What is the translation of " APPLIED THEM " in Swedish?

• tillämpat dem
• tillämpade dem
• använde dem

Examples of using Applied them in English and their translations into Swedish

As soon as I applied them they felt soft and cooling.
Så snart jag applicerade dem kände de sig mjuka och kalla.

Later he developed his techniques and applied them in practice.
Senare utvecklade han sin teknik och tillämpade dem i praktiken.

Apple is buying them from Samsung and has applied them to the iPhone X. Chinese vendors buy huge quantities of AMOLED from the South Korean tech giant for their flagships.
Apple är att köpa dem från Samsung och har tillämpat dem till iPhone X. Kinesiska leverantörer köpa stora mängder av AMOLED från den sydkoreanska tech jätten för deras flaggskepp.

The followers of Tylor have pushed these principles to an extreme and applied them with more clearness and precision.
Efterföljare Tylor ha drivit dessa principer att en extrem och tillämpat dem mer klarhet och exakthet.

The arts attracted young people, who applied them to their teaching and deepening activities principally through the numerous drama
Konstformerna attraherade unga människor som använde dem i sin undervisnings- och fördjupningsverksamhet, framför allt genom de många drama- och dansarbetsgrupper som är

You can see all of your changes after you have applied them by downloading the results.
Du kan se alla dina ändringar efter att ha tillämpat dem genom att hämta resultaten.

Where a competent authority has not applied the acts referred to in Article 1( 2), or has applied them in a way which appears to be a breach of Union law,
Om en behörig myndighet inte har tillämpat de akter som avses i artikel 1.2 eller har tillämpat dem på ett sätt som framstår som en överträdelse av unionsrätten, inklusive de tekniska standarder för tillsyn

the manufacturer has not applied them or has applied them only in part;
avses i a finns, men tillverkaren inte eller endast delvis har använt dem.

We worked on things yesterday and we applied them when we started the game
Vi arbetade på saker i går och vi tillämpat dem när vi startade spelet

I have learned to take the skills that have served me well in one area of my life and applied them to other areas.
Jag har lärt mig att ta den kompetens som har tjänat mig väl i ett område av mitt liv och tillämpat dem på andra områden.

Some of you have taken these experiences with you in between lifetimes out into the cosmos and applied them to other experiences that you had expressed before coming to earth.
En del har tagit dessa erfarenheter med sig mellan livstider och in i kosmos och applicerat dem på andra erfarenheter som ni hade uttryckt innan ni kom till jorden.

to apply the Rules, and he applied them as they stand.
utan att tillämpa dessa, och han tillämpade dem enligt deras bokstav.

These objects are named after Carl Friedrich Gauss, who studied them extensively and applied them to quadratic, cubic,
Summan är uppkallad efter Carl Friedrich Gauss som studerade dem och använde dem till kvadratiska, kubiska

issued guidelines and applied them to major policy proposals.
utfärdat riktlinjer och tillämpat dem på viktiga politiska förslag.

Campanella extended the ancient Greek notions and applied them to all objects, animate and inanimate.
Tommaso Campanella de antika grekiska föreställningarna om conatus och tillämpade dem på alla objekt, levande och icke-levande.

We have basically taken some of the primary ideas of electronic integration and applied them to microfluidic devices.
Har Vi i stort tagit några av de primära idéerna av elektronisk integration och har applicerat dem till microfluidic apparater.

They receive the prize due to the methods they have developed to study the prices of financial asset prices and have applied them in studies of detailed data on the prices of stocks,
De får priset för att ha utvecklat metoder för att studera priser på finansiella tillgångar och tillämpat dem i studier av prisdata från marknaderna för aktier, obligationer och andra tillgångar,

From the earliest scientific computing to artificial intelligence, HPC has gradually simplified complex problems and applied them more in business scenarios.
Från tidigaste vetenskapliga beräkningar till artificiell intelligens har HPC gradvis förenklat komplicerade problem och tillämpat dem mer i affärsscenarier.

This approach is also relevant for those exemptions which Member States can continue to apply because they already applied them on 1 January 1978 or at the time of their accession.
Detsamma gäller de undantag som medlemsstaterna får fortsätta att tillämpa eftersom de redan tillämpade dem den 1 januari 1978 eller vid tidpunkten för sin anslutning.

and have applied them within this limited scope ever since.
har sedan dess tillämpat dem i denna begränsade utsträckning.

primarily because no country has applied them since the fall the, you know,
inget land har tillämpat dem sedan, du vet,

Apply them very easily.
Tillämpa dem mycket lätt.

We should apply them daily or weekly.
Vi bör tillämpa dem dagligen eller varje vecka.

Take the crowd and apply them to the information.
Ta folkmassan och tillämpa dem på informationen.

Apply them with a spatula or trowel.
Använda dem med en spatel eller murslev.

Tailor is reeling out sewing threads and applying them to drawing. 0:13.
Skräddare upprullning ut sytråd och tillämpa dem på ritningen 0:13.

Apply them only to designated plants and areas.
Applicera dem endast på utvalda växter och avgränsade områden.

Apply them and feel relieved having got rid of Freeconverterhub. com adware.
Tillämpa dem och känner sig lättad över att ha fått bli av med Freeconverterhub. com adware.

And apply them to the bite several times a day.
Och applicera dem på biten flera gånger om dagen.

Apply them as ordinary stepladder,
Applicera dem som vanligt trappstege,