What is the translation of " APPLICATION FOR AN EXTENSION " in Swedish?

• ansökan om förlängning
• förlängningsansökan
• ansökan om utvidgning

Examples of using Application for an extension in English and their translations into Swedish

You have to send in your application for an extension by post.
Du måste skicka in din ansökan om förlängning med post.

The application for an extension of registration referred to in point(b) of paragraph 5.
Ansökan om utvidgning av registrering enligt punkt 5 b.

A fee of EUR 30 shall be charged for each application for an extension.
En avgift på 30 euro ska tas ut för varje ansökan om förlängning.

Applicants whose application for an extension has been refused shall have the right to appeal.
Sökande vars ansökan om förlängning har avslagits ska ha rätt att överklaga.

Paragraphs 1 to 4 shall apply mutatis mutandis to the application for an extension of the duration.
Punkterna 1-4 ska gälla i tillämpliga delar på ansökningar om förlängning av giltighetstiden.

The format of the application for an extension of the registration referred to in paragraph 1(b).
Formatet för den ansökan om utvidgning av en registrering som avses i punkt 1 b.

It is now possible to apply for permanent residence directly in the application for an extension.
Det finns nu möjlighet att ansöka om permanent uppehållstillstånd direkt i förlängningsansökan.

What happens if I submit my application for an extension after my current residence permit has expired?
Vad händer om jag lämnar in min ansökan om förlängning efter att mitt nuvarande uppehållstillstånd slutar gälla?

have been given a permit for, you have to submit an application for an extension.
du har fått tillstånd för behöver du lämna in en ansökan om förlängning.

The application for an extension of the duration of a certificate already granted shall contain.
Ansökan om en förlängning av giltighetstiden för ett tilläggsskydd som redan meddelats skall innehålla.

If you cannot use the e-service to apply online, fill in the form Application for an extension of a residence permit, form 201011.
Om du inte kan använda e-tjänsten för att ansöka på webben fyller du i blanketten Ansökan om förlängning av uppehållstillstånd, blankett nummer 200011.

A simplified application for an extension of registration referred to in point(b) of paragraph 5 in order to avoid duplicate requirements.
En förenklad ansökan om utvidgning av registrering enligt punkt 5 b i syfte att undvika överlappande krav.

If the person will continue working with you for a longer period than they have received a permit for, an application for an extension must be submitted.
Om personen ska fortsätta arbeta hos dig längre tid än han eller hon har fått tillstånd för ska en ansökan om förlängning lämnas in.

If you have submitted an application for an extension, you have the right to continue to live in Sweden until the Swedish Migration Agency has made its decision.
Om du har lämnat in en ansökan om förlängning har du rätt att vara kvar i Sverige tills Migrationsverket har fattat sitt beslut.

The Commission does not accept amendment 68 which aims to reduce the deadline for submission of an application for an extension of the supplementary protection certificate.
Kommissionen godtar inte ändring 68 vars syfte är att förkorta tidsfristen för ansökan om förlängning av giltighetstiden för ett tilläggsskydd.

An application for an extension of the registration where the trade repository is already registered under Chapter III of Regulation(EU) No 2015/2365.”;
En ansökan om utvidgning av en registrering om transaktionsregistret redan är registrerat enligt kapitel III i förordning(EU) nr 2015/2365.”.

Appeals shall be introduced against the Member State that has taken the final decision on the application for an extension and in accordance with the national law of that Member State.
Överklaganden ska riktas mot den medlemsstat som fattade det slutliga beslutet om ansökan om förlängning, i enlighet med den medlemsstatens nationella lagstiftning.

If you submit an application for an extension before your previous permit expires, you have the right to remain
Om du har lämnat in en ansökan om förlängning innan ditt tidigare tillstånd har gått ut,

your permit has expired, you should submit an application for an extension of your residence permit.
ditt tillstånd gått ut ska du ansöka om att förlänga ditt uppehållstillstånd.

If you submit an application for an extension before your previous permit expires, you have the right to remain
Har du lämnat in en ansökan om förlängning innan tiden ditt tidigare tillstånd gått ut,

Paragraphs 1 and 2 shall apply to the notification of the fact that an extension of the duration of a certificate has been granted or of the fact that the application for an extension has been rejected.
Punkterna 1 och 2 ska tillämpas på en underrättelse om att en förlängning av giltighetstiden har beviljats eller om att en ansökan om en förlängning har avslagits.

During the examination of an application for an extension, the competent authority may in justified cases call applicants for an interview
Vid prövningen av en ansökan om förlängning får den behöriga myndigheten i motiverade fall kalla sökanden till en intervju

you must state this in your application for an extension.
ska du ange detta i din ansökan om förlängning.

If you submit an application for an extension before your previous permit expires, you have the right to remain in Sweden while the Migration Agency makes a decision.
Om du lämnar in en ansökan om förlängning innan ditt tidigare tillstånd slutar gälla har du rätt att vara kvar i Sverige tills Migrationsverket har fattat sitt beslut.

that the employee can now apply for permanent residence permit directly in the application for an extension.
arbetstagaren nu kan ansöka om permanent uppehållstillstånd direkt i förlängningsansökan.

If you have submitted an application for an extension, you have the right to continue to live in Sweden until the Swedish Migration Agency have made their decision.
Om du har lämnat in en ansökan om förlängning innan ditt tidigare tillstånd har gått ut, har du rätt att vara kvar i Sverige tills Migrationsverket har fattat sitt beslut.

Paragraph 2 shall apply to the notification of the application for an extension of the duration of a certificate already granted
Punkt 2 ska tillämpas på en underrättelse om en ansökan om förlängning av giltighetstiden för ett tilläggsskydd som redan meddelats

The application for an extension of the duration of a certificate already granted shall be lodged with the competent industrial property office of the Member State which granted the certificate.”.
Ansökan om förlängning av giltighetstiden för ett tilläggsskydd som redan har meddelats skall göras till den behöriga patentmyndigheten i den medlemsstat som meddelat tilläggskyddet.”.

If you have submitted an application for an extension, you have the right to continue to live in Sweden until the Swedish Migration Agency have made their decision.
Har du lämnat in en ansökan om förlängning innan tiden för ditt tidigare tillstånd gått ut, har du rätt att vara kvar i Sverige tills Migrationsverket fattat sitt beslut.

An application for an extension of registration for the purposes of Article 4 of this Regulation in the case of a trade repository already registered under Title VI, Chapter 1 of Regulation(EU) No 648/2012.
För transaktionsregister som redan har registrerats i enlighet med avdelning VI kapitel 1 i förordning(EU) nr 648/2012, en ansökan om utvidgning av registrering vid tillämpningen av artikel 4 i den här förordningen.

How to use "application for an extension" in an English sentence

They should have been notified of BHL’s application for an extension of time.

Why there has been no application for an extension for these pre-fabricated buildings.

HOwever, an application for an extension until at least June 2019 is likely.

This was was “in time” application for an extension and different principles applied.

An application for an extension of therapeutic indication for Ceprotin has been withdrawn.

No application for an extension in respect of NO2 has yet been made.

The government’s urgent application for an extension was granted by the High Court yesterday.

Q: Do I need to submit an application for an extension of my scholarship?

The application for an extension and decision must be made before the consent lapses.

The notion that an application for an extension might be made is not new.

How to use "ansökan om utvidgning, ansökan om förlängning, förlängningsansökan" in a Swedish sentence

Uvidgning av förskoleverksamhet Färskoleteamet Helianthus AB översänder härmed ansökan om utvidgning av verksamheten i Huddinge Kommun.

Ansökan om förlängning av räntestödslån för ägarbostad pdf.

Beslutsunderlag Ansökan om utvidgning av serveringstillstånd Delegationsbeslut om markupplåtelse Yttrande från alkoholhandläggare.

Ansökan om utvidgning görs i form av en motion till föreningsstämman.

Ansökan om förlängning måste göras via visumavdelningen på Migrationsmyndigheten.

Vägverket avstyrkte däremot ansökan om förlängning av tillståndet.

Ansökan om förlängning ska göras före lovbeslutet förfaller.

Ansökan om förlängning av ränte- och amorteringsfritt lån.

Ansökan om förlängning skall göras före genomförandetidens utgång.

Bolaget avser att lämna in en förlängningsansökan för rekonstruktionen.