What is the translation of " AN INTERINSTITUTIONAL " in Swedish?

• interinstitutionell

Examples of using An interinstitutional in English and their translations into Swedish

What is an Interinstitutional Agreement?
Vad är ett interinstitutionellt avtal?

Our rapporteur recommends reaching an interinstitutional agreement.
Vår föredragande förespråkar att ett interinstitutionellt avtal sluts.

An interinstitutional conference is held in Luxembourg.
En interinstitutionell konferens hålls i Luxemburg.

We must reach an interinstitutional agreement.
Vi måste uppnå en interinstitutionell överenskommelse.

An interinstitutional agreement must be made.
En interinstitutionell överenskommelse måste komma till stånd.

These amendments reflect an interinstitutional compromise.
Dessa ändringsförslag återspeglar en interinstitutionell kompromiss.

An interinstitutional working party was even set up.
Man upprättade till och med en interinstitutionell arbetsgrupp.

The Commission's inter-service task force, and an interinstitutional working party have been created.
Kommissionens sektorsövergripande arbetsgrupp, och en interinstitutionell arbetsgrupp har upprättats.

Moreover, an interinstitutional joint declaration on gender mainstreaming is attached to the MFF;
En interinstitutionell förklaring om jämställdhetsintegrering har dessutom bifogats den fleråriga budgetramen.

He advocates the setting up of an Anti-Fraud Office, with an interinstitutional remit.
Han pläderar för inrättandet av en byrå för bedrägeribekämpning med en interinstitutionell uppgift.

It is not an interinstitutional group.
Det är inte någon interinstitutionell grupp.

Secondly, I very much welcome your announcement today that you wish to establish an interinstitutional working party.
För det andra välkomnar jag i hög grad ert uttalande i dag om att ni vill inrätta en interinstitutionell arbetsgrupp.

Creation of an interinstitutional working group.
Inrättande av en interinstitutionell studiegrupp.

Services provided by data-processing staff", a sum of ECU 250,000 to Finance feasibility studies on an interinstitutional terminological database.
ADB-personalens tjänster" med ett belopp om 250 000 ecu för att finansiera genomförbarhetsstudier avseende en interinstitutionell terminologidatabas.

So I believe that an interinstitutional political agreement will be necessary.
Därför anser jag att en interinstitutionell politisk överenskommelse kommer att bli nödvändig.

the upcoming evaluation of the agency system and the creation of an interinstitutional working group.
den kommande utvärderingen av myndighetssystemet, och inrättandet av en interinstitutionell arbetsgrupp.

I also think we should perhaps consider setting up an interinstitutional or EU body in charge of coordinating the cooperation work.
Jag undrar också om det inte vore nödvändigt att upprätta ett interinstitutionellt organ eller EU-organ med ansvar att samordna samarbetet.

An interinstitutional working group created by the Secretaries General of the Institutions in February 2001 has carried out an ex-ante evaluation of the creation of the Office.
Institutionernas generalsekreterare inrättade i februari 2001 en interinstitutionell arbetsgrupp som gjort en förhandsbedömning av kontoret.

But now, as my colleague has already said- we need to set up an interinstitutional working party and come to an agreement here.
Nu gäller det dock- även detta har nämnts- att inrätta en interinstitutionell arbetsgrupp och träffa en överenskommelse.

Is there to be an interinstitutional working party,
Skall det finnas en interinstitutionell arbetsgrupp, för att gemensamt

in order to create an interinstitutional working party.
den 30 september 1998 för att skapa en interinstitutionell arbetsgrupp.

Mr Napolitano, and an interinstitutional working group will be set up. Its first meeting should take place in March.
väl förstått er oro, ordförande Napolitano, och det kommer att bildas en interinstitutionell arbetsgrupp det första sammanträdet kommer att äga rum i mars.

the Council and the Parliament, and an interinstitutional working group on impact assessments will be set up.
inbegripa årsrapporterna från kommissionen, rådet och parlamentet, och en interinstitutionell arbetsgrupp för konsekvensbedömningar kommer att inrättas.

Whereas the establishment of an interinstitutional secure means of communication could facilitate
En interinstitutionell säker kommunikationskanal skulle kunna underlätta

The European Parliament and the Council have agreed on the Commission proposal for the creation of an Interinstitutional working group on agencies
Europaparlamentet och rådet har godtagit kommissionens förslag om att inrätta en interinstitutionell arbetsgrupp för byråer

When it was preparing last year's budget Parliament decided that an interinstitutional working party,
Redan under förra årets budgetarbete fastslog parlamentet att man borde inrätta en egen interinstitutionell arbetsgrupp med syfte att kontrollera

the Commission agreed in March to a joint assessment of the EU's regulatory agencies, and an interinstitutional working group started reviewing their roles,
kommissionen enades i mars om en gemensam bedömning av EU: tillsynsmyndigheter, och en interinstitutionell arbetsgrupp började se över deras roller,

conclude an interinstitutional agreement, the Commission decided to propose the establishment of an interinstitutional working group tasked with drawing up a common framework for the regulatory institutions and defining the competence of each of the European institutions vis-à-vis those agencies.
beslutade kommissionen att föreslå att man ska upprätta en interinstitutionell arbetsgrupp med uppgift att upprätta gemensamma referensramar för tillsynsinstitutionerna och definiera varje EU-institutions behörighet gentemot dessa myndigheter.

For administrative expenditure Parliament adopted the frontloading package, which brought forward to 2002, by way of an interinstitutional supplementary and amending budget(No 6/2002), expenditure initially plannedfor 2003 Æ point 1039.
När det gäller administrativa utgifter vidtog parlamentet åtgärder för att genom den interinstitutionella tilläggsoch ändringsbudgeten nr 6/2002 belasta budgeten för 2002 med utgifter som ursprungligen planerats för 2003 →punkt 1039.

However, by its nature, this"agreement" represents little more than an interinstitutional"undertaking" and does not in itself lay any legal obligation on third parties10.
På grund av sin natur är dock detta"avtal" inget annat än en interinstitutionell"överenskommelse" och utgör i sig inte något som är rättsligt bindande för tredje man10.