What is the translation of " AS WELL AS FROM OTHER " in Swedish?

• samt från andra

Examples of using As well as from other in English and their translations into Swedish

It can be accessed from all 50 states, as well as from other countries around the world.
Det kan nås från alla 50 stater, liksom från andra länder runt om i världen.

The purpose of publishing the White Paper is, after all, to collect comments from businesses as well as from other sources.
Syftet med att ge ut en vitbok är när allt kommer omkring att inhämta synpunkter från företag lika väl som från andra källor.

From these as well as from other circumstances the conclusion has been drawn that Arabia should be considered the original home of the Semitic peoples.
Från dessa liksom från andra omständigheter måste slutsatsen dragits att Sverige bör betraktas den ursprungliga hem i semitiska folken.

The patients of the Institute are people from all regions of Russia, as well as from other countries.
Institutets patienter är människor från alla regioner i Ryssland, liksom från andra länder.

from Berlin and"> surrounding areas as well as from other cities and countries present their skills
från Berlin och"> omgivande områden såväl som från andra städer och länder sina färdigheter

Participants of the seminar are researchers from Linköping University as well as from other universities.
Seminariet har aktiva deltagare främst från Linköpings universitet, men också forskare från andra lärosäten.

This website(excluding linked sites) can be accessed from Belgium, as well as from other countries around the world.
Denna webbplats(exklusive länkade webbplatser) kan nås såväl från Belgien som från andra länder i världen.

the United States are welcome, as well as from other countries.
USA är välkomna, liksom från andra länder.

applicable laws) as well as from other accounts we have reason to believe you are controlling(partially or completely).
gällande lagar) samt från andra konton som vi har anledning att tro att du kontrollerar, delvis eller fullständigt.

social media platforms(such as Facebook), as well as from other third parties.
sociala medier(Facebook och liknande) samt från andra tredje parter.

applicable laws) as well as from other accounts we are reason to believe you are controlling(partial or complete).
gällande lagar) samt från andra konton som vi har anledning att tro att du kontrollerar(delvis eller fullständigt).

distribution, as well as from other illegal actions of third parties.
distribution samt från andra olagliga handlingar från tredje part.

From the 26th to the 30th of November 2008, 7000 young people from different regions of Kenya as well as from other African countries and other continents met together in Nairobi.
Från 26 till 30 november 2008 möttes i Nairobi 7000 unga människor, från olika områden i Kenya så väl som från andra afrikanska länder.

otherwise connected on social media platforms, as well as from other third parties.
på annat sätt interagerar med på sociala medier samt från annan tredje part.

We are glad to have support from many of the Liberal Democrats, as well as from other political groups.
Vi är glada över att vi får stöd från många av liberaldemokraterna och även från andra politiska grupper.

needs effective action from governments as well as from other bodies and organisations.
kräver effektiva åtgärder både av staten och av övriga aktörer.

Liisankatu in Helsinki, as well as from other cities, such as Turku and Sortavala.
fånglägret på Elisabetsgatan i Helsingfors samt från andra städer som Åbo och Sordavala.

Every day a lot of people come to the capital from different regions of Russia, as well as from other republics.
Varje dag kommer många människor till huvudstaden från olika regioner i Ryssland, liksom från andra republiker.

creativity it is worth taking advantage of experiences gained from existing programmes in education as well as from other initiatives, particularly those with a cross-border dimension.
kreativitet är det mödan värt att utnyttja erfarenheterna från de befintliga programmen inom utbildningssektorn, liksom från andra initiativ- särskilt sådana som har en gränsöverskridande dimension.

distribution, as well as from other illegal actions of third parties.
distribution samt från andra olagliga handlingar från tredje part.

Spain, as well as from other parts of the world.
Spanien, liksom från andra delar av världen.

organisations in the region, as well as from other key international partners and organisations.
organisationerna i regionen samt från andra centrala internationella partner och organisationer.

As barriers between various domestic or local markets have been reduced, banks are facing more competition from one another as well as from other providers of financial services.
Allteftersom hindren mellan olika inhemska eller lokala marknader har avlägsnats ställs bankerna inför ökad konkurrens från andra banker och från andra tillhandahållare av finansiella tjänster.

If the partner countries are to meet these objectives they will continue to need assistance of various kinds on a large scale from the EU and its Member States, as well as from other countries and international financial institutions and organizations;
För att uppnå de uppställda målen behöver partnerländerna även i fortsättningen i hög grad olika former av stöd av EU och dess medlemsstater såväl som av andra stater och inter nationella finansinrättningar.

business education to top caliber students from all segments of Arab society as well as from other countries while focusing on continuous improvement
verksamhet utbildning överst kaliber studenter från alla delar av det arabiska samhället, liksom från andra länder med fokus på ständiga förbättringar