For such a design characterized by dwellings also the following features: application of the principlesof Feng Shui in the arrangement of the home;
För en sådan konstruktion som kännetecknas av bostäder även följande funktioner: tillämpningen av principerna om Feng Shui i arrangemanget i hemmet;
Application of the principles by the Commission in 2002.
Kommissionens tillämpning av principerna under 2002.
A more delicate form of scientific inquiry for Christian belief was theapplication of the principlesof historic criticism to the books of Holy Scripture.
En mer känslig form av vetenskaplig undersökning för kristen tro var tillämpningen av principerna för historisk kritik till böcker i den Heliga Skrift.
Ii Application of the principles developed in case‑law to the facts of the main proceedings.
Ii Tillämpning av principerna i rättspraxis på omständigheterna i målet vid den nationella domstolen.
Interconnection in telecommunications with regard to ensuring universal service and interoperability through application of the principlesof Open Network Provisions(ONP)(proposed Directive COM(95) 379)4.
Sammankoppling inom telekommunikationsområdet med avseende på att säkerställa allmänna tjänster och kompatibilitet genom tillämpning av principen om öppna nät(ONP) föreslaget direktiv KOM(95) 379.
Application of the principlesof good governance by the EU when exercising its global responsibilities.
Tillämpning av principerna för goda styrelseformer inom EU: internationella ansvarsområden.
Council Directive on interconnection in telecommunications with regard to ensuring universal service and interoperability through application of the principlesof open network provision ONP.
rådets direktiv om sammankoppling inom telekommunikation i syfte att garantera en allmän tjänst och driftskompatibilitet genom tillämpning av principerna om tillhandahållande av öppna nät.
Examination and application of the principles by the Council.
Rådets granskning och tillämpning av principerna.
Application of the principles laid down in this Recommendation implies the processing of personal data.
Tillämpningen av principerna i denna rekommendation kräver behandling av personuppgifter.
including implementation and application of the principles included in those Recommendations, and assess the need for further measures.
inklusive genomförandet och tillämpningen av principerna i rekommendationerna, och bedöma behovet av ytterligare åtgärder.
Amendment 13(application of the principlesof the Directive in public administrations)
Ändringsförslag 13(genomförande av principerna i direktivet inom den offentliga förvaltningen)
It includes the study and application of the principlesof friction, lubrication and wear.
Den innefattar studierna och tillämpningarna av principerna för friktion, smörjning och slitage.
Application of the Principlesof the Right to Organise and to Bargain Collectively Convention No. 98.
Konventionen angående tillämpning av principerna för organisationsrätten och den kollektiva förhandlingsrätten nr 98.
However, as stressed in the Protocol, theapplication of the principles by the Institutions must remain a dynamic concept within this legal framework.
Institutionernas tillämpning av principerna måste dock, vilket betonas i protokollet, förbli ett dynamiskt begrepp inom den rättsliga ramen.
Theapplication of the principlesof celestial mechanics to the Solar System
Tillämpningen av principerna om astronomisk mekanik till solsystemet
Communication on theapplication of the principlesof free movement of services for the use of antenna dishes.
Meddelande om tillämpningen av principerna om fri rörlighet för tjänster för användningen av parabolantenner.
Application of the principlesof good laboratory practice and the verification of their applications for tests on chemical substances.
Tillämpning av principerna för god laboratoriesed/ prov med kemiska ämnen.
A description of theapplication of the principles set out in this Communication to the services falling within its scope,
En beskrivning avtillämpningen av de principer som anges i detta meddelande till de avdelningar som omfattas av dess tillämpningsområde,
Theapplication of the principlesof transparency and non-discrimination whenever universal service providers apply special tariffs.
Tillämpning av principerna om insyn och icke-diskriminering närhelst företagen som tillhandahåller samhällsomfattande tjänster tillämpar speciella portosatser.
This annual report on theapplication of the principlesof subsidiarity and proportionality will, as proposed in
Theapplication of the principlesof transparency and non-discrimination whenever universal service providers apply special tariffs.
En tillämpning av principerna om öppenhet och icke-diskriminering när de som tillhandahåller samhällsomfattande tjänster använder sig av specialavgifter.
Their application of the principlesof higher criticism does not result in any uniformity of opinion in regard to the various strata of the Psalter.
Deras tillämpning av principerna för högre kritik leder inte till någon enhetlig uppfattning i fråga om olika skikt av Psalter.
Application of the principles will prevent the exchange of information on tractors
Tillämpningen av dessa principer kommer att förhindra att systemen för informationsutbyte rörande traktorer
Application of the principlesof national and European preference
Tillämpningen av principerna om nationellt och europeiskt företräde
Encourages further application of the principlesof green public procurement
Parlamentet uppmanar till en fortsatt tillämpning av principerna om grön offentlig upphandling,
Results: 95,
Time: 0.0555
How to use "application of the principles" in an English sentence
The application of the Principles will require judgements.
Increased application of the principles of service-oriented architecture (SOA).
It’s a common sense application of the principles cited.
Flowchart illustrating application of the principles of engineering geology.
through the application of the principles of the sword.
Application of the principles of style in student writing.
Comparative study and application of the principles of string teaching.
Emphasizes application of the principles for self-development and organizational effectiveness.
Growth through application of the principles learned in beginning lessons.
through application of the principles and procedures of modern medicine.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文