What is the translation of " APPLICATION IN QUESTION " in Swedish?

• den aktuella ansökan
• programmet i fråga
• den aktuella applikationen
• applikationen i fråga
• ansökan i fråga

Examples of using Application in question in English and their translations into Swedish

The next step depends on the application in question.
Nästa steg beror på applikationen i fråga.

If the application in question is available via a web browser internally on the network, this manoeuvre is simple;
Är applikationen i fråga tillgänglig via en webbläsare internt på nätverket, så är denna manöver enkel,

On-the-spot checks shall include measurement of all areas covered by the application in question.
Kontrollerna på plats skall omfatta mätning av samtliga arealer som omfattas av stödansökan.

Each individual training course is therefore adapted to the application in question and the level of knowledge among those to be trained.
Därför anpassas varje enskild utbildning till den aktuella applikationen och kunskapsnivån hos de som ska utbildas.

The amount and number of months of support is strictly up to the Board and/or the Team surveying the application in question.
Summan och antal månader bestäms helt av styrelsen och/ eller av teamet som behandlar din ansökan.

How to select air samplers most appropriate to the application in question and how to use air samplers in practice.
Hur välja luftprovtagaren som är mest lämplig för den aktuella applikationen och hur använda en luftprovtagare i praktiken.

Based on an design solution, be able to analyse the solution with the goal of identifying which of the“Xs” are of interest for the application in question.
Utifrån en konstruktionslösning, kunna analysera densamma med målet att identifiera vilket eller vilka"X" som är aktuella för tillämpningen ifråga.

If you're not sure of the file extension for your application in question, type Command+F
Om du inte är säker på file extension för din appen i fråga, trycker du på Kommando+F

information which you have made available to the public or authorized for the application in question.
information som du har gjort tillgänglig för allmänheten eller auktoriserat för appen i fråga.

When the application in question is handled by a review panel,
När den aktuella ansökan hanteras av en beredningsgrupp, ett ämnesråd

Right-click on the application in question and click on"Go To Process.
Högerklicka på programmet i fråga och klicka på"Gå till Process.

When the application in question is handled by a review panel
När den aktuella ansökan hanteras av en beredningsgrupp, ett ämnesråd

the applicant of its decision to suspend detailed examination of the application in question.
den sökande om sitt beslut att avbryta den noggranna granskningen av den aktuella ansökan.

The Faketoken threat is able to detect the activity of the application in question, and as soon as the user attempts to launch the taxi-booking application, the Trojan would instead present them with a bogus overlay.
Faketoken-hotet kan upptäcka aktiviteten i applikationen i fråga, och så snart användaren försöker starta taxibokningsprogrammen skulle Trojan istället presentera dem med ett falskt överlag.

you must ensure the application in question is absolutely safe for your PC.
måste du se till att programmet i fråga är helt säker för din dator.

The actual conditions prevailing in the application in question must therefore always be reconciled with the information provided in the operating instructions or the datasheet before initial start-up of the pump.
De faktiska förhållanden som råder i den aktuella applikationen måste därför alltid sammanvägas med informationen i driftsinstruktionen eller databladet, innan pumpen startas.

are optimally suited to the customer application in question.
volym är optimalt anpassade till den aktuella kundapplikationen. Vilka ClimSel-applikationer säljer ni?

With PolicyKit this problem is solved. The application in question just need to separate the privileged code into another application, often called helper(which
Med Policykit är problemet löst. Programmet i fråga behöver bara skilja ut den priviligierade koden till ett annat program,

you are able to only use a powerful anti-malware program to scan your machine because it could necessarily find anything related to this irritating application in question.
du kan endast använda ett kraftfullt anti-malware program för att söka igenom din dator eftersom det nödvändigtvis att hitta något som är relaterade till detta irriterande ansökan i fråga.

whether it offers separate packages for distinct applications, each comprising only those technologies relevant to the application in question: in the latter case technologies which are not essential to a particular product
den erbjuder separata paket för särskilda tillämpningar, som var och en endast omfattar den teknik som är relevant för tillämpningen i fråga: i det senare fallet kräver teknik som inte är nödvändig för en viss produkt

for which the expenditure is declared in the payment application in question.
de insatser för vilken eller vilka utgifterna deklarerats i den aktuella ansökan om betalning.

destruction of the goods to be carried out before the Commission has given a ruling on the application in question.
förstöring av varorna genomförs innan kommissionen har fattat ett beslut om ansökan i fråga.

are the subject of the application in question.
när det gäller den eller de åtgärder som ansökan i fråga gäller.

when the application in question had a configurable print command.
när programmet i fråga hade ett anpassningsbart utskriftskommando.

pharmacological and/or clinical references contained in the file on the original medicinal product being used for the purpose of examining the application in question;
sitt medgivande till att de toxikologiska, farmakologiska och/eller kliniska referenser som framlagts i den ursprungliga ansökan om godkännande används som stöd för den aktuella ansökan.

However, the applications in question did not carry the unsafe payload of the Guerilla Android Trojan.
Tillämpningarna i fråga hade dock inte den osäkra nyttolasten för Guerilla Android Trojan.

Where such a system is applied, checks must cover at least 20% of the applications in question and all the varieties of seed used.
Om ett sådant system tillämpas skall kontrollen omfatta 20% av de berörda ansökningarna och alla utsädessorter som har använts.

Checks on the THC content of the crops grown on at least 30% of the areas of hemp grown for fibre for which area aid applications have been made must cover at least 30% of the applications in question and all the varieties of seed used.
Kontrollen av THC-halten på minst 30% av de arealer där hampa odlas för fiberproduktion och för vilka en ansökan om ersättning lämnats in, måste omfatta minst 30% av de berörda ansökningarna och alla utsädessorter som har använts.

exceed the quantity available, the Commission shall set a flat-rate percentage reduction for the applications in question and suspend the issue of licences in respect of subsequent applications..
skall kommissionen fastställa en enhetlig procentsats för minskning av de ifrågavarande ansökningarna och tills vidare upphöra med utfärdandet av licenser för de ansökningar som därefter lämnas in.

The processing undertaking in question shall be excluded from the aid scheme concerned as regards the application or applications in question, and- in the case of a false indication of quantities in one
Skall det aktuella förädlingsföretaget uteslutas från den berörda stödplanen när det gäller den eller de berörda ansökningarna, och- om det gäller en oriktig uppgift i en eller flera ansökningar som har upprättats uppsåtligen,

How to use "application in question" in an English sentence

Now open the application in question and grant root permission when prompted.

Deleting a freeze-state simply forces the application in question to fully relaunch.

Number of indexes depends on the application in question and related design.

However, it’s also preventing the application in question responding to mouse clicks.

Ask whether the application in question requires additional elements for fire protection.

Keychain can manage it all (provided the application in question supports Keychain).

The application in question was particularly database heavy, hence the night-and-day difference….

If the application in question is not listed there, it is unlikely supported.

The SPC application in question was filed in respect of MSD's product Atozet.

Just shutting down the system or application in question can destroy crucial evidence.

How to use "den aktuella ansökan, programmet i fråga, den aktuella applikationen" in a Swedish sentence

Den aktuella ansökan avser förnyelse av dessa.

Den aktuella ansökan ska därför inte avvisas.

Den aktuella ansökan omfattar försök på 100 apor.

Den aktuella ansökan om bygglov strider mot detaljplanen.

Den aktuella ansökan gäller uppförandet av en ny byggnad.

DK beskrev den aktuella ansökan samt bakgrunden till denna.

Programmet i fråga angavs som källa i Nordfronts artikel.

En komplettering med säkerhetskrav specifika för den aktuella applikationen är därför nödvändig.

Detta gör så att kommandot eller programmet i fråga utförs.

Programmet i fråga är unikt och anpassat särskilt för sjöfarare.