What is the translation of " ALTERNATIVE OPERATORS " in Swedish?

• alternativa operatörer
• alternativa operatörers

Examples of using Alternative operators in English and their translations into Swedish

The rate of growth of subscribers using alternative operators has begun to slow.
Tillväxten har börjat avta när det gäller abonnenter som anlitar alternativa operatörer.

Today's alternative operators will share the risk of network upgrades where price regulation is not imposed.
Om det inte sker någon prisreglering, kommer dagens alternativa operatörer att dela risken för nätuppgraderingar.

It was mainly on two occasions that these alternative operators have been able to take greater market shares.
Det är framför allt vid två tillfällen som dessa alternativa operatörer har kunnat ta större marknadsandelar.

opening up networks for incumbents and alternative operators.
öppna upp nät för etablerade och alternativa operatörer.

The market share of the alternative operators in Europe has continued to grow
Marknadsandelen för de alternativa operatörerna i EU har fortsatt att stiga

This may affect the countervailing buying power of alternative operators vis-à-vis incumbents.
Detta kan påverka alternativa operatörers motverkande köparmakt(countervailing buying power) i förhållande till dominerande operatörer..

This will enable alternative operators to establish their business
Detta kommer att göra det möjligt för alternativa operatörer att starta sina företag

where liberalisation was introduced in the mid-eighties, alternative operators now take 18% of the local call market.
där en avreglering genomfördes i mitten på 80-talet, har alternativa operatörer nu 18% av marknaden för lokalsamtal.

Alternative operators use pro prietary platforms(CATV networks mainly)
Alternativa operatörer använder sina egna plattformar(främst kabel-tv-nät)

The only way to do this is to let alternative operators also offer fixed telephony subscription", said Tjernell.
Enda sättet att komma till rätta med monopolens agerande är att även alternativa operatörer får erbjuda abonnemang, säger Jan Tjernell.

Alternative operators can provide broadband services through proprietary alternative plat forms or using the incumbent's network.
Alternativa operatörer kan erbjuda bredbandstjänster genom egna alternativa plattformar eller via de gamla monopolföretagens nät.

Member States can also award licenses to alternative operators to provide the universal service in particular geographic areas.
Medlemsstaterna kan också utfärda sådana tillstånd till alternativa leverantörer för att säkra tillgången i begränsade geografiska områden.

now represents 69.3% of all DSL lines used by alternative operators.
utgör nu 69, 3% av alla DSL-linjer som används av alternativa operatörer.

international calls there is a choice of more than five alternative operators for the whole population in twelve Member States.
utlandssamtal går det att välja mellan fler än fem alternativa operatörer för hela befolkningen i tolv medlemsstater.

Of all alternative operators' DSL lines(24.7 million lines)
Tillträdet till 65,3% av alla alternativa operatörers DSL-förbindelser(24, 7 miljoner förbindelser)

shared access lines represent 74.8% of the alternative operators' Digital Subscriber Lines(DSL), up from 71.4% one year ago.
delade accesslinjer står idag för 74, 8% av alternativa operatörers DSL jämfört med 71, 4% förra året.

Alternative operators also increasingly invest in their own networks compared to services based on the incumbents' infrastructure.
Alternativa operatörer investerar också i ökande grad i egna nät i stället för att sälja tjänster som baseras på tidigare dominerande operatörers infrastruktur.

The first consultation concerns non-discriminatory access for alternative operators to the infrastructure and services of dominant telecom operators..
Det första samrådet berör alternativa operatörers icke-diskriminerande tillträde till de dominearnde telekomoperatörernas infrstruktur och tjänster.

Elsewhere, alternative operators will continue to have wholesale access to incumbent networks so consumers can get competitive services.
I övrigt kommer alternativa operatörer att fortsatt ha tillträde till de etablerade operatörernas accessnät så att konsumenterna kan erbjudas konkurrenskraftiga tjänster.

In the past, such access did not work effectively in Italy and alternative operators found it difficult to compete with Telecom Italia for end customers.
Tidigare fungerade inte detta tillträde effektivt i Italien, och det var svårt för alternativa operatörer att konkurrera om slutkunderna med Telecom Italia.

imposed a margin squeeze on alternative operators.
införde en marginalpress på alternativa operatörer.

incumbents, alternative operators, internet service providers
etablerade operatörer, alternativa operatörer, leverantörer av Internettjänster

to the real prospects of network deployment by incumbent and alternative operators.
för de verkliga utsikterna till nätutbyggnad genom etablerade och alternativa operatörer.

Apart from improving market conditions, good regulation enables alternative operators to move gradually from service-based to infrastructure-based competition.
God reglering leder inte bara till bättre marknadsvillkor utan ger alternativa operatörer en chans att stegvis utvecklas från tjänstebaserad till infrastrukturbaserad konkurrens.

Alternative operators in the former countries have gained some market share(7% on average),
Alternativa operatörer i de förstnämnda länderna har vunnit vissa marknadsandelar(7% i genomsnitt),

In Italy, 50% of subscribers can choose between two alternative operators, while in Belgium the percentage is 40%,
I Italien kan 50% av abonnenterna välja mellan två alternativa operatörer, medan denna andel uppgår till 40% i Belgien,

strengthen competition across all networks, and allow alternative operators to compete on more than just price.
stärka konkurrensen inom alla nät och tillåta alternativa operatörer att konkurrera med annat än bara priset.

Direct access is also available to users through alternative operators' proprietary wire/wireless access
Direkta accesstjänster finns också tillgängliga för användare via alternativa operatörers egna trådbundna/trådlösa nät

of Telecom Italia and establish a special mechanism which aims to ensure non-discriminatory access for alternative operators to Telecom Italia's network.
intern omorganisation av Telecom Italia, och man inrättar en särskild mekanism för att säkerställa att alternativa operatörer får icke-diskriminerande tillträde till Telecom Italias nät.

for instance, leading alternative operators in France and Italy invested approximately 30% of their revenues.
till exempel investerade de ledande alternativa operatörerna i Frankrike och Italien ca 30% av sina intäkter.

How to use "alternative operators" in an English sentence

XOtel ranks 1st among major alternative operators and 5th in the overall telecoms ratings in Latvia.

Regulators hoped alternative operators would build their own infrastructure to reach unserviced areas, thus increasing teledensity.

Regulation is considered a massive burden by many stakeholders, including alternative operators and even the regulator itself.

Alternative operators consider that copper access prices are too high given that the assets are largely depreciated.

Considerable network investment has been undertaken by incumbent and alternative operators in recent years, despite economic difficulties.

We were a forerunner of Ethernet over SDH technology, realizing several projects for alternative operators between 2003-2006.

Consolidation in some markets has resulted in all or nearly all alternative operators exiting the fixed market.

At the beginning of 2004, local-loop unbundling began and alternative operators started to offer ADSL and also SDSL.

Alternative operators are waiting for their chance, waiting for the European legislative framework to finally be adopted here.

How to use "alternativa operatörer" in a Swedish sentence

Därmed kan inte alternativa operatörer gräva de kortare sträckor som de annars skulle välja att göra.

Konkurrensmyndigheten ansåg även att deras agerande hade skadat alternativa operatörer och hindrat dem från att attrahera privatkunder.

Alternativa operatörer som A3, Bredband2 och Bahnhof värderas runt 6-14 gånger rörelsevinsten.

I stället bör TGOJ Trafik brytas ut ur Green Cargo för att fraktköparna ska kunna välja mellan flera alternativa operatörer på marknaden.

Till det kommer att konkurrensen med alternativa operatörer i det nationella fastnätet stadigt ökar.

Kärnan består av kabel-tv-operatörer och alternativa operatörer men där återfinns även mobiloperatörer, traditionella/stora teleoperatörer samt företag.

Den risk som finns med Telia är att man tappar marknadsandelar i Sverige till alternativa operatörer som Netcom, Europolitan, Tele1 och Utfors.

Ficoras förslag, som avser bredbandstjänster i grossistledet, innebär att alternativa operatörer kan erbjuda internettjänster till sina egna kunder.

Dessutom har tillträde till passiv infrastruktur införts av många nationella regleringsmyndigheter för att underlätta spridningen av alternativa operatörer (t.ex.

Alternativa operatörer har inte en tillräckligt solid grund för att planera en EU-omfattande affärsverksamhet med stabila och enhetliga accessavgifter.