What is the translation of " ARE GOING TO GET OUT " in Swedish?

• kommer ut
• ska ta oss ut
• ska komma ut
• kommer undan
• ska klara

Examples of using Are going to get out in English and their translations into Swedish

We are going to get out of here.
Vi kommer ut härifrån.

I don't believe we are going to get out of here.
Snälla, säg att vi kommer ut härifrån.

We are going to get out of this!
Vi kommer klara oss!

Lisa We are going to get out of this.
Lisa. Vi ska klara det här.

We are going to get out of this. Lisa.
Lisa. Vi ska klara det här.

This is not what we are going to get out of the IGC if things continue as they are..
Det är inte vad vi kommer att få ut av regeringskonferensen om saker och ting fortsätter på samma sätt.

If we are going to get out of here, we need you to help us.
Om vi ska komma ut härifrån så måste du hjälpa oss.

I swear to God, we're going to get out of here.
Jag svär till Gud, vi kommer ut härifrån.

We're going to get out of here.
Vi ska ta oss ut härifrån.

We're going to get out.
Vi ska ta oss ut.

If we're going to get out of here, that's the answer.
Om vi ska ta oss ut härifrån, finns svaret där.

This is the only way you're going to get out of this. Trust me.
Det här är enda sättet du kommer undan, tro mig.

You really think you're going to get out of this?
Tror du verkligen att du kommer undan?

We're going to get out of here.
Vi sticker härifrån.

We're going to get out of here.
Vi ska ut härifrån.

If we're going to get out, you have to trust me.
Om vi ska komma härifrån, måste du lita på mig.

We're going to get out of here.
Vi tar oss ut härifrån.

Tommy, you're going to get out.
Tommy, du tar dig ur det.

We're going to get out of here.
Vi kommer att komma ut härifrån.

If you're going to get out of here, that's the only way.
Om ni ska ta er ut härifrån är det den enda vägen.

We're going to get out of here,!
Vi kommer att komma bort härifrån!

I promise we're going to get out of here fast.
Men jag lovar att vi kommer ut härifrån snabbt!

I don't know how we're going to get out.
jag vet inte hur vi ska komma ut.

even before you know how you're going to get out of jail.
du vet hur du ska ta dig ut.

He's going to get out in 10 years, in five years.
Han kommer ut om tio år… om fem år.

If I'm going to get out of this hotel, I'm going to need a disguise.
Om jag ska komma ut behöver jag en förklädnad.

You think he's going to get out?
Tror du han kommer ut?

You think he's going to get out?
Tror du att han kommer ut?

I'm going to get out of here.
Jag kommer att ta mig ut.

I'm going to get out with your help.
Jag ska härifrån och du ska hjälpa mig.