Examples of using Are exaggerating in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Hubert, you are exaggerating.
You are exaggerating, Dijana. Creating an atmosphere.
Du överdriver, Dijana. Skapar en stämning.I think you are exaggerating.
Jag tycker att du överdriver.I just think people are exaggerating.
det inte har hänt, men folk överdriver.As if the victims of rape are exaggerating their reactions.
Som om offer för våldtäkt skulle överdriva sina reaktioner.So the people who say that Ireland has grown on handouts from Europe are exaggerating.
Så de som säger att Irland har växt till följd av gåvor från Europa överdriver.The opposition are exaggerating our lead in the hope that my people.
Oppositionen överdriver vår ledning i hopp om att mina anhängare.I think that the people who are recounting all those stories, they are exaggerating.
jag tror människor förvanskar dessa historier, de överdriver.Despite this, consumers believe that companies are exaggerating in their eco marketing.
Trots detta är konsumenter övertygade om att företagen överdriver i sin miljömarknadsföring.There is also a risk that we are exaggerating the costs of allowing the new countries to be part of the EU's agricultural and regional policy.
Det finns också en risk att vi överdriver kostnaderna för att de nya länderna får del av EU: s jordbruks- och regionalpolitik.I'm sure the neighbors are exaggerating.
Jag är säker på att grannarna överdriver.And I do not believe that we are exaggerating because the different workers' groups have been claiming that over recent years thousands
Och jag tror inte att vi överdriver eftersom de olika grupperna av arbetstagare har klagat över att man under de senaste åren i omstruktureringenHoney, we're sure your teachers are exaggerating.
Gumman, vi är säkra på att din lärare överdriver.these shady individuals are exaggerating their capabilities greatly
dessa skuggiga individer överdriver sina förmågor kraftigtthe professor states that the Swedish state-feminists along with Swedish media are exaggerating the prevalence of honor-related violence in Sweden in order to demonize“Muslims” to make it possible to send Swedish military forces to Afghanistan.
svenska stats-feminister tillsammans med svenska media överdriver förekomsten av hedersvåld i Sverige i syfte att demonisera”muslimer” för att göra det möjligt att skicka svenska soldater till Afghanistan.You crushed my balls. You're exaggerating.
Du överdriver. Du mosade mina kulor.You're exaggerating the situation.
Du överdriver situationen.You're exaggerating.
Ni överdriver.Geoffrey, you're exaggerating.
Geoffrey, du överdriver.You crushed my balls. You're exaggerating.
Du mosade mina kulor. Du överdriver.I think you're exaggerating.
Jag tror att ni överdriver.You're exaggerating the situation. Captain.
Kapten, du överdriver situationen.I think you're exaggerating.
Jag tror att du överdriver.Oh, I think you're exaggerating.
Åh, jag tror att du överdriver.Now I know you're exaggerating.
Nu vet jag att du överdriver.And you're exaggerating a bit with the cologne.
This little girl might be exaggerating a little bit… lam not!
Den här lilla tjejen kanske överdriver lite… Det gör jag inte!I'm exaggerating, of course, but you get my point.
Jag överdriver, så klart, men du förstår vad jag menar.He is exaggerating, these are not Rules of Procedure for the big groups.
Han överdriver, det är ingen arbetsordning för de stora grupperna.No, I'm exaggerating a little, I guess.
Nja, jag överdriver väl lite grann.
