What is the translation of " APPLICATION OF THE DECISION " in Swedish?

• tillämpning av beslutet

Examples of using Application of the decision in English and their translations into Swedish

The Board of Appeal may, however, suspend the application of the decision against which the appeal has been brought.
Överklagandenämnden får däremot upphäva tillämpningen av det beslut mot vilket talan väckts.

Application of the Decision on public compensation for the provision of services of general economic interest 2012/21/EU.
Tillämpning av beslutet om offentlig ersättning för tjänster av allmänt ekonomiskt intresse 2012/21/EU.

the Board of Appeal may suspend the application of the decision.
överklagandenämnden får upphäva tillämpningen av beslutet.

My first task concerns the application of the decisions made by the'Television without frontiers' directive.
Det första uppdraget gäller tillämpningen av de beslut som fattades tillsammans med direktivet" Television utan gränser.

Parliament proposes shorter deadlines(three years) for presentation of reports on the implementation and application of the decision.
Europaparlamentet föreslår att rapporterna om tillämpningen och genomförandet av beslutet skall lämnas oftare vart tredje år.

The oft-repeated request for the report on the application of the Decision to be submitted to the ESC.
Den upprepade begäran om att rapporten om tillämpningen av det nuvarande beslutet presenteras för Ekonomiska och sociala kommittén.

Old title:"Application of the Decision on public compensation for the provision of services of general economic interest 2012/21/UE.
Ursprunglig titel: Tillämpning av beslutet om offentlig ersättning för tjänster av allmänt ekonomiskt intresse 2012/21/EU.

If the decision is not rectified, the Agency shall forthwith decide whether or not to suspend the application of the decision pursuant to Article 972.
Om beslutet inte ändras ska byrån omedelbart besluta om huruvida verkställigheten av beslutet ska skjutas upp eller inte i enlighet med artikel 97.2.

The application of the decision on third countries is postponed, however, from 1 April to 1 May to allow for the necessary adaptations in the countries concerned.
Tillämpningen av detta beslut på tredje land skjuts dock upp från den 1 april till den 1 maj för att ge de berörda länderna möjlighet att göra de anpassningar som är nödvändiga.

have been brought in; otherwise it will make complete nonsense of the application of the decision.
fram till dess lämpliga bestämmelser börjat tillämpas; annars kommer tillämpningen av beslutet att bli en nonsenshistoria.

The application of the decision to these areas does not alter the compatibility of state aid with Article 86(2) of the EC Treaty provided specific conditions are met.
Statstödens förenlighet med tillämpningen av fördragets artikel 86.2 ändras inte genom att beslutet tillämpas på dessa områden under förutsättning att vissa villkor uppfylls.

In addition, during a package meeting which took place on 9 October 1998, the relevant departments, in cooperation with the Internal Market DG, held a conference on the application of the decision.
Dessutom anordnade ansvarig myndighet den 9 oktober 1998 i samarbete med GD Inre marknad ett informations möte om beslutets tillämpning i samband med ett paketmöte.

Where radio frequency use has been harmonised through the application of the Decision No 676/2002/EC(Radio Spectrum Decision)
I de fall användningen av radiofrekvenser ð radiospektrum ï har harmoniserats genom tillämpning av beslut nr 676/2002/EG(radiospektrumbeslutet)

to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee a report on the application of the Decision.
kommissionen ska lägga fram en rapport om tillämpningen av beslutet för Europaparlamentet, rådet och Ekonomiska och sociala kommittén.

The Commission further proposes that it should submit to the Council before 31 July 2005 a further report on the application of the Decision together with proposals
Kommissionen föreslår också att den senast den 31 juli 2005 för rådet skall lägga fram ytterligare en rapport om tillämpningen av beslutet tillsammans med förslag som innebär

However, a new Article 11a has been created to reflect the practice whereby Denmark has been allowed to attend Network meetings as an observer although it has not participated in the application of the Decision.
En ny artikel 11a införs emellertid för att fastställa en praxis enligt vilken Danmark skulle kunna delta i nätverkets möten i egenskap av observatör trots att landet inte deltar i tillämpningen av beslutet.

Report from the Commission on the mid-term review of the application of the Decision N° 466/2014/EU as regards the EU guarantee to the EIB against losses under financing operations supporting investment projects outside the Union;
Rapport från kommissionen om halvtidsöversynen av tillämpningen av beslut nr 466/2014/EU när det gäller EU-garantin till Europeiska investeringsbanken mot förluster vid lån och lånegarantier till projekt utanför EU.

the obligation of the air carriers referred to in that agreement to process those data are subject to strict and genuine application of the decision on adequacy.
den skyldighet att behandla dessa uppgifter som åvilar de lufttrafikföretag som utpekas i avtalet är således underställda en strikt och effektiv tillämpning av beslutet om adekvat skydd.

In the interests of the proper administration of justice, the Commission decided to suspend provisionally the application of the decision of 24 March pending the outcome of the interim measures procedure before the Court.
För att främja en god rättsskipning beslutade kommissionen att tillfälligt inställa genomförandet av beslutet av den 24 mars i avvaktan på att det interimistiska förfarandet skulle avslutas i förstainstansrätten.

Within 15 working days from the date of application of the decision to include a critical benchmark in the list referred to in Article 20(1),
Inom 20 dagar från och med dagen för antagandet av beslutet som omfattar ett referensvärde av kritisk betydelse i den förteckning som avses i artikel 13.1,

not later than the date of application of the decision on the establishment of the Military Staff and in any case before the end of June 2001;
senast den dag då beslutet om inrättande av Europeiska unionens militära stab börjar tillämpas och i princip före slutet av juni månad 2001.

or(c), it shall request the Member State in question to suspend application of the decision in whole or in part.
c ovan skall kommissionen begära att den berörda medlemsstaten helt eller delvis upphäver tillämpningen av beslutet.

Where Ö the use of Õ radio frequency use ð spectrum ï has been harmonised through the application of the Decision No 676/2002/EC(Radio Spectrum Decision)
I de fall användningen av radiofrekvenser ð radiospektrum ï har harmoniserats genom tillämpning av beslut nr 676/2002/EG(radiospektrumbeslutet) eller andra gemenskapsåtgärder Ö unionsåtgärder Õ

the members of the community must be consulted in view of participating under the sight of God,"> in the elaboration and application of the decisions on which their destiny depends.
konsulteras i syfte att deltaga i Guds åsyn, i utarbetandet och tillämpningen av de beslut på vilka deras öde vilar.

the United Kingdom notified that it would take part in the adoption and application of the Decision, whereas Ireland and Denmark are not participating in the adoption of the Decision
Förenade kungariket meddelat att landet inte kommer att delta i antagandet och tillämpningen av detta beslut medan Irland och Danmark inte kommer att delta antagandet av beslutet,

holding meetings and seminars on the application of the Decision.
möten och seminarier om tillämpning av beslutet.

with sufficient staff to ensure application of the decision, is a major achievement of negotiation by all three institutions.
med tillräcklig personal för att garantera ett genomförande av beslutet, är en stor bedrift som åstadkommits av alla tre institutionerna.

whereas the same limitations of the scope of application of the Decision are applicable to the ECB;
Samma begränsningar i omfattningen av tilllämpningen av beslutet gäller ECB.

it is necessary to provide a derogation in the application of the Decision 2000/159/EC for aquaculture products, during this transitional period.
är det nödvändigt att medge ett undantag i tillämpningen av beslut 2000/159/EG för vattenbruksprodukter under denna övergångsperiod.

How to use "application of the decision" in a sentence

The application of the decision of Salomon in a group structure corporation caused a lot of controversy.

Another possibility under a Bourne Valley-controlling analysis is the practical application of the decision to active litigation cases.

This document contains procedures to limit the retroactive application of the decision in Central Laborers’ Pension Fund v.

Our experts provide complex and detailed application of the decision guide demonstrating critical thinking and using the guide.

The Commissioner will notify the parties to a review application of the decision and the reasons underpinning the decision.

The retroactive application of the decision is in accordance with the fairness and equality that our justice system demands.

The Agency may, however, if it considers that circumstances so permit, suspend the application of the decision appealed against. 3.

The use of the tools and the application of the decision tree are described and explained in a guideline document.

However, the application of the decision could extend far beyond situations where the employment contract required use of a motor vehicle.