What is the translation of " AN AWFULLY " in Swedish?

• en väldigt
• en fruktansvärt
• ett hemskt
• ett väldigt
• mycket
• så
• ett rysligt

Examples of using An awfully in English and their translations into Swedish

An awfully small one.
En väldigt liten sådan.

She's got an awfully nice bum.
Hon har en väldigt snygg rumpa.

你开的价码有点高啊 总统先生 You're putting an awfully big price tag on this, Mr. President.
Ni sätter ett väldigt högt pris på det här, herr president.

That's an awfully big saw.
En väldigt stor såg.

It's just that you have been gone an awfully long time.
Du har varit borta så länge.

I am an awfully bad dancer.
Jag är så dålig på att dansa.

That must have been an awfully busy life.
Det måste varit ett väldigt hektiskt liv.

It's an awfully long last name.
Det är ett hemskt långt namn.

Egeskjold? Yes, it's an awfully posh name.
Ja, det är ett hemskt fint namn.

It's an awfully big room, Mae.
Det är ett väldigt stort rum, Mae.

To live… To live would be an awfully big adventure!
Att leva kommer att bli ett rysligt stort äventyr!

It's an awfully high price to pay for salvation!
Det är ett väldigt högt pris!

Three years is an awfully long time.
Tre år är en väldigt lång tid.

It's an awfully complicated idea to grasp.
Det är en väldigt komplicerad tanke att greppa.

I have known her an awfully long time.
Jag har känt henne mycket länge.

It's an awfully big planet for one person.
Det är en väldigt stor planet för en person.

You got yourself an awfully small body.
Du skaffade en väldigt liten kropp.

We need an awfully sensitive phase discriminator. Possibly.
Men vi behöver en väldigt känslig fasdiskriminator.

That candy's been here an awfully long time.
Det där godiset har varit här en hemsk lång tid.

That's an awfully big assumption.
Det är ett väldigt stort antagande.

For a latte. well, that's an awfully fancy dress.
Det är en väldigt fin klänning för en latte.

This is an awfully complicated and difficult issue.
Det är en väldigt invecklad och svår fråga.

This makes a very loud bang and an awfully big hole.
Den här låter väldigt högt… och gör ett hemskt stort hål.

She's an awfully big girl.
Hon är en väldigt stor flicka.

I myself come from a country where democracy was invented some time in the Middle Ages and took an awfully long time to prevail.
Jag kommer själv från ett land där demokratin uppfanns någon gång på medeltiden och där det tog mycket lång tid för den att tränga igenom.

That's an awfully big saw.
Det är en fruktansvärd stor såg.

Because that's an awfully big number.
Det är en väldigt stor summa.

It's an awfully big step,
Det är ett väldigt stort steg,

Oh, that's an awfully pretty kit.
Åh, det är en väldigt vacker kit.

It's an awfully straight line for a molehill.
Det är en väldigt rak linje för en mullvadshög.