippumatta tapauksissa, joissa työsuhde on riittävän sidoksissa jonkin jäsenvaltion lainsäädäntöön ja sen seurauksena asianomaisiin yhteisön oikeuden sääntöihin.

The possible role of interbranch organisations in the dairy sector: Examination of whether any of the current provisions for interprofessional organisations in the fruit vegetables sector could also be applicable in the dairy sector.
Toimialakohtaisten organisaatioiden mahdollinen rooli maitoalalla: Pohditaan, voitaisiinko joitakin hedelmä- ja vihannesalan toimialakohtaisiin organisaatioihin nykyisellään sovellettavia säännöksiä soveltaa myös maitoalalla.

The provisions of Title II of that Convention which are applicable to persons domiciled in a Member State shall also be applicable to persons who do not have a domicile in any Member State but have an establishment therein.
Mainitun yleissopimuksen II osaston määräyksiä, joita voidaan soveltaa henkilöihin, joiden kotipaikka on jossain jäsenvaltiossa, voidaan soveltaa myös henkilöihin joilla ei ole kotipaikkaa missään jäsenvaltiossa, mutta joilla on yritys jossain jäsenvaltiossa.

There is also a clear obligation that the requirements of the environmental impact assessment should be fulfilled, as laid down in Community law, and the additional requirements of the UN/ECE Espoo Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context will also be applicable.
Lisäksi edellytetään selvästi, että ympäristövaikutusten arviointia koskevat vaatimukset on täytettävä yhteisön lainsäädännön mukaisesti. Myös YK: n Euroopan talouskomission valtioiden rajat ylittävien ympäristövaikutusten arviointia koskevan Espoon yleissopimuksen lisävaatimuksia sovelletaan.

First, they are no longer restricted to the European Social Fund(ESF) and European Regional Development Fund(ERDF) but will also be applicable to the European Agriculture Fund for Rural Development(EAFRD) and the European Maritime and Fisheries Fund(EMFF) as well as to the Home Affairs Funds.
Ensiksi ne eivät rajoitu enää pelkästään Euroopan sosiaalirahastoon(ESR) ja Euroopan aluekehitysrahastoon(EAKR), vaan niitä sovelletaan myös Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastoon ja Euroopan meri- ja kalatalousrahastoon(EMKR) sekä sisäasioiden rahastoihin.

Final form for the concept is achieved in follow up projects, where the best available technologies are brought together into a mobile waste water treatment container that will also be applicable in small-scale waste water treatment needs.
Lopullisen muodon Resurssikontti saa VTT: n jatkoprojekteissa, joissa parhaat teknologiat yhdistetään liikuteltavaan jätevesipuhdistuskonttiin, jota on mahdollista soveltaa myös pienen mittakaavan jätevedenpuhdistuskohteissa.

I support his commendable initiative, which is designed to bridge the gap between the common rules on'classified information'(the so-called sensitive documents cited in the current Regulation No 1049/2001), by maintaining at regulation level some good principles taken from the internal security rules of the Council and Commission as far as these principles can also be applicable to a parliamentary body.
Tuen tätä rohkeaa aloitetta, jolla pyritään korjaamaan puutteet yhteisissä säännöissä"turvaluokitellusta tiedosta"(nykyisessä asetuksessa(EY) N: o 1049/2001 mainitut niin kutsutut arkaluonteiset asiakirjat), ottamalla asetuksen tasolla käyttöön joitakin neuvoston ja komission sisäisissä turvallisuussäännöissä sovellettuja hyviä periaatteita siinä määrin kuin näitä periaatteita voidaan soveltaa myös parlamentaariseen elimeen.

In general, compared to the Commission's proposal some of the thresholds that apply to the insurance sector have been raised(in principle from 10% to 20%), as well as some of the thresholds that apply to the banking and investment firms sector(in principle from 10% to 20% for holdings in insurance entities), and the different calculation methods provided by Annex I of the Directive for financial conglomerates will also be applicable to sectoral groups as regards their capital holdings in a different financial sector.
Yleisesti ottaen joitakin vakuutusalalla sovellettavia kynnysarvoja on nostettu( periaatteessa 10 prosentista 20 prosenttiin) samoin kuin eräitä pankkeja ja vakuutusyrityksiä koskevia kynnysarvoja( periaatteessa 10 prosentista 20 prosenttiin vakuutusyritysten omistusosuuksien osalta) komission ehdotukseen verrattuna, ja direktiivin liitteessä I säädettyjä finanssiryhmittymiä koskevia erilaisia laskentamenetelmiä sovelletaan myös toimialakohtaisiin ryhmiin niiden rahoitusalan toisella sektorilla olevien pääomaomistusten osalta.

Though the term"democracy" is typically used in the context of a political state, the principles also are applicable to private organisations.
Vaikka termiä“demokratia” tyypillisesti käytetään poliittisen valtion asiayhteydessä, ovat periaatteet sovellettavissa myös yksityisiin organisaatioihin ja muihin ryhmiin.

The regulations on the investigative powers of the European Anti-Fraud Office(OLAF) should also be made applicable, without restrictions, to these agencies.
Näihin virastoihin on lisäksi rajoituksetta sovellettava Euroopan petostentorjuntaviraston(OLAF) tutkintavaltuuksiin liittyviä säännöksiä.

Lastly, this report calls for these tougher measures to be also applicable to third party countries.
Mietinnössä vaaditaan lopuksi, että näitä tiukempia toimia on sovellettava myös kolmansiin maihin.

How to use "also be applicable" in an English sentence

This order shall also be applicable to provisional pensioners.

It may also be applicable to other crustacean species.

However, lattices can also be applicable for interior décor.

Woman (which may also be applicable for the extroverted.

May also be applicable to Distinguished Service, Weimer K.

It might also be applicable to the logical segment.

This shall also be applicable for future technology 2050.

It could also be applicable around the home too.

Similarly, GST may also be applicable on free samples.

They can also be applicable in making artificial limbs.

How to use "sovelletaan myös, soveltaa myös" in a Finnish sentence

Häneen sovelletaan myös yllä mainittua jäähdyttelyjaksoa.

Kanadassa asuviin henkilöihin sovelletaan myös GST/HST-veroa.

Tätä olisi kannattanut soveltaa myös Kiinassa.

Konsulilakia sovelletaan myös tilapäisesti maassa oleskeleviin.

Sitä sopii soveltaa myös vanhempiin lapsosiin.

Samaa sekoitusjärjestelmää sovelletaan myös huuhteluaineen esisekoituksessa.

Toiminnassa sovelletaan myös LEAN-prosessista tuttuja perusteita.

Vaatimuksia voidaan soveltaa myös kuntien tarpeisiin.

Näitä sääntöjä sovelletaan myös talousarviota laadittaessa.

Tehtävää voidaan soveltaa myös vuodenaikojen käsittelyyn.