Examples of using Are trusting in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
You are trusting people with your life.
Du lita på folk med ditt liv.Excuse me, ma'am, but you are trusting the wrong person.
Förlåt mig, frun, men du litar på fel person.We are trusting partners in this dialogue.
They will shatter with the sword your fortified cities in which you are trusting.”.
Med svärd skall de förstöra Behold, you are trusting in Egypt, in that broken staff of a reed.
Se, du litar på Egypten, i det brutna personal en vass.We know that by giving us your Content, you are trusting us to treat it appropriately.
Vi vet att du genom att ge oss ditt Innehåll litar på att vi hanterar det The people are trusting us and authorising us to seize the power.”.
Folket litar på oss och ger oss tillstånd att gripa makten.”.We think this film will mean a lot to you, and we are trusting that everyone will work with us on this.
Vi tror att denna film kommer att innebära mycket för dig, och vi litar på att alla kommer att arbeta med oss Mom and Dad are trusting me, and I'm not about to squander this opportunity.
Mamma och pappa litar på mig, jag tänker inte sjabbla.they understand that users are trusting them with their privacy, and they promise not to let you down.
de förstår att användarna litar på dem med sin integritet, och de lovar att inte göra dig besviken.You are trusting that person to be careful with it,
Du litar på den personen att vara försiktig med det,confirm that many people are trusting e-mail less because they are receiving so much spam11.
bekräftar att många människors förtroende för e-posten har minskat på grund av all skräppost de får11.You are trusting me with your daughter's life just as I am trusting you with the lives you see there.
Du litar på mig med din dotters liv precis som jag Perhaps our faith is unfounded, but we are trusting that the Unseen Ones have counseled us wisely regarding this.
Kanske är For a start, we are trusting the Commission, as, before the directive reaches us and is adopted by us, we have to
Vi ger nu först kommissionen vårt förtroende, för även innan ramdirektivet läggs framYou're trusting me?
Anförtror du mig det?They're trusting you to pull this off.
De litar på att du sköter ditt uppdrag.You're trusting this man with your name and your reputation.
Du anförtror denna man ditt namn och rykte.You're trusting me.
Du litar på mig.And now you're trusting him with your life?
Och nu anförtror du honom ditt liv?Instead, you're trusting Dad?
Men du litar på pappa i stället?You're trusting me with it?
Anförtror du mig det?They're trusting me more and more.
De litar på mig mer och mer.They're trusting me, just like Max is trusting me.
De litar på mig, som Max gör.And you're trusting him?- It is. .
Och du litar på honom?- Det stämmer.And you're trusting him?
Och du litar på honom?- Det stämmer?We're trusting him to cope with Batman and Gordon.
Vi litar på att han kan klara av både Batman, och Gordon.We're trusting Tracy with our lives.
Vi litar på Tracy med våra liv.I hope you know who you're trusting.
Jag hoppas att du vet vem du litar på.We're not trusting it, we're trusting Rodney.
