What is the translation of " APPLICABLE IMPLEMENTING MEASURE " in Swedish?

• gällande genomförandeåtgärd
• den tillämpliga genomförandeåtgärden

Examples of using Applicable implementing measure in English and their translations into Swedish

Failure to satisfy the requirements of the applicable implementing measure;
Underlåtenhet att uppfylla kraven i den tillämpliga genomförandeåtgärden.

declares that EuP satisfies the relevant provisions of the applicable implementing measure.
den energiförbrukande produkten överensstämmer med relevanta bestämmelser i gällande genomförandeåtgärd.

The eco-design requirements specified in the applicable implementing measure must be complied with.
De krav på ekodesign som specificeras i den gällande genomförandebestämmelsen måste också följas.

Member States shall regard EuP bearing the CE marking referred to in Article 4 as conforming to the relevant provisions of the applicable implementing measure.
Medlemsstaterna skall anse att de energiförbrukande CE-märkta produkter som avses i artikel 4 överensstämmer med de relevanta bestämmelserna i gällande genomförandeåtgärd.

purposes of Directive 2003/71/EC(such Directive, together with any applicable implementing measures under such Directive in the relevant home Member State, the“Prospectus Directive”).
är inte ett prospekt enligt direktiv 2003/71/EG(tillsammans med tillämpliga genomförandeåtgärder i någon medlemsstat,"Prospektdirektivet").

Eco-labels which will be regarded as fulfilling conditions equivalent to the Community eco-label will be presumed to be in conformity with the requirements of the applicable implementing measures;
Miljömärken som anses uppfylla villkor som motsvarar villkoren för gemenskapens miljömärke skall förutsättas överensstämma med kraven i de tillämpliga genomförandeåtgärderna.

a description of the solutions adopted to meet the requirements of the applicable implementing measure where the standards referred to in Article 10 have not been applied or where these standards do not cover entirely the requirements of the applicable implementing measure;
en beskrivning av de lösningar som har valts för att uppfylla kraven i den tillämpliga genomförandeåtgärden, om de standarder som avses i artikel 10 inte har använts eller om dessa standarder inte fullt ut täcker kraven i den tillämpliga genomförandeåtgärden.

Member States shall not provide incentives to products which do not meet the minimum performance levels laid down in the applicable implementing measure.
Medlemsstaterna får inte tillhandahålla incitament för produkter som inte uppfyller de krav i fråga om lägsta prestandanivåer som fastläggs i den tillämpliga genomförandeåtgärden.

This announcement is not a prospectus for the purposes of Directive 2003/71/EC(together with any applicable implementing measures in any Member State, the“Prospectus Directive”).
Detta pressmeddelande är en annons och är inte ett prospekt enligt direktiv 2003/71/EG(tillsammans med tillämpliga genomförandeåtgärder i någon medlemsstat,"Prospektdirektivet").

The results of measurements on the eco-design requirements carried out including details of the conformity of these measurements as compared with the eco-design requirements set out in the applicable implementing measure.
Resultaten av mätningarna av de krav på ekodesign som utförts, även detaljer om dessa mätningars överensstämmelse med de krav på ekodesign som fastställs i gällande genomförandeåtgärd.

This announcement is not a prospectus for the purposes of Directive 2003/71/EC(together with any applicable implementing measures in any Member State, the"Prospectus Directive").
Detta meddelande utgör inte ett prospekt i enlighet med Direktiv 2003/71/EC(tillsammans med eventuellt tillämpliga implementeringsåtgärder inom någon medlemsstat,"Prospektdirektivet").

Documents describing the results of measurements on the eco-design requirements carried out including details of the conformity of these measurements as compared with the eco-design requirements set out in the applicable implementing measure;
Dokument som innehåller resultaten av mätningarna av de krav på ekodesign som genomförts, även detaljerade uppgifter om dessa mätningars överensstämmelse med de krav på ekodesign som fastställts i gällande genomförandeåtgärd.

is not a prospectus for the purposes of Directive 2003/71/EC(this directive, together with any amendments therein and any applicable implementing measures in any Member State under this directive, is hereinafter referred to as the“Prospectus Directive”).
är inte ett prospekt enligt direktiv 2003/71/EG i dess senaste lydelse(benämns tillsammans med samtliga tillämpliga implementeringsåtgärder i relevant hemmedlemsstat enligt detta direktiv”Prospektdirektivet”).

Documents describing the results of measurements on the ecodesign requirements carried out including details of the conformity of these measurements as compared with the ecodesign requirements set out in the applicable implementing measure;
Dokument som innehåller en redogörelse för resultaten av mätningarna av de krav på ekodesign som genomförts, även detaljerade uppgifter om dessa mätningars överensstämmelse med de krav på ekodesign som fastställs i den tillämpliga genomförandeåtgärden.

In Article 8 provisions are introduced on free movement of products complying with the applicable implementing measure.
I artikel 8 införs bestämmelser om fri rörlighet för produkter som överensstämmer med den tillämpliga genomförandeåtgärden.

Article 5 provides that the free circulation of energy-using products may not be hindered on grounds of eco-design requirements if the product complies with the applicable implementing measure.
I artikel 5 föreskrivs att de energiförbrukande produkternas fria rörlighet inte får hindras på grund av krav om ekodesign, om produkten överensstämmer med gällande genomförandeåtgärd.

EuP must comply with eco-design parameters which are covered by the applicable implementing measure;
Den energianvändande produkten måste överensstämma med de parametrar för ekodesign som omfattas av den tillämpliga genomförandeåtgärden.

availability of technical expertise for carrying out verification of the product with regard to its compliance with the applicable implementing measures.
tillgång till teknisk sakkunskap för att utföra kontroller av produkten med hänsyn till dess överensstämmelse med de tillämpliga genomförandeåtgärderna.

the obligation to ensure that the EuP placed on the market conforms with the requirements of the applicable implementing measure shall lie with the person placing the EuP on the Community market.
den energiförbrukande produkten som släppts på marknaden överensstämmer med kraven i gällande genomförandeåtgärd ligga hos den person som släppt ut den energiförbrukande produkten på gemenskapsmarknaden.

declares that the EuP complies with all relevant provisions of the applicable implementing measure.
den energiförbrukande produkten överensstämmer med alla de relevanta bestämmelserna i den gällande genomförandeåtgärden.

shall be presumed to comply with all the relevant provisions of the applicable implementing measure to which such standards relate.
skall antas överensstämma med alla de relevanta bestämmelserna i gällande genomförandeåtgärd, som sådana standarder rör.

ensure compliance of the EuP with the requirements of the applicable implementing measure.
den energiförbrukande produkten överensstämmer med kraven i den gällande genomförandeåtgärden.

Before placing a EuP covered by implementing measures on the market, the manufacturer shall perform a conformity assessment of the EuP with all the relevant provisions of the applicable implementing measure.
Innan en energiförbrukande produkt släpps ut på marknaden skall tillverkaren göra en bedömning av dess överensstämmelse med alla de relevanta bestämmelserna i gällande genomförandeåtgärd.

provide incentives for products, they shall express the performance levels in terms of classes as defined in the applicable implementing measure.
tillhandahåller incitament för produkter ska de uttrycka prestandanivåerna i form av klasser som de är definierade i den tillämpliga genomförandeåtgärden.

Article 6 sets the procedure for restrictions of placing in the market of products bearing the CE marking without complying with the requirements of the applicable implementing measure.
fastställs i artikel 6 förfarandet för att införa begränsningar för utsläppandet på marknaden av CE-märkta produkter som inte följer kraven i den gällande genomförandeåtgärden.

which are not excluded by virtue of Articles 12 to 18 of that Directive, shall not procure products which do not meet the minimum performance levels laid down in the applicable implementing measure.
rådets direktiv 2004/18/EG25 får inte upphandla produkter som inte uppfyller de minimikrav i fråga om lägsta prestandanivåer som fastläggs i den tillämpliga genomförandeåtgärden, såvida inte kontrakten är undantagna genom artiklarna 12-18 i samma direktiv.

Ecological profile” means a description, in accordance with the implementing measure applicable to the EuP, of the inputs
Ekologisk profil: en beskrivning i enlighet med den genomförandeåtgärd som gäller för den energiförbrukande produkten av den input