What is the translation of " ARE HIDING SOMETHING " in Swedish?

• döljer nåt
• döljer något
• gömmer något
• har något att dölja
• dölja nåt
• döljer något dig

Examples of using Are hiding something in English and their translations into Swedish

You are hiding something.
Ni döljer något.

It seems like you are hiding something.
Du verkar dölja nåt.

You are hiding something from me.
Du döljer nåt, Claire.

You look as if you are hiding something.
Du ser ut som om du döljer något.

You are hiding something from me.
Du döljer något för mig.

Now nobody suspects you are hiding something!
Nu ingen misstänker att du gömmer något!

You are hiding something from me.
Du gömmer något för mig.

Always assume you guys are hiding something.
Utgå alltid ifrån att killarna döljer nåt.

You are hiding something from me.
Att du döljer nåt för mig.

Like what? I feel that you are hiding something for me?
Som jag känner att du döljer nåt för mig.- Som vad?

You are hiding something from me.
DU döljer något för mig nu.

The longer we stay silent, the more it seems like we are hiding something.
Om vi är tysta verkar det som om vi döljer något.

I feel they are hiding something.
Jag känner att de döljer något.

a falsehood on your part, if you are hiding something.
hyckleri från din sida, om du har något att dölja.

You boys are hiding something, and I know it.
Ni döljer något, och jag vet om det.

I feel that you are hiding something for me.
Som jag känner att du döljer nåt för mig.

Yeah, we are hiding something on the dark side of the moon.
Ja, vi döljer nåt på Månens baksida.

Knowing when people are hiding something behind their smiles.
Du vet när folk döljer nåt bakom sina leenden.

Yeah, we are hiding something on the dark side of the moon.
Precis, vi döljer nåt på månens skuggsida.

I think the Skeksis are hiding something, and I want to know what!
Skeksiserna döljer nåt och jag vill veta vad!

And you're hiding something as well.
Och du gömmer något också.

You're hiding something.
Du gömmer något.

Only if you're hiding something.
Bara om du har något att dölja.

Zuno, man! They're hiding something from you.
Zuno! De döljer något för dig.

Elisha. You're hiding something from me.
Du döljer något för mig. Elisha.

Rufus, if you're hiding something.
Om du gömmer något… Rufus.

They're hiding something from you, man. Zuno.
Zuno! De döljer något för dig.

You're hiding something from me, Zoe.
Du döljer något för mig, Zoe.

Cause it kinda looks like you're hiding something from your daddy.
Du verkar dölja nåt för din pappa.

They're hiding something, Reade.
De döljer något, Reade.

How to use "are hiding something" in an English sentence

Box addresses available are hiding something from their website.

Box addresses obtainable are hiding something from their website.

My dear, maybe you are hiding something from me!

I think they are hiding something from me, too.

Purab asks if you are hiding something from me.

She always thinks we are hiding something from her.

Summary: The Sohmas are hiding something about the curse.

I think my parents are hiding something from me.

FlashDangerpants wrote: Irrespective, you are hiding something from us.

Only people who are hiding something smile like this.

How to use "gömmer något, döljer något" in a Swedish sentence

Nästa gång jag gömmer något ska jag ge mig själv lite ledtrådar också.

Han inser snart att hennes berättelse döljer något fasansfullt.

De döljer något som hände för 40 år sedan.

Det kan vara att ditt barn gömmer något eller lurar dig.

Hon vet vem som döljer något – Margareta.

Det här brunnslocket döljer något för mig okänt.

Carlos på lagret döljer något från sitt förflutna.

Den här lilla gatan döljer något intressant.

Men Lasse döljer något för henne.

Döljer något för att få oss att upptäcka det.