What is the translation of " ARE GOING TO GET OUT OF HERE " in Swedish?

• ska ta oss härifrån
• kommer ut härifrån
• kommer härifrån
• kommer att ta dig härifrån
• ska komma härifrån

Examples of using Are going to get out of here in English and their translations into Swedish

We are going to get out of here.
Vi kommer ut härifrån.

I don't believe we are going to get out of here.
Snälla, säg att vi kommer ut härifrån.

We are going to get out of here.
Vi kommer att ta oss härifrån.

Gylfie, we are going to get out of here.
Vi ska ta oss härifrån, Gylfie.

You are going to get out of here and you will do whatever you want. Okay?
Okej? Du ska ta dig härifrån och göra vad du vill?

If we are going to get out of here, we need you to help us.
Om vi ska komma ut härifrån så måste du hjälpa oss.

If we're going to get out of here, we're going to need your help.
Om vi ska ta oss härifrån, behöver vi din hjälp.

I know how we're going to get out of here.
Jag vet hur vi kommer härifrån.

We're going to get out of here.
Vi ska ta oss härifrån.

I swear to God, we're going to get out of here.
Jag svär till Gud, vi kommer ut härifrån.

But we have got to stay focused. We're going to get out of here.
Men vi måste behålla skärpan. Vi kommer härifrån.

If we're going to get out of here I need warp power now!
Om vi ska ta oss härifrån behöver jag warpstyrka nu!

Rose… you're going to get out of here.
Du kommer att ta dig härifrån.

Do you think we're going to get out of here?
Tror du att vi kommer härifrån?

If we're going to get out of here, you're going to have to trust me.
Om vi ska komma härifrån, måste du lita på mig.

You're going to get out of here. Listen.
Du kommer att ta dig härifrån.

We got to work together if we're going to get out of here.
Vi måste samarbeta om vi ska ta oss härifrån.

You still think you're going to get out of here.
Du tror att du ska komma härifrån.

We're going to get out of here, Abby.
Vi kommer att komma härifrån, Abby.

We're going to get out of here.
Vi ska ta oss ut härifrån.

We're going to get out of here.
Vi sticker härifrån.

We're going to get out of here.
Vi ska ut härifrån.

We're going to get out of here.
Vi tar oss ut härifrån.

We're going to get out of here.
Vi kommer att komma ut härifrån.

We're going to get out of here, Eve, okay?
Vi ska härifrån, oroa dig inte?

We're going to get out of here. We're.
Vi ska sticka härifrån. Ingen fara.

If you're going to get out of here, that's the only way.
Om ni ska ta er ut härifrån är det den enda vägen.

If we're going to get out of here, that's the answer.
Om vi ska ta oss ut härifrån, finns svaret där.

We're going to get out of here,!
Vi kommer att komma bort härifrån!

We're going to get out of here somehow.
Vi ska härifrån på något sätt.