What is the translation of " AMENDMENTS MAY " in Swedish?

• ändringar kan
• ändringsförslag kan
• ändringar får
• ändringarna kan
• ändringsförslag får

Examples of using Amendments may in English and their translations into Swedish

No amendments may be tabled.
Inget ändringsförslag kan läggas fram.

I wish to reiterate the point that some amendments may make the situation considerably worse.
Jag vill upprepa att vissa ändringsförslag kan göra situationen avsevärt värre.

No amendments may be tabled to such a proposal.
Inga ändringsförslag får läggas fram till detta förslag.

I would remind you again that no amendments may be tabled.
en gång påminna er om att det inte är tillåtet med ändringsförslag.

Amendments may be required due to changes in applicable law.
Ändringar kan vara påkallade som en följd av förändringar i.

There are a number of points on which further attention and some amendments may be required.
Det finns ett antal punkter som kräver ytterligare behandling och en del ändrings förslag kan komma att behöva läggas fram.

Other proposed amendments may increase the speed of interim payments.
Övriga föreslagna ändringar kan påskynda de mellanliggande betalningarna.

2016 since the standards will most likely be finalised only in 2015 and amendments may be required in 2016.
detta ökade antal heltidsekvivalenter behövs även under 2015 och 2016, eftersom standarderna troligen först blir färdiga under 2015 och ändringar kan behöva göras under 2016.

Such a set of amendments may relate to different parts of the original text.
Sådana grupper av ändringsförslag kan gälla olika delar av originaltexten.

In the event that adaptation of the permitted analytical methods to technical progress is necessary, amendments may be adopted by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 11(2).";
Om dessa tillåtna analysmetoder behöver anpassas till den tekniska utvecklingen, kan ändringar antas av kommissionen i enlighet med förfarandet i artikel 11.2.

Amendments may be sent by e-mail(nat@esc.eu. int)
Eventuella ändringsförslag skickas per e-post(nat@esc.eu. int)

As a result, there is a risk that these amendments may lead to badly controlled incineration and environmental pollution.
Som en följd av detta finns det en risk för att dessa ändringsförslag kan leda till dåligt kontrollerad förbränning och miljöföroreningar.

Amendments may be proposed by a committee,
Andringsförslag kan läggas fram av ettutskott,

We accept that further amendments will be tabled, but these amendments may not go so far as to fundamentally depart from the option.
Vi godtar att ytterligare ändringsförslag läggs fram, men dessa ändringsförslag får inte gå så långt att de i grunden avviker från alternativet.

However, the amendments may not have the effect of directly
Ändringarna får emellertid inte, varken direkt

In the event that additional adaptation of these methods to technical progress is necessary, amendments may be adopted by the Commission in accordance with the procedure mentioned in Article 11, paragraph 2.”.
Om dessa metoder behöver anpassas ytterligare till den tekniska utvecklingen kan ändringar antas av kommissionen i enlighet med det förfarande som fastställs i artikel 11.2.

These amendments may include the reference tonnage
Ändringarna kan bland annat avse referensfångstmängden

efficient procedure whereby technical amendments may be made to certain provisions
stånd ett snabbt och effektivt förfarande genom vilket tekniska ändringar kan göras av vissa bestämmelser

These amendments may include, but are not limited to,
Sådana ändringar kan exempelvis gälla hur man tjänar

In order to ensure that additional measures concerning control and enforcement adopted by NEAFC which become obligatory for the Community can be implemented within the timeframe set out in the NEAFC Convention, amendments may be adopted following the same procedure.
För att kompletterande åtgärder för kontroll och tillsyn som antas av NEACF och som är bindande för gemenskapen ska kunna införlivas inom den tidsram som fastställs i NEAFC-konventionen, får ändringar antas enligt samma förfarande.

The amendments may have an impact on TeliaSonera's consolidated financial statements in future periods should such transactions arise.
Ändringarna kan komma att påverka TeliaSoneras finansiella rapporter i framtiden om sådana transaktioner skulle äga rum.

If the Commissioner cannot at least change that 90-head limit- and we hope that one of the amendments may help us; we are looking at that at the moment- then at least he should look at helping those farmers who are affected by the 90-head limit
Om kommissionären inte åtminstone kan ändra detta tak med 90 djur- och vi hoppas att ett av ändringsförslagen kan hjälpa oss; vi undersöker det just nu- så bör han i alla fall undersöka möjligheten att hjälpa de jordbrukare som påverkas av taket med 90 djur,

The amendments may have an impact on Telia Company's consolidated financial statements in future periods if such transactions should arise.
Ändringarna kan komma att påverka Telia Company: s finansiella rapporter i framtiden om sådana transaktioner skulle äga rum.

A marriage contract and its amendments may be opposed to third parties provided they have been registered in the Register of Marriage Contracts.
Ett äktenskapsförord och dess ändringar kan bestridas av tredje man om de har registrerats i registret över äktenskapsförord.

Amendments may be made formal by being proposed and seconded according to the requirements for a new resolution,
Ändringar kan göras formella genom att föreslås och sekunderas enligt kraven för en ny resolution,

The Contracting Parties recognize that amendments may need to be made to the provisions under the Convention for access for agricultural products
Parrerna inser att ändringar kan behöva göras i konventionens föreskrifter om tillgång till jordbruksprodukter, för beaktande av

These amendments may comprise transfers of these quantities between two consecutive delivery periods provided that this does not disrupt the supply arrangements referred to in Article 39 of Regulation(EC) No 1260/2001.
Ändringarna kan gälla överföringar av dessa kvantiteter mellan två på varandra följande leveransperioder om detta inte stör den försörjningsplan som avses i artikel 39 i förordning(EG) nr 1260/2001.

These amendments may be made,
Dessa tillägg får göras, genom webbplatsen,

Any such amendments may include the reference tonnage
Ändringarna kan omfatta referensfångstmängden

Certain amendments may be made to the area aid application provided that they are received by the competent authorities no later than the date laid down for sowing in, or fixed in accordance with, Regulation(EC) No 1251/1999.";
Vissa ändringar får göras i ansökan om arealstöd under förutsättning att de berörda myndigheterna mottagit dem senast vid den tidpunkt som fastställs för sådd enligt, eller i överensstämmelse med, förordning(EG) nr 1251/1999.

How to use "amendments may" in an English sentence

The amendments may be discussed together by agreement.

Amendments may normally be lodged until 4.30 pm.

After this time, no amendments may be made.

Changes or amendments may incur additional charges. 6.

Changes or amendments may incur additional charges. 7.

The Resolution and amendments may be discussed together.

milestones in moments or amendments may trace not associated.

The text of the amendments may be accessed here.

However, amendments may require further validation and reliability studies.

TIP amendments may be added prior to the meeting.

How to use "ändringsförslag kan, ändringar kan" in a Swedish sentence

Synpunkter och ändringsförslag kan skickas till hela gruppen, eller bara till mig för samordning.

Eventuella ändringar kan medföra extra kostnader.

Många andra oönskade ändringar kan utföras.

Dessa ändringsförslag kan kategoriseras i tre grupper med gemensamma nämnare.

Men ett ändringsförslag kan bara initieras av EU-kommissionen.

Ytterligare ändringsförslag kan läggas fram, och parlamentet håller sedan en debatt och avgör om det ska godkänna lagförslaget i dess slutliga utformning.

I samband med avvisat ändringsförslag kan du ibland bli uppmanad att skapa ett nytt justerat förslag och skicka nytt.

Vissa ändringar kan dock bli aktuella.

I och med dessa nödvändiga ändringsförslag kan resolutionen bli antagen.

Dessa ändringar kan även påverka nyckeltal.