What is the translation of " APPLICATION IN ACCORDANCE " in Swedish?

• ansökan i enlighet
• applikationen i enlighet

Examples of using Application in accordance in English and their translations into Swedish

An application in accordance with Article 10(1);
En ansökan i enlighet med artikel 10.1.

The operator has withdrawn his application in accordance with Article 4(2);
Aktören återkallar sin ansökan i enlighet med artikel 4.2.

for a new use of a feed additive shall submit an application in accordance with Article 7.
av en ny användning av en fodertillsats skall lämna in en ansökan i enlighet med artikel 7.

Ad register the application in accordance with Article 27;
Ad registrera ansökan i enlighet med artikel 27.

The Member State shall reach its decision within a deadline of six months from the date of receipt of an application in accordance with paragraph 2.
Medlemsstaten ska fatta sitt beslut inom sex månader från dagen för mottagandet av en ansökan i enlighet med punkt 2.

Each authority would treat the application in accordance with its national rules.
Varje myndighet skulle handha ansökan i enlighet med sina nationella regler.

modify the terms of the authorisation, the authorisation-holder shall submit an application in accordance with Article 52.
villkoren för godkännandet skall ändras skall denne lämna in en ansökan i enlighet med artikel 5.2.

Member States will have to examine the application in accordance with the other standards.
Medlemsstaterna måste då pröva ansökan i enlighet med de andra normerna.

The receiving competent authority shall, within twelve months after the validation referred to in Article 22, decide on the application in accordance with Article 16.
Inom tolv månader efter den validering som avses i artikel 22 ska den mottagande behöriga myndigheten besluta om ansökan i enlighet med artikel 16.

The Customer must use the Application in accordance with the terms of use specified by the application store from which the Application was acquired.
Kunden måste använda Appen i enlighet med användningsvillkoren hos den applikationsbutik där Appen laddades ner.

The receiving Member State will be responsible for the examination of the application in accordance with established rules and guarantees.
Den mottagande medlemsstaten ansvarar för prövningen av ansökan i enlighet med fastställda regler och garantier.

Where the Agency assesses the application in accordance with Article 63(2), the opinion shall be
Om läkemedelsmyndigheten bedömer en ansökan i enlighet med artikel 63.2 ska yttrandet översändas till kommissionen

well-established FoI application in accordance with the application and start report.
väl förankrad FoI ansökan i enlighet med ansökan och startrapport.

A sponsor shall not submit an application in accordance with this Article where a procedure referred to in Chapter III as regards that clinical trial is pending.
En sponsor får inte lämna in en ansökan i enlighet med denna artikel i avvaktan på ett förfarande enligt kapitel III som gäller den berörda kliniska prövningen.

The applicant shall be given an opportunity of a personal interview on his or her application in accordance with the conditions established in this Regulation.
Sökanden ska ges tillfälle till en personlig intervju om sin ansökan i enlighet med de villkor som fastställs i denna förordning.

Publication of an application in accordance with Article 6(2) of Council Regulation(EC)
Offentliggörande av en ansökan i enlighet med artikel 6.2 i rådets förordning(EG)

The Council asked the Commission to draw up an opinion on the application in accordance with the relevant provisions of the Treaties.
Rådet anmodade kommissionen att utarbeta ett yttrande om denna ansökan i enlighet med gällande fördragsbestämmelser.

from the date on which the competent authority receives an application in accordance with national law.
då den behöriga myndigheten tar emot ansökan i enlighet med nationell rätt.

The determining authority shall assess the relevant elements of the application in accordance with Article 33 of Regulation(EU)XXX/XXX Procedures regulation.
Den beslutande myndigheten ska bedöma de relevanta faktorerna i ansökan i enlighet med artikel 33 i förordning(EU) XXX/XXX Förfarandeförordningen.

and you must use the application in accordance with the user terms of the App Store.
som lagligen kör butiksägarens operativsystem, och du måste använda applikationen i enlighet med användarvillkoren för appbutiken.

During the 18 months following the entry into force of this Regulation, business operators shall submit an application in accordance with Article 7 in view of the establishment of an initial Community list of authorised primary products.
Under en period av 18 månader från och med den dag då denna förordning träder i kraft skall företagare lämna in en ansökan enligt artikel 7 för upprättande av en första gemenskapslista över godkända primärprodukter.

the meeting allowance granted on written application in accordance with the provisions of Rule 10.
sam manträdesdagar utbetalas på skriftlig begäran i enlighet med bestämmelserna i artikel 10.

third countries which have not submitted an application in accordance with paragraph 1 within six months of 1 July 2001 shall,
tredje länder som inte lämnat in någon ansökan enligt punkt 1 inom sex månader från och med den 1 juli 2001 skall, när det gäller

The Council announced that it was ready to look into the matter once Cuba had officially put forward its application in accordance with the provisions laid down in the agreement.
Rådet meddelade att det är berett att överväga frågan när Kuba officiellt har lagt fram sin kandidatur i enlighet med bestämmelserna i avtalet.

third countries are able to carry out manufacture in compliance with the particulars supplied pursuant to Article 8(3)(d), and/or to carry out controls according to the methods described in the particulars accompanying the application in accordance with Article 8(3)(h);
importörer av läkemedel från tredje land är i stånd att genomföra tillverkningen i enlighet med artikel 8.3 d och/eller genomföra kontroll enligt de metoder som angivits i de uppgifter som skall åtfölja ansökan enligt artikel 8.3 h.

any other rights thereto other than to use the Application in accordance with the license granted, and subject to all terms,
andra rättigheter till Applikationen än en rätt att använda Applikationen i enlighet med den licens som beviljas förbehållet alla villkor

certain information to the institution responsible for processing this application in accordance with the rules and procedures set out in Regulation(EC)
viss information till den institution som ansvarar för behandlingen av den berörda ansökan enligt de regler och förfaranden som föreskrivs i förordning(EG)

A person who wishes to be subject to the legislation of the Member State which would be applicable under Regulation 883/2004 in the amended version should make an application in accordance with Article 87(8)
En person som vill omfattas av lagstiftningen i den medlemsstat vars lagstiftning skulle vara tillämplig enligt den ändrade versionen av förordning(EG) nr 883/2004 ska göra en ansökan enligt artikel 87.8

Where one of the marketing authorisations referred to in paragraph 1 is a centralised marketing authorisation, the Agency shall assess the application in accordance with the procedure laid down in Article 64.
Om ett av de godkännanden för försäljning som avses i punkt 1 är ett centraliserat godkännande för försäljning ska läkemedelsmyndigheten bedöma ansökan i enlighet med förfarandet i artikel 64.

Where any of the marketing authorisations referred to in paragraph 1 of this Article is a centralised marketing authorisation, the Agency shall assess the application in accordance with the procedure laid down in Article 66.
Om något av de godkännanden för försäljning som avses i punkt 1 i denna artikel är ett centraliserat godkännande för försäljning ska läkemedelsmyndigheten bedöma ansökan i enlighet med förfarandet i artikel 66.

How to use "application in accordance" in an English sentence

You may even customize this application in accordance with your need and urgency.

Please plan the submission of your application in accordance with the application deadline.

We cut the keys in different application in accordance with the consumer will.

You are requested to complete this application in accordance with the instructions below.

However, the Court should determine the application in accordance with English legal principles.

It is not enough to make the application in accordance with legal requirements.

The AER assessed the application in accordance with clause 6A.7.2 of the NER.

Configuration of Nav application in accordance with modules in use and licence acquired.

The membrane should be protected immediately after application in accordance with BS 8102:1990.

You can file an RTI application in accordance with the kind of delay.

How to use "ansökan i enlighet" in a Swedish sentence

SÖRAB har kompletterat ansökan i enlighet med vad som begärts.

Beslöts att bevilja Sollerös IF:s ansökan i enlighet med förslaget.

Därefter handläggs ansökan i enlighet med Dublinförfarandet.

Ansökan i enlighet med riktlinjer innebär bygglovsbefrielse.

handlingar biläggas ansökan i enlighet med internbankens krav.

Styrelsen prövar en ansökan i enlighet med föreningens policy.

Nämnden besvarar ansökan i enlighet med det föregående.

Fyll därför i ansökan i enlighet med våra instruktioner.

Regionstyrelsen godkände ansökan i enlighet med VG Primärvård.

Ansökan i enlighet med beslutet gjordes därefter av stadsledningskontoret.