What is the translation of " APPLICATION OF THE GUIDELINES " in Swedish?

• tillämpningen av riktlinjerna
• tillämpningen av de riktlinjer
• tillämpning av riktlinjerna

Examples of using Application of the guidelines in English and their translations into Swedish

FI's application of the guidelines and recommendations.
FI: tillämpning av EU-riktlinjerna.

Board's report on the results of the evaluation of the application of the guidelines for remuneration to the executive management.
Styrelsens redovisning av resultatet av utvärdering av tillämpningen av riktlinjerna för ersättningar till ledande befattningshavare.

As regards the application of the guidelines for remuneration to senior executives,
Avseende tillämpningen av riktlinjerna för ersättning till ledande befattningshavare,

The Remuneration Committee shall, inter alia, monitor and evaluate the application of the guidelines for remuneration to senior executives decided by the Annual General Meeting.
Ersättningsutskottet ska bl.a. följa och utvärdera tillämpningen av de riktlinjer för ersättning till ledande befattningshavare som årsstämman har beslutat om.

has established a mandatory level- the application of the Guidelines' level A- to all new
har infört en obligatorisk tillgänglighetsnivå, nämligen tillämpning av riktlinjernas nivå A,

The Chairman is to promote application of the guidelines in dialogue with the owners of the other companies.
I övriga företag ska styrelsens ordförande i dialog med övriga ägare verka för att riktlinjerna tillämpas så långt som möjligt.

variable remuneration for GEM, as well as the application of the guidelines for remuneration for executive officers.
till styrelsen rapportera om programmen för rörlig ersättning till koncernledningen och tillämpningen av riktlinjerna för ersättning till ledande befattningshavare.

The Remuneration Committee also evaluates the application of the guidelines for remuneration to senior executives adopted by the Annual General Meeting.
Ersättningsutskottet utvärderar även tillämpningen av de riktlinjer för ersättning till ledande befattningshavare som årsstämman har antagit.

monitoring and evaluating the application of the guidelines.
övervakningen och utvärderingen av riktlinjernas tillämpning.

The EESC therefore urges that the application of the guidelines as quality standards for the consultation of stakeholders be made mandatory within the Commission.
EESK anser därför att man bör föreskriva obligatorisk tillämpning av riktlinjerna som kvalitetsnormer för samråd med berörda parter inom kommissionen.

from European ports, the application of the Guidelines to all other ships has entirely been left to the discretion of the national administrations.
reguljär trafik till eller från europeiska hamnar, men riktlinjernas tillämpning på alla andra fartyg har helt överlåtits åt de nationella administrationerna.

Monitor and evaluate application of the guidelines for remuneration to senior management that the AGM has resolved on
Följa och utvärdera tillämpningen av de riktlinjer för ersättningar till ledande befattningshavare som årsstämman fattar beslut om

evaluate programs for variable remuneration for the executive management, the application of the guidelines for executive remuneration as well as the current remuneration structures and compensation levels in the company.
utvärdera program för rörliga ersättningar för bolagsledningen, tillämpningen av riktlinjer för ersättning till ledande befattningshavare samt gällande ersättningsstrukturer och ersättningsnivåer i bolaget.

To monitor and evaluate the application of the guidelines for remuneration to the Senior Management team that the Annual General Meeting is legally obliged to establish, as well as the current remuneration structures and levels in the company.
Följa och utvärdera tillämpningen av de riktlinjer och ersättningar till ledande befattningshavare som årsstämman enligt lag fattar beslut om samt gällande ersättningsstrukturer och ersättningsnivåer.

the auditor's opinion on the application of the guidelines for remuneration of senior executives
revisors yttrande om tillämpning av riktlinjerna för ersättning till ledande befattningshavare

To monitor and evaluate application of the guidelines for remuneration of senior executives,
Följa och utvärdera tillämpningen av de riktlinjer för ersättningar till ledande befattningshavare

offered constructive criticism as to how the problems can be addressed in order to make application of the guidelines more effective,
gett en konstruktiv kritik om hur problemen kan angripas för att göra tillämpningen av riktlinjerna mer effektiv,

Furthermore, the Committee shall monitor and assess the application of the guidelines for remuneration to the executive management resolved by the annual general meeting,
Utskottet ska även följa och utvärdera tillämpningen av de riktlinjer för ersättningar till ledande befattningshavare som årsstämman beslutat om,

as well the application of the guidelines for the remuneration of senior executives
att följa och utvärdera tillämpningen av riktlinjerna för ersättningar till ledande befattningshavare

The Remuneration Committee has evaluated the application of the guidelines for remuneration to senior executives of Saab that were resolved at the Annual General Meeting in 2011 and the current remuneration structures and remuneration levels in the Company.
Ersättningsutskottet har utvärderat tillämpningen av riktlinjerna för ersättning till ledande befattningshavare i Saab som beslutades av årsstämman 2011 och de gällande ersättningsstrukturerna och ersättningsnivåerna i bolaget.

the auditor's opinion on the application of the guidelines for remuneration of senior executives
revisors yttrande om tillämpning av riktlinjerna för ersättning till ledande befattningshavare

On the same grounds, the application of the Guidelines to all other ships engaged in domestic voyages so far has been left,
Av samma anledning har tillämpningen av riktlinjerna rörande alla andra fartyg i inrikes trafik hittills överlämnats åt de nationella administrationerna i linje med subsidiaritetsprincipen,

monitor and assess the application of the guidelines for remuneration to senior executives decided by the Annual General Meeting,
följa och utvärdera tillämpningen av de riktlinjer för ersättningar till ledande befattningshavare som årsstämman ska fatta beslut om

Clarify and develop the application of the guidelines on the advertising of agricultural products to quality labels
Klargöra och utveckla tillämpningen av riktlinjerna för reklam för jordbruksprodukter på kvalitetsmärken och fastställandet av kriterier

to monitor and assess the application of the guidelines for remuneration to the executive management decided upon by the Annual General Meeting,
följa och utvärdera tillämpningen av de riktlinjer för ersättning till ledande befattningshavare som årsstämman beslutat om samt gällande ersättningsstrukturer

The Commission services will continue to monitor the results of the application of the guidelines, and will take those results into account when drafting the next revision of the guidelines,
Kommissionen kommer att fortsätta att övervaka resultaten av tillämpningen av riktlinjerna och kommer att beakta dessa resultat vid nästa omarbetning av riktlinjerna, särskilt med avseende

to monitor and evaluate application of the guidelines for remuneration to Group Management as adopted by the AGM
följa och utvärdera tillämpningen av de riktlinjer för ersättning till ledande befattningshavare som årsstämman fattat beslut om

Taking into account, where appropriate, experience acquired in the application of the guidelines referred to in paragraph 4, EBA may develop draft regulatory technical standards in order to specify a minimum set of triggers for the use of the measures referred to in paragraph 1.
Med beaktande av den erfarenhet som i förekommande fall gjorts vid tillämpningen av de riktlinjer som avses i punkt 4 får EBA utarbeta förslag till tekniska standarder för tillsyn för att specificera den minimiuppsättningen av utlösande faktorer för tillgripande av de åtgärder som avses i punkt 1.

Taking into account, where appropriate, experience acquired in the application of the guidelines referred to in paragraph 13, EBA may develop draft regulatory technical standards in order to specify further the minimum criteria that a business reorganisation
Med beaktande av den erfarenhet som i förekommande fall gjorts vid tillämpningen av riktlinjerna som avses i punkt 13 får EBA utarbeta förslag till tekniska standarder för tillsyn för att närmare specificera de minimikriterier som en omstruktureringsplan för verksamheten ska uppfylla för

Taking into account, where appropriate, experience acquired in the application of the guidelines referred to in paragraph 13, EBA may develop draft regulatory technical standards in order to specify further the minimum criteria that a business reorganisation
Med beaktande av den erfarenhet som i förekommande fall gjorts vid tillämpningen av riktlinjerna som avses i punkt 13 får EBA utarbeta förslag till tekniska standarder för tillsyn för att närmare specificera de minimikriterier som en omstruktureringsplan för verksamheten ska uppfylla för

How to use "application of the guidelines" in an English sentence

The application of the guidelines listed in [Table 1] are helping patients to recover and survive.

The school therefore tries to be consistent in the application of the guidelines we are provided with.

However, more research is needed to better understand how long-term application of the guidelines influences design outcomes.

We afford due deference to the district court's application of the Guidelines to the facts of Ms.

Agricultural development policy and the national agricultural investment programme in turn ensure application of the guidelines law.

The focus will be on application of the guidelines in a topically updated portfolio of pharmacoepidemiology studies.

Booker determined that mandatory application of the Guidelines was unconstitutional and that they are advisory recommendations only.

Questions on the practical application of the guidelines can be sent to ESMA by sending an email.

The mother, seeking a straightforward application of the Guidelines to the stepfather, relied in particular on Chartier v.

Application of the guidelines to vote proxies will, in most instances, adequately address any possible conflicts of interest.

How to use "tillämpningen av riktlinjerna, tillämpningen av de riktlinjer" in a Swedish sentence

De påverkar inte tillämpningen av riktlinjerna om vertikala begränsningar (4) (nedan kallade riktlinjerna om vertikala begränsningar).

Den 27 januari 2017 publicerade Esma frågor och svar angående tillämpningen av riktlinjerna om alternativa nyckeltal.

Dessutom är det regeringens uppgift att återföra information om tillämpningen av riktlinjerna till riksdagen.

Tillämpningen av riktlinjerna är till stor del bra, men i vissa avseenden bristfällig.

När det gäller tillämpningen av riktlinjerna varierar svaren.

Följa och utvärdera tillämpningen av de riktlinjer för ersättningar till ledande befattningshavare som årstämman enligt lag ska fatta beslut om.

Det visar att tillämpningen av riktlinjerna för servicehus måste utredas.

Myndigheten ska undersöka om tillämpningen av riktlinjerna skiljer sig när det gäller olika grupper och befolkningen i övrigt.

Fråga: Hur kontrolleras att tillämpningen av riktlinjerna är tillfredsställande?

Ersättningsutskottet ska följa och utvärdera tillämpningen av de riktlinjer för ersättningar till ledande befattningshavare som årsstämman beslutat om.