What is the translation of " ARE IN THEMSELVES " in Swedish?

• är i sig
• är i sig själva

Examples of using Are in themselves in English and their translations into Swedish

Innovation and competitiveness are in themselves knowledge.
Innovation och konkurrenskraft är i sig kunskaper.

Such messages are in themselves an important step towards change.
Sådana meddelanden är i sig ett viktigt steg mot förändring.

The agreements with third countries negotiated by the EU are, in themselves, unproblematic.
Avtalen med tredjeländer som förhandlats fram av EU är i sig inget problem.

These qualities are in themselves divisible into two categories,
Dessa egenskaper är i sig delas i två kategorier,

The cushions, in black velvet with its four embraces are in themselves exceptional decorative elements.
Kuddarna, svart sammet med dess fyra tofsar är i sig dekorativa element enastående.

the realities of things as they are in themselves.
förstå tingens verklighet sådana de är i sig själva.

These individual efforts are in themselves a sign of political vitality;
Dessa ansträngningar är i sig själva ett tecken på politisk vitalitet.

VIRGIN type best feature is- help your neighbors what they are in themselves often emphasizes.
VIRGIN typ bästa funktionen är- hjälpa dina grannar vad de är i sig själva ofta betonar.

Capacitors are, in themselves, a project to be taken on
Kondensatorer är i sig ett projekt som ska tas på

Quality Resorts are situated close to attractive destinations and are, in themselves, a part of the experience.
Quality Resort-hotellen ligger nära attraktiva resmål och är i sig en del av själva upplevelsen.

Shadow and parallel budgets are in themselves a form of corruption,
Skuggbudgetar och parallella budgetar är i sig en form av korruption,

Madam president, the humanitarian aims expressed at the Oslo conference for a total ban on landmines are in themselves worthy of support.
Fru ordförande! De humanitära målen med Oslokonferensen om totalförbud mot antipersonminor är i sig värda stöd.

But after a few months of melatonin einnahme They are in themselves significant and surprising changes can determine.
Men efter några månader av melatonin einnahme De är i sig viktiga och överraskande förändringar kan avgöra.

Pictures are in themselves indifferent, have no necessary connexion with the Faith, are in any case inferior to relics,
Bilder är i sig likgiltiga, har något nödvändigt sammanhang med tron är i alla fall sämre

the surrounding mountains with the many canyons and valleys are in themselves an unsurpassable experience.
många klyftor och dalar är i sig själv en oslagbar upplevelse.

These activities are in themselves an integral part of Sami culture,
Dessa är i sig en integrerad del av den samiska kulturen

embraces all events that are in themselves unknowable.
omfattar alla händelser som i sig är ofattbara.

Pain and suffering are in themselves bad and should be prevented
Smärta och lidande är i sig självt dåligt och borde förhindras

sometimes unpleasant experiences, that are in themselves in a way derailments.
däribland obehagliga erfarenheter, som i sig själva är ett slags urspåringar.

Legal, administrative, police, and/or judicial measures which are in themselves discriminatory or which are implemented in a discriminatory manner;
Rättsliga, administrativa, polisiära och/eller judiciella åtgärder som i sig är diskriminerande eller som genomförs på ett diskriminerande sätt.

social exclusion, which are, in themselves, a violation of fundamental rights.
social uteslutning som i sig är ett brott mot de grundläggande rättigheterna.

divineˆ goal of existence are in themselves transcendent stimuli, calling forth the reaction of the very best that is resident in man's higher nature.
om det eviga och gudomliga målet för tillvaron är i sig själva transcendenta stimuli som framkallar en reaktion från det allra bästa som finns i människans högre natur.

it was found such delays are in themselves a denial of justice.
sådana förseningar är i sig en rättsvägran.

Very high market shares(above 50%) are in themselves, save in exceptional circumstances, evidence of the existence of a dominant position,
Mycket stora marknadsandelar(över 50%) är i sig själva- utom under exceptionella förhållanden- bevis på dominerande ställning,

A broad opportunity is opening up for the EU Structural Funds to supplement in an effective way national resources that are, in themselves, insufficient to bring about a fundamental improvement in the situation.
En stor möjlighet öppnar sig för EU: s strukturfonder att på ett effektivt sätt komplettera nationella resurser, som i sig själva är otillräckliga för att kunna åstadkomma en genomgripande förbättring av situationen.

While these discussions are in themselves a welcome demonstration of the increased political profile of tax issues at EU level,
Dessa diskussioner är i sig ett välkommet bevis på skattefrågornas ökade politiska profilering på EU-nivå, men det är otillräcklig

the argument of moral duty in the light of Tajikistan' s debts to the Union are in themselves good enough reasons to grant aid.
argumentet om unionens moraliska plikt på grund av Tadzjikistans skulder till unionen är i sig skäl nog för att ge bistånd.

Nevertheless, in this rozkoszowaniu of the equally eternal and powerful, which are in themselves and also in the outgoing,
Icke desto mindre, i denna rozkoszowaniu av lika eviga och mäktiga, som är i sig själva och även i den utåtriktade,

pronounced by the people of the earth, are in themselves the mightiest proof
jordens folk uttalat, i sig självt är det mäktigaste beviset

or His life as they are in themselves: This is assuredly beyond our comprehension,
Hans liv som de är i sig själva, det är förvisso bortom vår fattningsförmåga,

How to use "are in themselves" in an English sentence

Our mountains are in themselves the loveliest museum.

Of course, these figures are in themselves difficult.

Indeed Jews are in themselves of diverse ethnicity.

The reasons for this view are in themselves interesting.

But just don’t claim they are in themselves ABM.

Conflictual marriages are in themselves not harmful to children.

But on the other, there are in themselves marginalizing.

facilities are in themselves reason enough to come here.

You find examples which are in themselves mini applications.

Cakes are in themselves a complete treat or someone.

How to use "är i sig" in a Swedish sentence

Att äta insekter är i sig ingenting nytt.

Mätvärden är i sig inte målet för vården.

Ett högt LDL är i sig inga problem.

Screentryck och vakuumformning är i sig inget unikt.

Släkt-, folk- och ”ras”-band är i sig oviktiga.

Men att tigga är i sig inte olagligt.

Kultur är i sig självt processer för verklighetskonstruktion.

Detta är i sig ett stort demokratiskt problem.

Hets mot folkgrupp är i sig en styggelse är i sig en styggelse.

Vår konstruktion är i sig själv mycket stabil.