What is the translation of " ANSWER FROM THE COMMISSION " in Swedish?

• svar från kommissionen

Examples of using Answer from the commission in English and their translations into Swedish

Now we have been given an answer from the Commission to the question that I put.
Nu har vi fått svar från kommissionen på en fråga som jag har ställt.

would like an answer from the Commission.
jag skulle vilja ha ett svar från kommissionen.

The citizens of Europe demand an answer from the Commission as to why these dual standards are applied.
Europas medborgare kräver ett svar från kommissionen på varför dessa dubbla regler gäller.

are coordinating matters or whether we should resume the discussion once I receive my answer from the Commission.
vi skall ta upp diskussionen igen när jag får mitt svar från kommissionen.

Eva Kjer Hansen on question to and answer from the Commission to her question on the T1 form French only.
Eva Kjer Hansen om frågor till och svar från kommissionen på hennes fråga om TI-formuläret endast på franska.

clear answer from the Commission.
klart svar från kommissionen.

We must therefore get an answer from the Commission to our questions arising from the'Red Card to Forced Prostitution' campaign.
Därför måste vi nu få svar från kommissionen på våra frågor med anledning av kampanjen”rött kort mot tvångsprostitution”.

Yesterday, in the debate on the Wiebenga report, we in the Group of the European People's Party requested an answer from the Commission, but we did not get it.
I går vid debatten om Wiebengabetänkandet begärde vi från PPE-gruppen svar från kommissionen, men det fick vi inte.

I should like an answer from the Commission and the Council, for I consider it obvious that Article 31 does not supply the relevant legal basis.
Jag vill gärna ha ett svar från kommissionen och rådet, därför att jag anser det vara uppenbart att det inte finns stöd i artikel 31.

we need to have a serious and correct answer from the Commission so that the Slovakian people know that the European Union is on their side.
vi måste få ett seriöst och korrekt svar från kommissionen så att det slovakiska folket vet att Europeiska unionen är på deras sida.

I should be grateful for an answer from the Commission and also from the rapporteur,
Jag vore tacksam för ett svar från kommission och även från föredraganden

why the successful applicants are still awaiting an answer from the Commission, almost two years later,
varför de godkända sökandena fortfarande väntar på ett svar från kommissionen, nästan två år senare,

I am saying all this because I want an answer from the Commission on what it intends to do about measures to support European shipping,
Jag tar upp dessa saker och förväntar mig ett svar från kommissionen om vad den ämnar vidta för stödåtgärd för den europeiska sjöfarten,

Thank you, Commissioner, for such a precise answer. However, I am concerned because the Gabonese authorities are spreading the rumour that they have not received any answer from the Commission; this answer of 3 September to which you have just referred is not being mentioned.
Jag tackar kommissionären för hans tydliga svar, men jag är ändå orolig, eftersom de gabonesiska myndigheterna sprider ut ett rykte att de inte har fått något svar från kommissionen, detta svar av den 3 september som ni nyss nämnde.

Given that the complainant received no answer from the Commission by March 1996, he wrote the two other letters in which he asked for the courtesy of a reply to his first letter dated 21 November 1995.
Då klaganden inte hade fått något svar från kommissionen i mars 1996 skrev han två ytterligare brev i vilka han anhöll om svar på sitt första brev som hade daterats den 21 november 1995.

Madam President, yesterday in this House the chairperson of my delegation, Rosa Díez, reported another leak of a written answer from the Commission to a question in Question Time, before Parliament officially received the answer from the Commission.
Fru talman! I går tillkännagav ordföranden för min grupp Rosa Díez här i parlamentet en ny läcka beträffande ett skriftligt svar från kommissionen på en fråga från frågestunden, innan parlamentet rent officiellt fått svar från kommissionen.

I could also quote yesterday's answer from the Commission to a similar question:'Unfortunately,
Jag kan också citera gårdagens svar från kommissionen på motsvarande fråga:?

However, I will ask her this about the future of the KONVER programme: if the answer from the Commission is that the areas are going to be eligible under the new Objective 2,
Jag vill emellertid fråga henne följande om Konver-programmet: om svaret från kommissionen är att områdena kommer att kvalificera sig för det nya mål 2, återstår det fortfarande

I wonder if at some stage we will get an answer from the Commission- is how the new arrangements which the President of the Commission has announced for food safety
vi någonsin kommer att få ett svar från kommissionen- är hur de nya bestämmelser som ordföranden i kommissionen har utlovat för livsmedelssäkerhet

a horizontal approach, I think the answer from the Commission- and it is very visible in the white paper- is a consistent,
en horisontell strategi anser jag att kommissionens svar- och det framgår mycket tydligt i vitboken- är en enhetlig,

We need some answers from the Commission.
Vi behöver svar från kommissionen.

In fact, we are still awaiting some answers from the Commission and Council.
Vi väntar faktiskt fortfarande på en del svar från kommissionen och rådet.

We need further answers from the Commission about the measures actually being taken
Vi behöver fler svar från kommissionen om de åtgärder som faktiskt vidtas

on which we should like to hear concrete answers from the Commission.
om vilket vi skulle vilja höra konkreta svar från kommissionen.

we also expect longer-term answers from the Commission.
Vi förväntar oss även mer långsiktiga svar från kommissionen.

In this context, I understand that Parliament seeks answers from the Commission on two issues.
Vad jag förstår önskar parlamentet i detta sammanhang svar från kommissionen på två frågor.

must insist that we get clear answers from the Commission on this issue.
måste insistera på att få tydliga svar från kommissionen i denna fråga.

These are questions to which we in the committee expect answers from the Commission over the course of this year.
Detta är frågor som vi i utskottet väntar oss att kommissionen besvarar under det kommande året.

Very often, we MEPs do not receive real answers from the Commission, although, as the Commissioner has said,
Det händer mycket ofta att vi Europaparlamentsledamöter inte får riktiga svar från kommissionen, trots kommissionsledamotens uttalande

to provide further answers from the Commission.
ge ytterligare svar från kommissionen.

How to use "answer from the commission" in an English sentence

The full answer from the Commission can be found here.

As anyone who has tried to get an answer from the Commission on the question of PNT vulnerability can attest.

After we have received an answer from the Commission as to whether our client is subject to a Red Notice, we move on to the next stage.

How to use "svar från kommissionen" in a Swedish sentence

Ansökan skickades in i februari, vad är nästa steg? – Till sommaren kommer svar från kommissionen om projektet beviljas medel, och då startar verksamheten under hösten.

Meddelas att ett svar från Kommissionen på utrikesutskottets utlåtande2007/08:UU11 Kommissionens årliga politiska strategi för år 2009 har inkommit och är utdelat.

Jag vill inledningsvis poängtera att det rör sig om ett svar från kommissionen på frågor från en EU-parlamentariker, inte ett rättsligt avgörande.

Få svar från kommissionen Hur går mötet mellan organisatörerna och kommissionen till och vad är syftet?

I frånvaro av svar från Kommissionen inom tre månader kommer kontraktet och leverantören att anses vara godkända.

Därför behöver vi ett tydligare svar från kommissionen än vad vi hittills har fått, från ren finansieringssynpunkt.

Vi får inget svar från kommissionen i det här avseendet.

Ett svar från kommissionen på utskottets utlåtande inkom den 11 februari 2016.

Revisionsrätten har offentliggjort en särskild rapport nr 9/2000 om transeuropeiska nät (TEN) - telekommunikation, som åtföljts av svar från kommissionen [1]. [1] EGT C 166, 15.6.2000.

Utskottet för framställningar har inte fått svar från kommissionen på flera framställningar, eftersom de lämnades in under 2017.