What is the translation of " ARE NOT IN TROUBLE " in Swedish?

• är inte i knipa
• är inte illa ute
• är inte i trubbel
• är inte i problem
• det är ingen fara
• ligger inte illa till
• komma icke i olycka

Examples of using Are not in trouble in English and their translations into Swedish

They are not in trouble as other men;
De komma icke i olycka såsom andra dödliga

They are not in trouble as other men;
De komma icke i olycka såsom andra dödliga

No, you're not in trouble.
Nej, du är inte i knipa.

You're not in trouble by the way.
Du är inte illa ute, förresten.

We're not in trouble or anything.
Vi är inte i knipa, eller så.

You're not in trouble.
Du är inte i trubbel.

You're not in trouble, Monkey.
Du är inte illa ute, Monkey.

Sorry. Stop apologizing, you're not in trouble.
Sluta säga förlåt, du är inte i knipa. Förlåt.

You're not in trouble, Jeffrey.
Du är inte i trubbel, Jeffrey.

Stop apologizing, you're not in trouble. Sorry.
Sluta säga förlåt, du är inte i knipa. Förlåt.

Roach? You're not in trouble.
Roach? Du är inte illa ute.

You're not in trouble.
Du är inte i problem.

You're not in trouble, kid.
Du är inte i trubbel, grabben.

Sorry. You're not in trouble.
Förlåt. Du är inte i knipa.

Just relax. We're not in trouble yet!
Det är ingen fara än. Oss dör här!

You're not in trouble, all right? Roach?
Roach? Du är inte illa ute.

No, no, you're not in trouble at all.
Nej, nej, du är inte i problem alls.

You're not in trouble.
Du ligger inte illa till.

They're not in trouble.
De är inte i knipa.

We're not in trouble yet.- Just relax!
Det är ingen fara än. Oss dör här!

You're not in trouble, Andy.
Du är inte i trubbel, Andy.

We're not in trouble because I think I got this, all right?
Vi är inte illa ute, för jag fixar det. Ja?

Relax, you're not in trouble.
Slappna av, du är inte i problem.

Dude, you're not in trouble.
Du ligger inte illa till.

We're not in trouble yet.
Oss dör här! Det är ingen fara än.

Tommy, you're not in trouble.
Tommy, du är inte i knipa.

You're not in trouble.
Du är inte illa ute.

You're not in trouble.
Du är inte i knipa.

Oh…- You're not in trouble.
Du ligger inte illa till.

Mr. Banico, you… you're not in trouble, okay?
Ni är inte i knipa, mr Banico?