What is the translation of " ARE OBSTRUCTING " in Swedish?

• hindrar

Examples of using Are obstructing in English and their translations into Swedish

You are obstructing justice.
Du hindrar rättvisan.

You're obstructing the sidewalk… and your goddamn cars are obstructing the thoroughfare.
Du hindrar trottoaren… och dina dumma bilar hindrar genomfarten.

Now here you are obstructing a murder investigation.
Och nu förhindrar du en mordutredning.

Photocells- stop the door from closing if people or goods are obstructing the leaves or panels.
Fotoceller- hindrar dörren från att stängas om människor eller varor blockerar skivorna eller panelerna.

They are obstructing UN efforts in order to repatriate these people to East Timor.
De hindrar FN: s försök att återföra dessa personer till Östtimor.

Let me make this very clear to you. If you and your husband are obstructing a murder investigation, you will both go to jail.
Om du och din man hindrar en mordutredning, får ni fängelse.

make sure no other nearby objects are obstructing the field of view.
se till att inga närliggande objekt hindrar synfältet.

And your goddamn cars are obstructing the thoroughfare. You're obstructing the sidewalk.
Du hindrar trottoaren… och dina dumma bilar hindrar genomfarten.

non-gender-equal structures and attitudes are obstructing women from enjoying their human rights.
attityder över världen hindrar kvinnor att ta del av sina mänskliga rättigheter.

Urgent(2): Parts of the source are obstructing operation in a serious way
Brådskande(2): Delar av källkoden förhindrar aktiviteter på ett allvarligt sätt

non-gender-equal structures and attitudes are obstructing women from enjoying their human rights.
attityder över världen hindrar kvinnor att ta del av sina mänskliga rättigheter.

Obstacles to the single market that are obstructing the transition to the European knowledge society must be removed as quickly as possible.
Hindren för den inre marknaden, som står i vägen för övergången till det europeiska kunskapssamhället, måste därför undanröjas så snabbt som möjligt.

although it may not be effective if blood or masses are obstructing the view.
det kanske inte är effektiv om blod eller massorna hindrar vyn.

It has decided to adopt without delay targeted restrictive measures against those who are obstructing the process of peace
Det har beslutat att utan dröjsmål anta riktade åtgärder mot dem som hindrar processen för fred

the young rearguards explained that they have notice Price dropping down low to battle screens that are obstructing his view of the puck.
förklarade de unga rearguards att de har märker Pris släppa ner lågt att slåss skärmar som hindrar hans syn på pucken.

to send Mr Barrot the message that they are obstructing Frontex helicopters
jag vill upplysa parlamentet om det och tala om för Jacques Barrot att de hindrar Frontex' helikoptrar

additional costs associated with reloading are obstructing competitiveness, to the benefit of road haulage, whose highly developed network makes it possible to transport goods to more or less any destination.
merkostnader i samband med omlastningar hämmar konkurrensförmågan, och detta gynnar lastbilstrafiken vars finförgrenade vägnät möjliggör godstransporter till i princip vilka destinationer som helst.

those who refuse dialogue are obstructing the search for a dignified way out for those that they claim to be defending.
De som vägrar föra en dialog hindrar sökandet efter en värdig utväg för dem de säger sig försvara.

German Minister of Employment Scholz from the SPD are obstructing a compromise in the Working Times Directive in keeping with the resolution by the European Parliament.
Tillsammans med Tysklands socialdemokratiske arbetsmarknadsminister Olaf Scholz förhindrar Gordon Brown nu en kompromiss om arbetstidsdirektivet i linje med Europaparlamentets resolution.

You're obstructing traffic and disturbing the peace!
Ni hindrar trafiken och stör ordningen!

Sir, you're obstructing justice.
Ni hindrar rättvisan nu.

You're obstructing a federal investigation.
Ni hindrar en federal utredning.

Now you're obstructing an officer in the line of duty… Step back, Nam-joo.
Du hindrar en officer i hans tjänst… Sluta, Nam-joo.

And you're obstructing our investigation.
Och du hindrar vår utredning.

You're obstructing our attempt to organize.
Ni hindrar oss från att organisera oss.

I warn you: you're obstructing a police officer!
Jag varnar dig! Du hindrar en polisman!

You're obstructing a police investigation.
Du stör en polisutredning.

You're obstructing justice, Mr. Thackeray.
Ni förhindrar rättvisan, mr Thackeray.

But if you withhold information, you're obstructing justice.
Men om du undanhåller information motarbetar du rättvisan.

They're French cyclists, Bough, and they're obstructing.
De är franska cyklister och de obstruerar.

How to use "are obstructing" in an English sentence

that are obstructing the enjoyment of Downtown Los Angeles.

Ensure no items are obstructing the spray arm path.

I have seen others which are obstructing other advertisements.

Honestly, there are some causes that are obstructing your sleep.

Do not move vehicles unless they are obstructing further traffic.

Habits, patterns and routines are obstructing us from our goals.

Democrats are obstructing nominations by abusing 30 hours of debate.

It's why they are obstructing Trump's appointments at all costs.

In the starting position, two blocks are obstructing the shackle.

Too bad we have deniers who are obstructing all progress.

How to use "hindrar" in a Swedish sentence

Sekretess hindrar inte att inskrivningsmeddelande skickas.

Det hindrar att påsen klibbar ihop.

Det hindrar regionerna från att utvecklas.

Dessa regler hindrar expansion och framåtskridande.

Hur hindrar jag att ratten låses?

Anställningsavtalet hindrar mig från eget företag?

Vilket inte hindrar dess enastående skönhet.

TRÖTT men det hindrar inte mig.

Parasiter hindrar tarmarnas arbete, stör matsmältningsprocessen.

Det hindrar oss från att försöka.