What is the translation of " APPLICATION OF THE PRINCIPLE OF SUBSIDIARITY " in Swedish?

• tillämpningen av subsidiaritetsprincipen
• tillämpning av subsidiaritetsprincipen

Examples of using Application of the principle of subsidiarity in English and their translations into Swedish

The same dangers attach to the application of the principle of subsidiarity.
Detsamma gäller tillämpningen av subsidiaritetsprincipen.

Application of the principle of subsidiarity contributes to increase transparency, see below.
Tillämpning av subsidiaritetsprincipen bidrar till ökad insyn se nedan.

In writing.-(PT) We defend the application of the principle of subsidiarity.
Skriftlig.-(PT) Vi försvarar tillämpningen av subsidiaritetsprincipen.

also very self-critical debate about the quality of European lawmaking and the application of the principle of subsidiarity.
även självkritisk debatt om kvaliteten på den europeiska lagstiftningen och tillämpningen av subsidiaritetsprincipen.

Reinforcing application of the principle of subsidiarity during the preparatory stage of the legislative act.
Förstärkning av tillämpningen av subsidiaritetsprincipen under utformningen av en rättsakt.

The role of national parliaments in monitoring the application of the principle of subsidiarity.
De nationella parlamentens roll när det gäller att kontrollera tillämpningen av subsidiaritetsprincipen.

Conclusion: the selection and application of the principle of subsidiarity is correct
Slutsats: Valet och tillämpningen av subsidiaritetsprincipen är korrekt

The European Council reaffirms its determination to ensure full application of the principle of subsidiarity.
Europeiska rådet bekräftar åter sin beslutsamhet att säkerställa fullständig tillämpning av subsidiaritetsprincipen.

The aim of strengthening the application of the principle of subsidiarity in case allocation was widely supported in feedback to the Green Paper.
Syftet med att stärka användningen av subsidiaritetsprincipen vid fördelningen av ärenden fick brett stöd genom synpunkterna på grönboken.

The Group therefore felt that the creation of an ad hoc body responsible for monitoring the application of the principle of subsidiarity should be ruled out.
Arbetsgruppen ansåg därför inte att något ad hoc-organ med ansvar för kontrollen av tillämpningen av subsidiaritetsprincipen skall inrättas.

Article 172 sets the Framework for the application of the principle of subsidiarity by requiring the approval of Member States regarding projects on their territory.
I artikel 172 fastställs ramen för subsidiaritetsprincipens tillämpning genom att medlemsstaternas godkännande krävs för projekt på deras territorium.

The Group examined closely the issue of the role of national parliaments in controlling the application of the principle of subsidiarity at the European level.
Arbetsgruppen diskuterade ingående de nationella parlamentens roll när det gäller att kontrollera tillämpningen av subsidiaritetsprincipen på europeisk nivå.

Some felt that the application of the principle of subsidiarity was linked to extending the concept
Några ansåg att tillämpningen av subsidiaritetsprincipen hör samman med utvidgningen av begreppet

Several Convention members suggested not expressly ruling out application of the principle of subsidiarity for exclusive competences.
Flera konventsledamöter föreslog att tillämpningen av subsidiaritetsprincipen inte uttryckligen skall uteslutas när det gäller de exklusiva befogenheterna.

The application of the principle of subsidiarity has become more complex than in the past,
Tillämpningen av subsidiaritetsprincipen har blivit betydligt mer komplicerad

However, nothing in the Treaty excludes the application of the principle of subsidiarity in relation to acts adopted under Article 308.
Inget i fördraget utesluter emellertid tillämpningen av subsidiaritetsprincipen när det gäller rättsakter som antas enligt artikel 308.

they are keen to see a very strict application of the principle of subsidiarity in this area.
de gärna vill ha en mycket strikt tillämpning av subsidiaritetsprincipen på det här området.

From an EU perspective and in the context of the application of the principle of subsidiarity we cannot ignore the potential and desire of our
Ur ett EU-perspektiv och mot bakgrund av tillämpandet av subsidiaritetsprincipen kan vi inte ignorera våra medborgares potential

is an especially important application of the principle of subsidiarity.
är en särskilt viktig tillämpning av subsidiaritetsprincipen.

The main innovation is the creation of a system for monitoring the application of the principle of subsidiarity which for the first time directly involves the national parliaments.
Den viktigaste nyheten är att en mekanism för kontroll av tillämpningen av subsidiaritetsprincipen införs, som direkt och för första gången involverar de nationella parlamenten.

benefits of this type of interpretation of the application of Community law. It merely serves to turn the application of the principle of subsidiarity on its head.
typen av läsning om tillämpning av gemenskapsrätten, som faktiskt bara tjänar till att omkasta tillämpningen av subsidiaritetsprincipen.

In addition, the proposal seeks to strengthen the application of the principle of subsidiarity in case-allocation, by allowing companies to take the initiative regarding referrals of suitable cases to
Förslaget syftar dessutom till att öka tillämpningen av subsidiaritetsprincipen vid ärendefördelningen, genom att ge företagen möjlighet att ta initiativ till hänskjutande av lämpliga ärenden till

subject to the definition of cross-border crisis and the application of the principle of subsidiarity.
med reservation för definitionen av gränsöverskridande mål och tillämpningen av subsidiaritetsprincipen.

Poor application of the principle of subsidiarity- and this is perhaps the strongest objection I would put to Mr Lisi- resulting in the renationalisation of the CFP,
En felaktig tillämpning av subsidiaritetsprincipen- och det är nog den främsta invändningen som jag vill framföra till Lisi- som leder till att GFP blir inhemsk

allows Member States considerable discretion in line with the application of the principle of subsidiarity, according to the circumstances as they see it.
ger medlemsstaterna en avsevärd diskretion i linje med tillämpningen av subsidiaritetsprincipen, utifrån omständigheterna som medlemsstaterna uppfattar dem.

A very large majority within the Group is opposed to the request made by the Committee of the Regions in its report that it be authorized to bring proceedings before the Court of Justice for incorrect application of the principle of subsidiarity.
Ett mycket stort flertal inom gruppen motsätter sig den begäran Regionkommittén framställer i sin rapport och som innebär att kommittén vill ha befogenhet att väcka talan inför domstolen för oriktig tillämpning av subsidiaritetsprincipen.

preferences calls for strict application of the principle of subsidiarity, so we have also to respect cultural differences concerning the information system in the different Member States.
respekten för kulturella värden och preferenser uppmanar till en strikt tillämpning av subsidiaritetsprincipen, så vi måste också respektera de kulturella skillnaderna rörande informationssystemen i de olika medlemsstaterna.

would be a determining factor in promoting better application of the principle of subsidiarity.
mer lättöverskådlig för medborgarna vara avgörande för att främja en bättre tillämpning av subsidiaritetsprincipen.

This Charter is supposed to be based on the idea of cooperation between Member States with full application of the principle of subsidiarity, bearing in mind that certain practices in the sphere of consumer protection may result in different outcomes in different Member States.
Denna stadga är tänkt att grunda sig på idén om samarbete mellan medlemsstaterna med en fullständig tillämpning av subsidiaritetsprincipen, utan att glömma bort att vissa verksamheter inom området konsumentskydd kan få olika resultat i olika medlemsstater.

The framework of economic policy gives the national policy of each country a noteworthy degree of autonomy in important sectors and reflects the application of the principle of subsidiarity, which is based on strong economic
Ramen för den ekonomiska politiken ger varje lands nationella politik en anmärkningsvärd grad av autonomi på viktiga områden och återspeglar tillämpningen av subsidiaritetsprincipen, som grundar sig på en stark ekonomisk