What is the translation of " ANOTHER SECOND " in Swedish?

• sekund till
• stund till
• annan andra

Examples of using Another second in English and their translations into Swedish

Just another second.
Bara en stund till.

Let's just give them another second.
Vi ger dem en stund till.

I need another second, okay?
Jag behöver en stund till, okej?

I'm not gonna waste another second.
Jag slösar inte en sekund till.

Don't waste another second of your life on someone else's dream!
Slösa inte bort en minut till av livet på någon annans dröm!

I'm not waiting another second.
Jag väntar inte en sekund till.

But here is another second stab, more like a first,
Men här finns ett andra knivhugg. Eller snarare ett första.

Just give it another second.
Ge det en sekund till.

After another second, when the visor is out of the water, the outside load is evidently nil.
Efter ytterligare en sekund, då visiret är ute ur vattnet igen är den yttre kraften naturligtvis noll.

I can't stand it another second.
Jag står inte ut en sekund till.

Will ever have another second birthday, it's not like I will ever stop being a fugitive.
Någonsin vill ha en annan andra födelsedag, J. och det är inte som att jag någonsin slutar vara en flykting.

Let's not waste another second.
Vi får inte förlora en sekund till.

After another second, if I go forward in time if change in time is 1 second,
Efter en annan andra, om jag går framåt i tiden om förändring i tid är 1 sekund,

Hold still, dear, just another second.
Var stilla. Bara en sekund till.

I don't wanna spend another second in this stanky-ass, depressing place.
Jag vill inte stanna en sekund till på det här stinkande stället.

What do I do?-Don't waste another second.
Kasta inte bort en sekund till.

But there's this, another second reason for this call.
Men det finns ett annat skäl till det här mötet.

But, you know, I really need another second.
Men jag behöver en stund till.

It's not like J.J. will ever have another second birthday, and it's not like I will ever stop being a fugitive.
Det är inte som J.J. någonsin vill ha en annan andra födelsedag, och det är inte som att jag någonsin slutar vara en flykting.

We wouldn't have made it another second.
Vi hade inte klarat oss en sekund till.

his left hand braced on his back, another second, you look for an article in the business section
den vänstra vilar mot ryggen, ännu en sekund går, du letar efter en artikel i ekonomidelen,

I can't stay in here another second.
Jag kan inte vara här i en sekund till.

I'm not gonna give Simon another second of my life.
Simon ska inte få en sekund till av mitt liv.

avoid yet another second reading and conciliation procedure.
inte får en andra behandling, ett förlikningsförfarande.

I swear to God, if I have to spend another second with that dipshit, I will shoot him!
Om jag måste tillbringa en sekund till med den där skjuter jag honom!

I can't stand it in here another second.
Jag kan inte vara här i en sekund till.

Uh… All right, you get another second here.
Okej, du får en sekund till.

We don't have to stay here another second.
Vi behöver inte stanna här en sekund till.

That skank wasn't worth another second of my time.
Det ludret var inte värd en sekund till av min tid.

I don't know why she would give me another second chance.
Hon ger mig inte en andra chans.