What is the translation of " APPROPRIATE TO DEFINE " in Swedish?

• lämpligt att fastställa
• lämpligt att definiera
• lämpligt att ange

Examples of using Appropriate to define in English and their translations into Swedish

It is appropriate to define such common standards in a joint action.
Det är lämpligt att fastställa sådana gemensamma standarder i en gemensam åtgärd.

Therefore the regulatory committee procedure is appropriate to define the information required.
Därför är det reglerande kommittéförfarandet lämpligt för att definiera den information som krävs.

Whereas it is appropriate to define certain minimum uniform rules for the design and lay-out of eartags;
Det är lämpligt att fastställa vissa enhetliga minimikrav för öronmärkenas utformning.

(a) the label requirements only concern criteria which are linked to the subject matter of the contract and are appropriate to define the characteristics of the purchase;
Märkeskraven rör endast kriterier som är kopplade till kontraktsföremålet och är lämpliga för att definiera egenskaperna hos de byggentreprenader, varor eller tjänster som är föremål för kontraktet.

Whereas it is appropriate to define directed fishing for certain species of fish as well as by-catches and protected species;
Det är lämpligt att definiera riktat fiske efter vissa fiskarter liksom bifångster och skyddade arter.

it is technically justifiable and appropriate to define a reduced test package RTP.
är det tekniskt motiverat och lämpligt att definiera ett reducerat testprogram RTP.

Whereas it is appropriate to define the time periods which specify the veterinary checks required to be carried out;
Det är lämpligt att fastställa under vilken tidsperiod de nödvändiga veterinärkontrollerna skall genomföras.

The requirements for the label only concern characteristics which are linked to the subject-matter of the contract and are appropriate to define characteristics of the works,
Kraven för märkningen endast rör egenskaper som är kopplade till kontraktsföremålet och är lämpliga för att definiera egenskaperna hos de byggentreprenader,

Those specifications are appropriate to define the characteristics of the supplies
Specifikationerna är lämpliga för att definiera egenskaperna hos de varor

as it does not seem appropriate to define attempts to commit these offences as criminal offences.
det inte tycks lämpligt att fastställa att försök att begå dessa brott skulle vara ett brott.

It is therefore appropriate to define uniform criteria for the information provided by the Member States in relation to these diseases.
Därför är det lämpligt att fastställa enhetliga kriterier för den information som medlemsstaterna skall lämna om dessa sjukdomar.

it is appropriate to define as obliged entities under the 4AMLD all gatekeepers that control access to virtual currencies,
är det lämpligt att definiera alla mellanhandsstrukturer som kontrollerar tillträde till virtuella valutor som ansvariga enheter enligt fjärde penningtvättdirektivet,

Whereas it is appropriate to define all the possibilities in which third parties have to defend their interests in State aid procedures;
Det är lämpligt att fastställa alla möjligheter för tredje part att försvara sina intressen i förfaranden om statligt stöd.

that are linked to the subject-matter of the contract and are appropriate to define characteristics of this subject-matter.
som är relevanta för kontraktsföremålet och är lämpliga för definiera egenskaperna hos kontraktsföremålet.

Therefore it seemed appropriate to define some classes of statistical variables,
Därför ansågs det lämpligt att definiera vissa klasser av statistiska variabler,

that are linked to the subject-matter of the contract and are appropriate to define characteristics of this subject-matter.
som är relevanta för kontraktsföremålet och är lämpliga för definiera egenskaperna hos kontraktsföremålet.

It appears appropriate to define how the audit function of each Community body can be exercised either by an internal or by an external auditor.
Det förefaller lämpligt att definiera hur revisionsfunktionen i var och en av gemenskapens organ kan utövas antingen med en intern revisor eller genom en extern.

In the Committee's view, it would be more appropriate to define this concept at national
Enligt kommittén skulle det vara lämpligare att definiera detta begrepp på nationell

It is appropriate to define the minimum level of controls to be carried out
Det är lämpligt att fastställa en miniminivå för de kontroller som skall utföras för

Whereas existing practices make it appropriate to define two different types of geographical description,
Nuvarande bruk gör det lämpligt att definiera två slags geografiska beskrivningar,

It would be appropriate to define the nature of, and a minimum threshold for,
I framtiden vore det lämpligt att ange typen av sanktion

For example, it typically would be appropriate to define a whole motorway link as a new project when a lane is added
Exempelvis skulle det normalt vara lämpligt att definiera en hel motorvägsförbindelse som ett nytt projekt om den utökas med en fil, för att därigenom ta ut

It is therefore appropriate to define essential requirements which should apply to the European air traffic management network, its systems, constituents and associated procedures.
Det är därför lämpligt att fastställa grundläggande krav för det europeiska nätverket för flygledningstjänst, dess system och komponenter och därmed förbundna förfaranden.

At the moment, it is not appropriate to define a number standard as research is being conducted at the UN/ECE under the Particulate Measurement Programme PMP.
För närvarande är det inte ändamålsenligt att fastställa antalet partiklar eftersom forskning pågår vid FN: s ekonomiska kommission för Europa inom ramen för programmet för partikelmätning.

Therefore, it is appropriate to define the role of the Joint Research Centre in terms of its eligibility for participation
Av den anledningen är det lämpligt att definiera Gemensamma forskningscentrets roll i fråga om behörighet att medverka,

It is appropriate to define that point in time as the point of acceptance by the payment service provider
Det är lämpligt att fastställa denna tidsgräns till accepttidpunkten för tillhandahållaren av betaltjänsten och ange att den bör explicit

It is therefore appropriate to define the term‘pan-European wireless electronic communications networks
Det är därför lämpligt att definiera termen alleuropeiska elektroniska kommunikationsnät

It is therefore appropriate to define essential requirements which will apply to the systems
Det är därför lämpligt att fastställa grundläggande krav för de system och komponenter

Whereas it is therefore appropriate to define specific conditions for exporting foodstuffs
Därför är det lämpligt att fastställa särskilda villkor för export av livsmedel

However, it would be appropriate to define the nature of, and minimum threshold for,
Det vore dock lämpligt att ange vilken typ av påföljd