What is the translation of " ARE NOT GETTING ENOUGH " in Swedish?

• inte får tillräckligt
• får inte nog
• inte få tillräckligt

Examples of using Are not getting enough in English and their translations into Swedish

Her cells are not getting enough oxygen.
Hennes celler får inte nog med syre.

Patients should receive calcium or vitamin D supplements if they are not getting enough from their diet.
Patienterna ska även ta D- vitamin och kalciumtillskott om de inte får tillräckligt av detta i kosten.

They are not getting enough nor receiving enough help from their national governments.
De får inte tillräckligt stöd av de nationella regeringarna.

If you are not using Aerivio Spiromax properly and/or you are not breathing in forcefully enough, this may mean that you are not getting enough of the medicine into your lungs.
Om du inte använder Aerivio Spiromax på rätt sätt och/eller inte andas in med tillräcklig kraft kan detta medföra att du inte får tillräckligt med läkemedel in i lungorna.

When your muscle mass are not getting enough oxygen, exhaustion embed in
När musklerna inte få tillräckligt med syre, trötthet bädda in

especially to do that just because the Greens feel that they are not getting enough attention in the run-up to the election would be really irresponsible.
inte göra detta bara för att de gröna känner att de inte får tillräcklig uppmärksamhet i valupptakten. Det skulle vara mycket oansvarigt.

If you are not getting enough medicine into your lungs, it will not help your asthma or COPD as it should.
Om du inte får tillräcklig mängd läkemedel in i lungorna kommer behandlingen inte att avhjälpa din astma eller KOL som den borde.

When your muscular tissues are not getting enough oxygen, exhaustion sets in
När musklerna inte får tillräckligt med syre, trötthet bädda in

When your muscles are not getting enough oxygen, exhaustion embed in and your power output decreases,
När dina muskler inte få tillräckligt med syre, sätter trötthet liksom din makt resultat sjunker,

When your muscle mass are not getting enough oxygen, fatigue collections in and also your power outcome drops,
När dina muskler inte få tillräckligt med syre, sätter trötthet liksom din makt resultat sjunker,

When your muscle mass are not getting enough oxygen, fatigue sets in
När din muskelmassa inte får tillräckligt med syre, sätter trötthet

When your muscles are not getting enough oxygen, tiredness collections in
När din muskelmassa inte får tillräckligt med syre, trötthet samlingar i

When your muscular tissues are not getting enough oxygen, fatigue sets in
När din muskelmassa inte får tillräckligt med syre, trötthet samlingar

When your muscle mass are not getting enough oxygen, tiredness collections in
När dina muskler inte får tillräckligt med syre, trötthet samlingar i

When your muscular tissues are not getting enough oxygen, tiredness collections in as well as your power result decreases,
När musklerna inte får tillräckligt med syre, sätter trötthet i och även din makt resultat sjunker,

Mom seems to think, you're not getting enough rest.
Mamma verkar tro att du inte får tillräckligt med vila.

We're not getting enough water.
Vi får inte nog med vatten.

You're not getting enough rest.
Du får inte nog med vila.

You're not getting enough water.
Du får inte tillräckligt med vatten.

They're not getting enough blood.
De får inte tillräckligt med blod.

You're not getting enough sunshine.
Du får inte tillräckligt med solsken.

We're not getting enough food.
Vi får inte tillräckligt med mat.

The torches are all burning low because they're not getting enough oxygen.
Facklorna brinner knappt därför att de inte får nog med syre.

Well, now I know why you're not getting enough sleep.
Tja, nu vet jag varför du inte får nog med sömn.

You're not getting enough water.
Du fâr inte tillräckligt med vatten.

If you're not getting enough sleep per night, you could be putting yourself and others at risk.
Om du inte får tillräckligt med sömn kan du försätta dig själv och andra i fara.

You're not getting enough oxygen, so we're inserting a tube directly into your lungs.
Du får inte tillräckligt med syre, vi sätter in en slang rakt in i dina lungor.

To see if we could work, We're not getting enough time and that's not gonna change.
Vi får inte tillräckligt med tid för att se om vi kan arbeta, och det kommer inte att förändras.

Higher numbers can also sometimes mean that you're not getting enough food.
Högre värden kan ibland också tyda på att du inte får i dig tillräckligt med mat.

research shows we're not getting enough[2].
forskning visar att vi inte får i oss tillräckligt[2].