What is the translation of " ARE TO BE PROVIDED " in Swedish?

• ska tillhandahållas
• ska lämnas
• skall tillhandahållas
• ska förses

Examples of using Are to be provided in English and their translations into Swedish

Payment on arrival or receipt of same are to be provided.
Betalning vid ankomst eller kvitto av samma skall tillhandahållas.

These entitlements are to be provided for by legislation at EU level.
Dessa rättigheter ska tillhandahållas genom lagstiftning på EU-nivå.

receipt of payment are to be provided.
kvitto på betalningen skall tillhandahållas.

The full amounts are to be provided through the Flexibility Instrument.
De fullständiga beloppen ska tillhandahållas via flexibilitetsmekanismen.

receipt of payment are to be provided.
kvitto på betalningen skall tillhandahållas.

Workers are to be provided with appropriate working
Arbetstagarna ska förses med lämpligt andningsskydd

What classes of content are to be provided to end-users?
Vilka klasser av innehåll som ska tillhandahållas till slutanvändare?

It is, however, up to the banks concerned to determine how these services are to be provided.
Det är dock upp till de berörda bankerna att själva avgöra hur dessa tjänster ska tillhandahållas.

Balance, supplements and deposit are to be provided upon arrival(if not previously done).
Balans, kosttillskott och deposition ska lämnas vid ankomst(om inte tidigare gjort).

Over the next nine months, 110,000 DHL employees in over 200 countries and territories are to be provided with new uniforms.
Under de efterföljande nio månaderna förses 110 000 medarbetare i 200 länder och territorier med nya kläder.

Inspection vessels are to be provided, and greater note taken of the needs of local fishermen.
Övervakningsfartyg skall tillhandahållas, och större hänsyn skall tas till lokala yrkesfiskares behov.

Attention still needs to be given to how the public are to be provided with information.
Uppmärksamhet måste fortfarande ägnas åt hur allmänheten skall få information.

These data are to be provided in the annual implementation reports as specified in Article 44(4) of Regulation(EU) No….
Dessa uppgifter ska lämnas i de årliga genomföranderapporterna enligt artikel 44.1 och 44.2 i förordning(EU) nr….

The balance, refundable deposit and a copy of an ID document(for insurance purposes) are to be provided before entering the flat.
Balansen, pant och en kopia av ett ID-dokument(för försäkringsändamål) ska lämnas före in i lägenheten.

Prospective buyers or tenants are to be provided with an energy performance certificate that is not older than 5 years.
Presumtiva köpare eller hyresgäster skall få tillgång till ett certifikat om energiprestanda vilket inte är äldre än fem år.

registration in each Member State where the services are to be provided;
registreras i de medlemsstater där tjänsterna ska tillhandahållas.

These data are to be provided in the annual implementation reports as specified in Article 44(1)
Dessa uppgifter ska lämnas i de årliga genomföranderapporterna enligt artikel 44.1 och 44.2

defines the basis on which benefits are to be provided to citizens who move from one Member State to another.
trettio år sedan, fastställs grunden för beviljande av förmåner till medborgare som flyttar mellan medlemsstater.

Member States are to be provided with a model of a Comprehensive Cancer Network,
Medlemsstaterna ska förses med en modell av ett övergripande nätverk för cancer,

It is thus proposed that the name and address of the producer, the new producer or collector, the person who arranges the shipment, the consignee and the holder(s) are to be provided.
Bland annat föreslås det att det skall tillhandahållas namn och adress för producenten, den nya producenten eller insamlaren, den person som organiserar transporten, mottagaren och innehavaren.

migrant workers are to be provided with information on how to improve their social protection arrangements.
den migrerande arbetskraften får information om hur den kan förbättra sin sociala trygghet.

manner in which the label and/or information are to be provided in the case of offers for sale as covered by Article 7 ï.
det sätt på vilket etiketten och/eller informationen ska tillhandahållas när produkten bjuds ut till försäljning enligt artikel 7.

These data on participants entering an ESF supported operation are to be provided in the annual implementation reports as specified in Article 44(1) and(2) and Article 101(1) of Regulation(EU) No….
Dessa uppgifter om deltagare i en ESF-stödd insats ska lämnas i de årliga genomföranderapporterna enligt artikel 44.1 och 44.2 och artikel 101.1 i förordning(EU) nr….

arrangements to identify the category of clients to whom products and services are to be provided.
arrangemang för att identifiera den kategori av kund till vilken produkterna och tjänsterna ska tillhandahållas.

medium-sized enterprises, which are to be provided with clear information about the internal market,
som innebär att dessa ska få tydlig information om den inre marknaden,

subcontractors comply with all reasonable safety and security regulations in force at the Customer's premises where the installation services are to be provided and which have been brought to the attention of Supplier and such representatives.
dess representanter och underleverantörer iakttar samtliga skäliga säkerhetsföreskrifter som gäller för Kundens lokaler där installationstjänsterna ska tillhandahållas och som Leverantören och sådana representanter har uppmärksammats på.

The assumptions are to be provided in due time by the Commission services(after consultation with national experts),
Kommissionen ska tillhandahålla dessa antaganden i rätt tid(efter samråd med nationella experter),

some parts of your journey are to be provided by other airlines,
vissa delar av din resa skall tillhandahållas av andra flygbolag,

If consulting services are to be provided under this CCF, Company
Konsulttjänster. Om konsulttjänster ska tillhandahållas enligt denna CCF, ska Företaget

any communication relating to the processing of personal data are to be provided by the controller to the data subject in an intelligible form,
kommunikation som rör behandlingen av personuppgifter ska tillhandahållas av den registeransvarige till den registrerade i en begriplig form,

How to use "are to be provided" in an English sentence

Cleaning services are to be provided as stated above.

Stipulate how your pets are to be provided for.

SERVICE: Services are to be provided as per contract.

Services are to be provided in London and Newcastle.

Display booths are to be provided by your company.

Longer pole lengths are to be provided by you.

Legal documents are to be provided for company registration.

New paragraphs are to be provided without any underlining.

These details are to be provided by the Nominator.

No personal services are to be provided Associate Members.

How to use "ska tillhandahållas, skall tillhandahållas, ska lämnas" in a Swedish sentence

Tjänsten ska tillhandahållas via hemsida och mobilapplikation.

Skjuts, som skall tillhandahållas vid särskilt hämtningsställe.

Denna ska tillhandahållas genom arbetsgivarens försorg.

Eventuella stegar skall tillhandahållas av uppdragsgivaren eller ägaren.

Konkursboets talan ska lämnas utan bifall.

Nej, kurslitteratur ska tillhandahållas av din räddningstjänst.

Det skall tillhandahållas kostnadsfritt på papper eller elektroniskt.

Ditt el-avfall ska lämnas till återvinningscentralen.

Ansökan ska lämnas till domstolens kansli.

Språk som tjänster ska tillhandahållas på.