What is the translation of " APPARENT DIFFERENCES " in Swedish?

• uppenbara skillnader
• tydliga skillnader

Examples of using Apparent differences in English and their translations into Swedish

Real and apparent differences in the turnover of the various parts of capital.
Verkliga och skenbara olikheter i de olika kapitaldelarnas omslag.

In subjects with diabetes and in subjects without diabetes, no apparent differences in absorption of.
Inga tydliga skillnader mellan män och kvinnor har observerats i fråga om absorption av inhalerat.

There are no apparent differences in volume of distribution when expressed as L/kg.
Det finns inga uppenbara skillnader i distributionsvolym uttryckt i l/kg.

For the group with a longer time since onset of symptoms there were no apparent differences between the 2 groups.
För gruppen med längre tid sedan symtomdebuten förelåg ingen märkbar skillnad mellan de båda grupperna.

No apparent differences appear in the description of refugees during 2015-2016.
Det framträder inga större skillnader i framställan av flyktingar mellan åren 2015-2016.

As regards individual employment relationships, there are no apparent differences for the most relevant aspects.
När det gäller individuella anställningsförhållanden föreligger inte några uppenbara skillnader i fråga om de mest relevanta aspekterna.

There were no apparent differences in either steady-state relative bioavailability
Det fanns inga uppenbara skillnader i varken steady state relativ biotillgänglighet

Our Menshevik and Social-Revolutionist pacifism, in spite of apparent differences, is in reality,
Trots de uppenbara skillnaderna spelar vår mensjevikiska

Apparent differences between countries in terms of legal traditions,
Påtagliga skillnader mellan länder vad gäller rättstraditioner,

The MAHs should explain the apparent differences in pimecrolimus use in the US vs the EU.
Innehavarna av godkännande för försäljning ska förklara de märkbara skillnaderna i användningen av pimecrolimus i USA jämfört med i EU.

No apparent differences were observed between patients treated with eptifibatide or with placebo in values for liver function(SGOT/AST,
Inga tydliga skillnader observerades mellan patienter som behandlades med eptifibatid jämfört med placebo beträffande leverfunktion(ASAT, ALAT, bilirubin,

in all their complexity and apparent differences, one overall theme:
1990-talet har i all sin komplexitet och skenbara olikhet ett tema som förenar dem:

It was found that there were no apparent differences in the training effects between women with
Det visade sig att det inte fanns några uppenbara skillnader vad gäller träningseffekterna mellan kvinnor med

of the creative prerogatives of the Eternalˆ Sonˆ, but as we observe the practical outworking of the Michael functions in the universesˆ, we discern apparent differences.
när vi iakttar hur Mikaelernas funktioner i praktiken omsätts i universerna urskiljer vi uppenbara skillnader.

In subjects with diabetes and in subjects without diabetes, no apparent differences in absorption of inhaled human insulin were observed between men and women.
Inga tydliga skillnader mellan män och kvinnor har observerats i fråga om absorption av inhalerat insulin, vare sig hos personer med eller utan diabetes.

The importance of apparent differences in tissue distribution between Myocet
Betydelsen av skillnaderna i vävnadsdistribution mellan Myocet

in healthy adults there were no apparent differences between males and females in the pharmacokinetics of INCRELEX.
hos friska vuxna fanns inga uppenbara skillnader mellan män och kvinnor beträffande farmakokinetiken för INCRELEX.

This is ERCO's way of combining two apparent differences: On the one hand,
ERCO armatursystematik överbryggar två skenbara motsatser: Å ena sidan ett extremt differentierat och rikt utbud av flexibla ljusverktyg

Invite different networks to work together despite their apparent differences, they might not have been willing to do that yet,
Invitera olika nätverk att samarbeta trots deras uppenbara skillnader- de kanske inte är villiga att göra det ännu,

It is always possible to reduce the most apparent differences between the Occident and the Orient into a few notions,
Det går alltid att reducera de mest uppenbara skillnaderna mellan Occidenten och Orienten till några få begrepp,

in combination with PDT(photodynamic therapy) revealed no apparent difference in the plasma pharmacokinetics of pegaptanib.
Macugen i kombination med fotodynamisk terapi(PDT), framkom ingen märkbar skillnad i farmakokinetiken i plasma för pegaptanib.

No apparent difference in pharmacokinetics between males
Ingen uppenbar skillnad i farmakokinetiken mellan män

There was no apparent difference in efficacy for entecavir based on gender(≈ 25% women in the clinical trials)
Det fanns ingen tydlig skillnad i effekt för entecavir baserat på kön(cirka 25% kvinnor i de kliniska studierna)

The most immediately apparent difference between Tunisian and Standard Arabic is the extensive use of native, substratum words of Latin
Den mest uppenbara skillnaden mellan tunisisk arabiska och standardarabiska är att den förra i stor utsträckning använder lånord från berberspråk,

No apparent difference in pharmacokinetics was observed between patients with ALL
Inga framträdande skillnader i farmakokinetiken mellan patienter med ALL

The apparent difference between Marx and Engels is due to the fact that they dealth with different subjects
Den skenbara olikheten mellan Marx och Engels förklaras av de olika tema, som de upptog till behandling,

Gender/ age: there was no apparent difference in the safety profile of entecavir with respect to gender(≈ 25% women in the clinical trials)
Kön/ ålder: det fanns ingen tydlig skillnad i säkerhetsprofilen för entecavir med avseende på kön(cirka 25% kvinnor i de kliniska studierna)

We, as members of the Gaia Confederation, recognize that, despite any apparent difference, we are all working for the same goal of liberation
Vi som medlemmar av Gaia Konfederationen erkänner att trots några tydliga skillnader arbetar vi alla för samma mål av befrielse och fred för planeten jorden

range 1-10 nM and 5-50 nM, respectively, with no apparent difference between subtype B
EC90 i intervallet 1-10 nM respektive 5- 50 nM, utan någon tydlig skillnad mellan subtyp B

There were no apparent pharmacokinetic differences between male and female patients with type 1 Gaucher disease.
Det fanns inga synbara farmakokinetiska skillnader mellan manliga och kvinnliga patienter med Gauchers sjukdom typ 1.

How to use "apparent differences" in an English sentence

There are some apparent differences between these two contexts.

Concern raised about apparent differences in projected growth assumptions.

But there are two main apparent differences between watches.

The apparent differences are superficial due to differing perceptions.

There are several apparent differences in the finished product.

There are no apparent differences to the French edition.

Thus, some apparent differences may not be significantly different.

Not all apparent differences between estimates are statistically significant.

Then there are the apparent differences in the price.

In sum, apparent differences may not constitute actual differences.

How to use "tydliga skillnader, uppenbara skillnader" in a Swedish sentence

Men några tydliga skillnader finns det.

Det finns uppenbara skillnader mellan boken och filmen.

Dvs det finns inga uppenbara skillnader innan konverteringen.

Det finns tydliga skillnader inom skolan.

Några uppenbara skillnader mellan preparaten framkommer inte.

Det finns uppenbara skillnader mellan onlinespel och spel.

Resultatet visar tydliga skillnader mellan grupperna.

Ibland finns det uppenbara skillnader mellan blocken.

Så det finns några uppenbara skillnader mellan dem.

Såg inga uppenbara skillnader vid en snabb överblick.