What is the translation of " AN INTEGRATED AND COMPREHENSIVE " in Swedish?

• ett integrerat och övergripande
• en integrerad och heltäckande
• en integrerad och övergripande
• av en integrerad och övergripande
• en integrerad och omfattande

Examples of using An integrated and comprehensive in English and their translations into Swedish

All EU efforts need to take place within an integrated and comprehensive approach.
Alla EU: s insatser bör ingå i en integrerad och övergripande strategi.

The need for an integrated and comprehensive approach to confront HIV/Aids,
Man enades om behovet av en integrerad och övergripande strategi för att bekämpa hiv/aids,

This underlines the need to place all EU efforts within an integrated and comprehensive approach.
Detta understryker nödvändigheten av att EU: insatser omfattas av en integrerad och övergripande strategi.

Fostering an integrated and comprehensive approach towards the promotion of healthy diets and physical activity.
Främja en integrerad och heltäckande strategi för att främja goda kostvanor och motion.

Mrs Müller, that we need to subject PVC to an integrated and comprehensive life-cycle analysis.
vi måste låta PVC bli föremål för en integrerad och omfattande analys av ämnets livscykel.

For this reason, there needs to be an integrated and comprehensive approach to the reform of the common fisheries policy.
Av den anledningen behövs ett integrerat och vittomspännande synsätt på reformen av den gemensamma fiskeripolitiken.

However, the extent to which they go on to address the broad range of policy domains outlined in the common objectives in an integrated and comprehensive manner varies significantly.
Däremot varierar det avsevärt i vilken mån de därefter på ett integrerat och uttömmande sätt behandlar de många olika politikområden som beskrivs i de gemensamma målen.

Which are the most important elements of an integrated and comprehensive approach towards the promotion of healthy diets and physical activity?
Vad är de viktigaste inslagen i en integrerad och heltäckande strategi för att främja goda kostvanor och motion?

Most of the countries that record the highest levels of participation have given a high priority to adult learning strategies as part of an integrated and comprehensive lifelong learning strategy.
De flesta länder som har de högsta deltagandenivåerna högprioriterar strategier för vuxenutbildning som en del i en integrerad och övergripande strategi för livslångt lärande.

The identification of the most important elements of an integrated and comprehensive approach towards encouraging physical activity and healthy eating;
Vilka som är de viktigaste inslagen i ett integrerat och övergripande tillvägagångssätt för att främja sunda kostvanor och motion.

men in decision-making which should help to stimulate an integrated and comprehensive gender equality strategy.
män i beslutsprocessen, som borde kunna stimulera en integrerad och omfattande strategi för jämlikhet mellan könen.

This requires an integrated and comprehensive approach in which NGOs and local groups will
Detta kräver ett integrerat och övergripande tillvägagångssätt där de icke-statliga sektorn

The EESC welcomes the Joint Communication on elements for an EMSS to ensure an integrated and comprehensive approach to threats and opportunities at sea.
EESK välkomnar det gemensamma meddelandet om inslag i en EU-strategi för sjöfartsskydd, som syftar till att säkerställa ett integrerat och övergripande tillvägagångssätt när det gäller hot och möjligheter till havs.

It achieves relevant results in fostering an integrated and comprehensive approach to asylum issues,
Det ger relevanta resultat i fråga om att främja ett integrerat och heltäckande grepp på asyl frågorna,

that such regulation must be implemented as part of an integrated and comprehensive policy framework for action;
man i alla händelser bör införa lagstiftningen som en del av en integrerad och helhetsinriktad politisk strategi,

An integrated and comprehensive approach is required by the international community which adequately addresses the complexity of the small arms problem
Det krävs att det internationella samfundet tillämpar en integrerad och övergripande strategi, där man på lämpligt sätt försöker angripa det komplexa problem

Biotechnology56 proposes an integrated and comprehensive strategy combining measures to promote competitiveness with others that seek to ensure responsible governance.
bioteknik56 föreslogs nyligen en integrerad och heltäckande strategi med en kombination av åtgärder för att förbättra konkurrenskraften samt åtgärder för att säkerställa en ansvarsfull samhällsstyrning.

Success will require an integrated and comprehensive approach, under which a concern with poverty
För att detta ska lyckas krävs det en integrerad och heltäckande strategi som innebär

enabling an integrated and comprehensive view of this reality,
som möjliggör en integrerad och heltäckande bild av denna verklighet,

The Council, in its aim to pursue an integrated and comprehensive approach to migration issues,
I sin strävan att fullfölja en integrerad och övergripande strategi i migrationsfrågor,

to draw up a strategy for the Black Sea region in parallel with the review of the European Neighbourhood Policy, thus defining an integrated and comprehensive EU approach to addressing the challenges
Europeiska utrikestjänsten att utarbeta en strategi för Svartahavsområdet parallellt med översynen av den europeiska grannskapspolitiken för att på så sätt utforma en integrerad och omfattande EU-strategi för att hantera utmaningarna

The Committee welcomes the fact that the Communication provides an integrated and comprehensive overview of all activities planned
Kommittén ställer sig positiv till den integrerade och heltäckande helhetssyn som meddelandet ger på alla de aktiviteter som kommissionen planerar

We will collaborate with all of the stakeholders to guarantee that an integrated and comprehensive humanitarian approach is adopted to all of the problems posed by what we by convention call the remnants of war,
Vi kommer att samarbeta med alla berörda parter för att se till att en integrerad och vittomfattande humanitär strategi tillämpas för alla problem som rör det vi brukar kalla lämningar av krig, men som det kanske

This integrated and comprehensive approach initiates a new way of dealing with food safety.
Denna integrerade och allomfattande strategi markerar ett nytt sätt att hantera frågor som gäller livsmedelssäkerhet.

Take steps for a more integrated and comprehensive research system also by concentrating financing towards internationally competitive research institutions.
Vidta åtgärder för ett mer integrerat och heltäckande forskningssystem, bland annat genom att koncentrera finansiering till internationellt konkurrenskraftiga forskningsinstitutioner.

Graduates of this program are distinguished by their versatility, and by their integrated and comprehensive knowledge of mathematical
Kandidater från detta program särskiljs av deras mångsidighet, och genom deras integrerade och omfattande kunskaper om matematiska

the proposed EU-Africa summit in the year 2000 will constitute an excellent opportunity to reach solid ground for an effective, integrated and comprehensive relationship between the two continents.
det planerade toppmötet mellan EU och Afrika år 2000 att utgöra ett strålande tillfälle att skapa en stadig grund för effektiva, integrerade och omfattande förbindelser mellan de två kontinenterna.

Linked to the integrated and comprehensive Energy Union research,
Kopplat till den integrerade och heltäckande energiunionsstrategin för forskning,

The Council fully supports the integrated and comprehensive approach aligning the political,
Rådet stöder fullt ut den integrerade och övergripande strategi i vilken överensstämmelse eftersträvas mellan FN:

In the Committee's view, the integrated and comprehensive nature of impact assessments is crucial and the Commission must not concentrate solely on competitiveness.
Kommittén anser att konsekvensbedömningarnas integrerade och holistiska karaktär är grundläggande samt att kommissionen inte bör fokusera endast på konkurrenskraften.