What is the translation of " OMFATTAS AV PROGRAMMET " in English?

Examples of using Omfattas av programmet in Swedish and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Beträffande livsmedelsföretag som omfattas av programmet.
Concerning food businesses covered by the programme.
En av dem som omfattas av programmet är Pollina Malala,
One of those covered by the programme is Pollina Malala,
Det är ett av 218 00 hushåll i Zambia som omfattas av programmet för kontantstöd.
It is one of 218,000 households in Zambia covered by the programme for cash support.
lägga detta som omfattas av programmet”.
adding this subject to the program”.
Se till att de gemenskapsåtgärder som omfattas av programmet genomförs effektivt i överensstämmelse med bilagan.
Ensure the effective implementation of the Community actions covered by the programme in conformity with the Annex;
Ämnen kan väljas från ett brett spektrum av frågor som omfattas av programmet.
Topics can be chosen from the broad range of issues covered on the programme.
När det gäller information om"vilka som omfattas av programmet" räcker det med en allmän referens till grupperna styrelse, ledning och övrig personal.
Information about"Group of persons covered by the programmes" may consist of a general reference to groups such as board of directors, management, general staff.
Du kan välja ett ämne från det breda spektrum av frågor som omfattas av programmet.
You can choose a topic from the broad range of issues covered on the programme.
Tilldelning av aktier förutsätter normalt att de personer som omfattas av programmet är anställda i SKF-koncernen under hela mätperioden.
Allotment of shares requires that the persons covered by the programme are employed in the SKF Group during the entire calculation period.
Den första prioriteringen är att excellens ska vara ett kriterium för alla projekt och beslut som omfattas av programmet.
The first priority is excellence as a criterion for all projects and decisions within the scope of the programme.
Det ska innehålla en förteckning över de fartyg som omfattas av programmet, med uppgift om fartygets namn
It shall include the list of the vessels covered by the scheme, identified by their names
Ändringsförslag 8 verkar inte lämpligt då de" andra områdena" omfattas av programmet i fråga.
Amendment No 8 would not appear to be relevant since the'other spheres' referred to are covered by the programme in question.
Danuta Hübner kommer att besöka några av de områden som omfattas av programmet Södra Skogslänsregionen,
Danuta Hübner will visit some of the areas covered by the programme Södra Skogslänsregionen,
Universiteten kan spela en viktig roll för den sociala och ekonomiska utvecklingen i de länder som omfattas av programmet.
Universities can play an important role in the socio-economic development of the programme's eligible countries.
Samarbete med internationella organisationer som är behöriga inom de områden som omfattas av programmet och med tredje land bör utvecklas,
Cooperation with the international organisations competent in the fields covered by the programme and with third countries should be fostered,
så många andra Balkanländer redan omfattas av programmet.
as so many other Balkan countries already benefit from the programme.
De ledningspersoner som omfattas av programmet är den grupp som,
The executives covered by the Scheme are the group that,
Tillverkaren eller importören kontaktar det nationella behöriga organet i något av de länder som omfattas av programmet.
The manufacturer or importer contacts the national Competent Body in one of the countries covered by the scheme.
Vid utgången av den period som omfattas av programmet skall kommissionen efter samråd med kommittén för det statistiska programmet framlägga en rapport med utvärdering av programmets genomförande.
At the end of the period covered by the programme, the Commission, after consulting the Statistical Programme Committee, shall present an evaluation report on the implementation of the programme..
Eftersom det inte finns några fastställda NUTS-regioner i dessa länder har de regioner som omfattas av programmet fastställts från fall till fall.
Because no NUTS regions are defined in these countries, the regions eligible for this programme have been defined on an ad hoc basis.
Principerna om öppenhet och jämställdhet bör beaktas i samtliga program och åtgärder som omfattas av programmet.
The principles of transparency and equal gender opportunity should be taken into account in all relevant initiatives and actions covered by the Programme.
nationell nivå ska kunna omfattas av programmet, betonar kommissionen att ett sådant stöd för regionala
national non-governmental organisations as potential beneficiaries of the programme, the Commission stresses that this support for national
Det sammanlagda värdet av deras deltagande beräknas till minst 300 miljoner euro under den sexårsperiod som omfattas av programmet.
The overall value of their participation is estimated at a minimum of EUR 300 million over the six-year period covered by the programme.
Enligt programmet kan kommissionen samarbeta med internationella organisationer med verksamhet på de områden som omfattas av programmet, såsom Europarådet,
Under the Programme, the Commission may cooperate with international organisations active in the areas covered by the Programme, such as the Council of Europe,
Kommissionen skall utarbeta en rapport om genomförandet av programmet vid slutet av den tid som omfattas av programmet.
The Commission shall prepare a report on the implementation of the programme at the end of the period covered by the programme.
i likhet med föredraganden, fråga i vilken utsträckning de stater som omfattas av programmet har intresse av att andra medlemsstater ges möjlighet till finansiering inom sjunde ramprogrammet,
concerning the extent to which it is in the interests of the states involved in the programme for other Member States to be covered by the funding of the Seventh Framework Programme,
stärka de små och medelstora företagen och den nationella privata sektorn, för att höja levnadsstandarden i de länder som omfattas av programmet.
domestic private sector will be encouraged with the aim of raising the living standard in the countries included in this programme.
Enligt beslut 624/2007/EG har det finansiella anslaget för den sexårsperiod som omfattas av programmet fastställts till 323, 8 miljoner euro.
According to Decision 624/2007/EC, the financial envelope for the six-year period covered by the programme was set at EUR 323.8 million.
i överskott' över hela den period som omfattas av programmet.
in surplus" over the entire period covered by the Programme.
Det gör det möjligt för alla offentliga och privata aktörer inom de viktigaste utbildningssektorerna som omfattas av programmet att använda detta namn som varumärke.
Public and private bodies within the main education sectors covered by the Programme may use this brand name.
Results: 70, Time: 0.0578

How to use "omfattas av programmet" in a Swedish sentence

Planområdet omfattas av programmet för Kneippen Syd, (numera Sandtorp).
Utmärkt service och kvalitet omfattas av programmet all inclusive.
Planområdet omfattas av programmet för Kneippen Syd (numera Sandtorp).
Robaxin oral lösning dosering Informerade mobihealthnews omfattas av programmet och.
Länder som omfattas av programmet är EU:s medlemsstater, Norge och Schweiz.
De befattningshavare som omfattas av programmet får förvärva optioner till marknadspris.
Vilka kategorier av deltagare omfattas av programmet och varför har dessa valts?
De anställda som omfattas av programmet är VD samt medlemmar i ledningsgruppen.
Antalet befattningshavare som omfattas av programmet beräknas uppgå till ca 15 personer.
Beslut om vilka medarbetare som ska omfattas av Programmet fattas av styrelsen.

How to use "involved in the programme, covered by the scheme, covered by the programme" in an English sentence

Why did you get involved in the programme and what did you do on it?
A full list of the occupations not covered by the scheme is available here.
Several people involved in the programme expressed concern over access issues related to the samples.
The civil society players involved in the programme play an important role in steering it.
We are proud to be involved in the programme & will be presenting again on May 2nd!
I hope the students will follow this expedition and get involved in the programme in some way.
Of the 14 areas covered by the Programme in Year 1, eight have now had most of their problematic seed sources removed and conifer spread halted.
Crops covered by the scheme – The government has published a list that consists of the names of the crops, which will be covered by the scheme.
Among local accelerators involved in the programme were Shift, SparkLabs, DEV Korea and ActnerLab.
These services from nurses and caregivers contracted by Discovery Health are covered by the scheme in line with your benefits.
Show more

Omfattas av programmet in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Swedish - English