What is the translation of " AREAS COVERED BY THE PROGRAMME " in Swedish?

• de områden som omfattas av programmet

Examples of using Areas covered by the programme in English and their translations into Swedish

common indicators in the areas covered by the programme;
gemensamma indikatorer på de områden som programmet omfattar.

Danuta Hübner will visit some of the areas covered by the programme Södra Skogslänsregionen,
Danuta Hübner kommer att besöka några av de områden som omfattas av programmet Södra Skogslänsregionen,

dissemination of information to improve the knowledge of the policies and rights in the areas covered by the Programme;
information för att förbättra kunskaperna om politik och lagstiftning inom de områden som omfattas av programmet.

Under the Programme, the Commission may cooperate with international organisations active in the areas covered by the Programme, such as the Council of Europe,
Enligt programmet kan kommissionen samarbeta med internationella organisationer med verksamhet på de områden som omfattas av programmet, såsom Europarådet,

down by gender and age group in the areas covered by the programme;
möjligt fördelade på kön och åldersgrupp, på de områden som programmet omfattar.

Under the Programme, the Commission may cooperate with the international organisations active in the areas covered by the Programme, such as the Council of Europe,
Enligt programmet kan kommissionen samarbeta med internationella organisationer med verksamhet på de områden som omfattas av programmet, såsom Europarådet,

the Commission consults TAOs(Technical Assistance Offices) with expertise in the areas covered by the Programme.
bistås kommissionen av byråer för tekniskt stöd som har expertkunnande inom de områden som omfattas av programmet.

supporting civil society organisations in the areas covered by the programme will contribute to increase citizens' engagement in society
stödja det civila samhällets organisationer på de områden som omfattas av programmet kommer att bidra till att stärka medborgarnas engagemang i samhället

by TAOs(Technical Assistance Offices) with expertise in the areas covered by the programme.
vilka hade tillgång till expertis inom programmets områden.

transnational level in the areas covered by the programme will contribute to increase citizens' engagement in society
transnationella planen inom de områden som omfattas av programmet kommer att bidra till att stärka medborgarnas engagemang i samhället

which support research in areas covered by the programme.
därmed stödja forskningen inom de områden som omfattas av programmet.

Determining the impact of the Community Initiative on improving the socio-economic development conditions in areas covered by the programme and its role as a catalyst;
Att bestämma gemenskapsinitiativets inverkan på förbättringen av de socioekonomiska villkoren i de områden som omfattas av programmet, och dess katalysatorroll.

strategies as well as supporting civil society organisations active in the areas covered by the Programme;
de politiska målen och strategierna samt stödja civilsamhällets organisationer som är aktiva på de områden som omfattas av programmet.

assessment on whether funding in areas covered by the Programme needs to be adapted
en bedömning av om finansieringen på de områden som omfattas av programmet behöver anpassas

international actors in the areas covered by the Programme.
internationella aktörer på de områden som omfattas av programmet.

the Programme's European added value with a view to determining whether funding in areas covered by the Programme shall be renewed,
programmets europeiska mervärde, som underlag för att avgöra om finansieringen på områden som omfattas av programmet ska fortsätta,

international actors in the areas covered by the Programme.
internationella aktörer på de områden som omfattas programmet.

as well as supporting civil society organisations active in the areas covered by the Programme.
stödja organisationer i det civila samhället som är verksamma på de områden som omfattas av programmet.

shall be located in the area covered by the programme under which they are supported the'programme area..
ska vara belägna i det område som täcks av det program som de får stöd genom nedan kallat programområdet.

In order to increase the level of protection as regards introduction of fish into the area covered by the programme, live trout
För att öka skyddet när det gäller inplantering av fisk i det område som täcks av programmet måste levande öring

identification of the needs that have to be addressed in the geographical area covered by the programme;
en förteckning över vilka behov som måste tillgodoses i det geografiska område som programmet omfattar.