What is the translation of " ARE NOT PROPERLY " in Swedish?

• inte är ordentligt
• är inte korrekt
• inte är tillräckligt

Examples of using Are not properly in English and their translations into Swedish

These papers are not properly stamped.
De är inte ordentligt stämplade.

Your socks are down, your shirttails are untucked, your trousers are not properly pressed.
Sockorna är inte uppdragna och byxorna är inte korrekt pressade.

The spine are not properly developed.
Kotorna i ryggraden inte är ordenligt utvecklade.

They do not have the same access to education and employment, and are not properly involved in trade.
De har inte samma tillgång till utbildning och arbete, och de är inte tillräckligt engagerade i handeln.

If the towels are not properly tended, these loops stop to keep in shape.
Om handdukarna inte är ordentligt tätade slutar dessa slingor att hålla sig i form.

Its many parts can cause mechanical failure if they are not properly manufactured and installed.
Dess många delar kan orsaka mekaniska fel, om de inte är ordentligt tillverkas och installeras.

DIMMs that are not properly installed or do not meet the system requirements may effect system performance or not be recognized.
DIMM-moduler som inte är korrekt installerade eller inte uppfyller systemkraven kan påverka systemprestandan eller inte upptäckas.

Some areas of the city are not properly adapted to bikes.
Vissa områden av staden är inte ordentligt anpassade till cyklar.

the Client for NFS performance options are not properly adjusted.
så har prestandainställningarna för Klient för NFS inte blivit korrekt justerade.

Sponsors at baptism and confirmation are not properly witnesses; they assist for other purposes(see RELATIONSHIP).
Sponsorer på dop och konfirmation är inte korrekt vittnen, de hjälper för andra ändamål(se relation).

can occur when muscles are not properly stretched before activity.
kan uppstå när musklerna inte är ordentligt uppmjukade före ett träningspass.

Errors in symmetry include facets that are not properly aligned, improperly shaped facets,
Fel i symmetri inkluderar fasetter som inte är ordentligt inriktade, felaktigt formade facetter

in many situations, whistleblowers are not properly protected against retaliation.
visselblåsare i många situationer inte har något effektivt skydd mot repressalier.

So if we are not properly educated, then we remain fools
Så om vi inte blir ordentligt utbildade, då förblir vi dårar

Energy islands continue to exist as many markets are not properly connected to their neighbours.
Det finns alltjämt energiöar, eftersom många marknader inte är ordentligt anslutna till sina grannområden.

If firewalls are not properly configured to allow RADIUS traffic between RADIUS clients,
Om brandväggarna inte är korrekt konfigurerade så att RADIUS-trafiken mellan RADIUS-klienter, RADIUS-proxyservrar

The personnel do not accept refrigerators/ freezers that are not properly cleaned or properly marked.
Godspersonalen tar ej emot kyl/frys som ej är korrekt rengjort eller korrekt uppmärkt.

other commentators object that in certain passages the single episodes are not properly arranged and that details necessary for a complete understanding of the situation are lacking,
andra kommentatorer objekt som i vissa delar den enda episoder är inte korrekt placerade och att uppgifter som behövs för en fullständig förståelse av situationen saknas,

when they are not properly specified.
när de inte är korrekt angivet.

HIV can be passed to your baby if you are not properly treated during pregnancy.
Denna medicinering förväntas inte vara skadligt för ett ofött barn, men HIV kan överföras till ditt barn om du inte är ordentligt behandlas under graviditeten.

nitrogen oxides, if they are not properly vented to the outdoors.
kolmonoxid och kväveoxider, om de inte är ordentligt ventilerad till utomhus.

A number of graphic objects(tunnel walls and tracks) are not properly placed or aligned, especially noticeable at the final station Main Street in the local alternative of the route.
Ett antal grafiska objekt(tunnelväggar och spår) är inte korrekt placerade, särskilt märks detta vid slutstationen Main Street i lokaltursalternativet.

as means of showing to others the truth of those beliefs, but they are not properly the foundation of those beliefs.
som metod för att visa andra sanningen i dessa övertygelser, men de är inte tillräcklig grund för övertygelserna.

Take into account that if the water penetrates the house through doors or windows that are not properly closed(or with defective seals)
Ta hänsyn till att om vattnet tränger in i huset genom dörrar eller fönster som inte är ordentligt stängda(eller med defekta tätningar)

there is a whole range of issues when consumers are not properly informed about their rights.
det finns en hel rad frågor där konsumenter inte är tillräckligt informerade om sina rättigheter.

too, are not properly represented in the global financial architecture.
EU-institutionerna eller kommissionen är tillräckligt väl representerat i den globala finansiella strukturen.

quotas as is the case now especially when technical measures are not properly designed and effectively implemented.
vilket är fallet nu, särskilt när de tekniska åtgärderna inte är riktigt utformade och genomförs effektivt.

capacity of machines onsite are not properly matched to the target tonnes per hour or cost per tonnes.
antalet maskiner på platsen och deras kapacitet inte är ordentligt matchade med det jobb som skall utföras.

but also that they are not properly targeted towards those most in need.
utan också att de inte på ett korrekt sätt är inriktade på de mest behövande.

for instance in its way of marketing products that are not properly tested, through tampering with research results,
t.ex. genom dess sätt att marknadsföra preparat som inte är ordentligt testade, manipulerade forskningsresultat,