What is the translation of " ALSO SUBSTANTIALLY " in Swedish?

• också väsentligt
• även kraftigt
• också betydligt
• också avsevärt
• även väsentligt

Examples of using Also substantially in English and their translations into Swedish

Amendment 11 is also substantially covered by the new text.
Ändringsförslag 11 omfattas också till stor del av den nya texten.

At the same time, overall emissionsare also substantially reduced.
Samtidigt minskar även de totala utsläppen märkbart.

There are also substantially greater variations in terms of support material.
Det finns också betydligt större variationer inom stödmaterialet.

At the same time, overall emissions are also substantially reduced.
Samtidigt minskar även de totala utsläppen märkbart.

It has also substantially reduced the volume of CAP legislation.
Den har dessutom lett till att volymen av GJP-lagstiftning har minskat betydligt.

Funding for civil society has also substantially increased.
Finansieringen till det civila samhället har också ökat avsevärt.

It is also substantially higher than the income available on typical portfolios.
Det är också avsevärt högre än den inkomst som är tillgänglig från genomsnittliga portföljer.

Other central banks have also substantially cut their policy rates.
Även andra centralbanker har genomfört kraftiga sänkningar av sina styrräntor.

It could also substantially contribute to the United Nation's capacity to realize its high objectives
Den skulle också väsentligt bidra till FN: s förmåga att förverkliga sina höga mål

For similar reasons, GNP in Luxembourg was also substantially lower than GDP, by almost 10.
Av liknande orsaker var BNI- nivån i Luxemburg också väsentligt lägre än BNP-nivån- närmare tio procent.

UCLAF has also substantially expanded its intelligence contacts with its counterparts in the Member States.
Vidare har UCLAF byggt ut sina underrättelsekontakter väsentligt med motsvarande institutioner i medlemsländerna.

In this way, we are able to not only shorten lead times but also substantially cut costs for our customers.
På så sätt kan vi inte bara korta ledtiderna utan även sänka kostnaderna avsevärt för våra kunder.

Such connections should also substantially increase investment in science from the business sector.
Sådana förbindelser bör också avsevärt öka investeringarna i vetenskap från näringslivet.

dietary resources can also substantially contribute to the metabolome.
dietary resurser kan också väsentligen bidra till metabolomen.

The restructuring will also substantially encumber the second quarter earnings.
Omstruktureringen kommer även att belasta andra kvartalets resultat väsentligt.

which has a metabolizing result whose purpose is to blaze fat, and also substantially improve rate,
som har en metaboliserande resultat vars syfte är att förbränna fett, och även kraftigt öka hastigheten,

Is originated from black pepper and also substantially raises the bioavailability of all the other components in Testogen.
Är ursprungligen från svartpeppar och väsentligen höjer biotillgängligheten av alla andra formeln i Testogen.

which has a metabolizing impact whose purpose is to incinerate fat, and also substantially improve rate,
som har en metaboliserande resultat vars syfte är att förbränna fett, och även kraftigt öka hastigheten,

Is acquired from black pepper and also substantially increases the bioavailability of all the various other formula in Testogen.
Förvärvas från svartpeppar och även väsentligen ökar biotillgängligheten av alla de olika andra formeln i Testogen.

which has a metabolizing impact whose function is to blaze fat, and also substantially boost rate,
som har en metaboliserande resultat vars syfte är att förbränna fett, och även kraftigt öka hastigheten,

For this purpose, EnBW has also substantially increased its regional presence
För detta ändamål har EnBW också kraftig ökat sin regionala närvaro

That increases the chance of the mission succeeding but it also substantially increases its and our responsibility.
Detta ökar möjligheterna till att uppdraget ska lyckas, men ökar även uppdragets och vårt ansvar avsevärt.

This is also substantially the teaching of the Illuminati(Alumbrados),
Detta är också väsentligt undervisningen av Illuminati(Alumbrados),

Sharing many traits with testosterone Trenbolone substantially and also substantially increases IGF-1 production in the physical body;
Att diskutera många kvaliteter med testosteron trenbolon avsevärt och också betydligt ökar IGF-1-produktion i kroppen;

It is also substantially lower than the price in the previous investigation at which the injurious effects of dumping would have been eliminated, i.e.
Det är även väsentligt lägre än det pris som skulle ha undanröjt dumpningens skadevållande verkningar i den föregående undersökningen, dvs.

Although this slightly reduces the net benefit of the policy in the medium scenario, it also substantially reduces the risk of negative impacts shown by the pessimistic scenario.
Även om detta något minskar politikens nettofördel i medelscenariet minskar det också betydligt risken för negativa konsekvenser framgår av det pessimistiska scenariet.

The present proposal also substantially contributes to the ongoing international debate on financial sector taxation
Detta förslag utgör också ett väsentligt bidrag till den pågående internationella debatten om beskattning av finanssektorn

this requires not only better financial regulations but also substantially improved transparency on the market.
detta kräver inte bara en bättre finansiell reglering utan också avsevärt större insyn på marknaden.

The enactment of the Amsterdam Treaty on 1 May this year also substantially strengthens the legal basis for Community action in favour of the equality between men and women.
Amsterdamfördragets ikraftträdande den 1 maj i år stärker också väsentligt den rättsliga grunden för gemenskapsåtgärder som är avsedda att öka jämlikheten mellan män och kvinnor.

which burns fat and also substantially boosts cardiovascular performance through enhanced oxygen transportation.
som bränner fett och även väsentligt ökar hjärt prestanda genom ökad transport syre.